صوت سقوط زهور الفينيق

لقد كان بداية الصيف وكانت السماء تبدو وكأنها متشققة؛ ظلت حشرات السيكادا تزقزق طوال اليوم، حتى عندما غرقت المدينة في الليل. نظرت إلى الصور القديمة، وفجأة سمعت صوت سقوط أزهار البونسيانا الملكية، ثم امتلأ قلبي بالعديد من المشاعر.

يأتي شهر مايو حاملاً معه الألوان والروائح والأصوات النموذجية لأيام الصيف الحارقة. الصورة: الإنترنت.

لقد كان بداية الصيف وكانت السماء تبدو وكأنها متشققة؛ ظلت حشرات السيكادا تزقزق طوال اليوم، حتى عندما غرقت المدينة في الليل. استغللت لحظة من وقت الفراغ، وفتحت الدرج الخشبي، وبحثت في كومة من الكتب القديمة ووجدت مذكرات القميص الأبيض البريئة التي أصبحت الآن قديمة وملطخة بالوقت. أثناء تقليب كل صفحة بلطف، نظرت إلى الصور القديمة، وفجأة سمعت صوت سقوط أزهار البونسيانا الملكية، ثم امتلأ قلبي بالعديد من المشاعر.

لقد جاء شهر مايو، حاملاً معه الألوان والروائح والأصوات النموذجية لأيام الصيف الحارقة. يمكن لأي شخص، عن قصد أو عن غير قصد، أن يستمع ويشعر بتلك الأشياء الخاصة في شهر مايو. ولكن ربما يكون هذا مؤكدًا لأنه ليس كل شخص قادرًا على الاهتمام بما يكفي للسمع، لسماع الأصوات الأكثر جوهرية، الأصوات التي يصعب إدراكها حتى للحظة دون قصد، في الريح العاصفة: صوت أزهار الفينيق المتساقطة.

تزهر زهرة البونسيانا الملكية في شهر مايو، وتمنح زهرة البونسيانا الملكية شهر مايو كثافته الشديدة والعاطفية. شمس شهر مايو ذهبية، وسماء شهر مايو زرقاء وواسعة. ماي تغني مشاعر عاطفية. يبدو أن اللون الأحمر لزهور البونسيانا الملكية يتحد مع الشمس لحرق السماء. كما أن اللون الأحمر يثير في الإنسان مشاعر الحب والحنين، فتعود الذكريات إلى الحياة بلا نهاية.

يمنح نبات البونسيانا الملكي شهر مايو حبه الشديد والعاطفي. الصورة: الإنترنت.

صوت زهور الفينيق المتساقطة بهدوء يمتزج مع صوت حشرات السيكادا... هذا الصوت أثار الكثير من الأشياء القديمة في داخلي. كم من الوقت مضى منذ أن شعرت بمثل هذا الوقت البطيء والمتأخر للشعور بكل شيء من حولي؟ في الشمس الحارقة، بدت أزهار الفينيق وكأنها أصبحت رقيقة. يسقط بهدوء، مثل أغنية الطائر، ثم يظل ذابلًا في الساحات أو على العشب. في بعض الأحيان عندما تهب الرياح أو تمر السيارات، فإنها تخلق دوامات من الرياح تجعل زهور الفينيق ترفرف.

أتذكر موسم البونسيانا الملكي، آخر موسم بونسيانا ملكي في حياتي الطلابية. أتذكر صباح أحد أيام شهر مايو/أيار الجميل وأنا أرتدي زي مدرستي الأبيض الناصع، وأحمل بين يدي مجموعات من أزهار البونسيانا الملكية، وألتقط بشغف آخر الصور السنوية للكتاب السنوي مع معلماتي وأصدقائي. لحظات البكاء، والوداع الحزين، والوعود بالغد، والأيام التي سنلتقي فيها مرة أخرى. لا يمكنني أيضًا أن أنسى تلك الذكرى المؤذية والبريئة، أثناء حفل تخرج الصف الثاني عشر، لأنني كنت أقطف بعض زهور البونسيانا الملكية لتزيين الفصل الدراسي، تسلقت شجرة، وانزلقت وسقطت عن طريق الخطأ، ولحسن الحظ كانت هناك سجادة من العشب لذلك لم أتعرض إلا لخدوش في ذراعي وساقي. تعود ذكريات موسم الامتحانات وموسم الوداع إلى ذهني بوضوح...

صوت زهور الفينيق المتساقطة، والنظر إلى الأيام القديمة من خلال صفحات اليوميات القديمة، أحب الصيف أكثر. التوضيح: الإنترنت.

في ذلك الوقت، قطعنا العديد من الوعود معًا، وعملنا جنبًا إلى جنب كل يوم لمحاولة تحقيق حلمنا بأن نصبح طلابًا في كلية الآداب - جامعة هانوي الوطنية للتعليم. ومن ثم علمتني الحياة أن ليس كل وعد يتحقق بالكامل. في وقت مبكر من ذلك الخريف، عشنا أنا وصديقي معًا في سعادة غامرة حيث حققنا كلينا أمنياتنا التي طال انتظارها. في اليوم الأول من الدراسة، قام اثنان من طلاب السنة الأولى في الريف بحزم حقائبهما واستقلال الحافلة إلى هانوي "للبقاء في المدينة" وبدء رحلة جديدة. ولكن بعد ذلك بسبب مشاكل عائلية، ورغم كل جهوده، اضطر إلى ترك المدرسة والذهاب إلى الجنوب لمساعدة عائلته. أما أنا فقد بقيت في هانوي ووعدت صديقي بأن أدرس بجد لتحقيق حلمنا بأن نصبح مدرسًا للأدب قريبًا. لقد تخرجت وتركت المدرسة وبقيت في هانوي للعمل، ومنذ ذلك الحين لم تتاح لي الفرصة لمقابلة صديقي القديم.

ظل الحب والحنين إلى صيف الأمس يعودان إليّ باستمرار، متدفقين مثل النهر في موسم الفيضان. صوت زهرة العنقاء المتساقطة، بالنظر إلى الأيام القديمة من خلال الصفحات القديمة من مذكراتي، أحب الصيف أكثر، أحب أزهار الطلاب أكثر، أعتز وأفتقد أصدقائي الذين يرتدون القمصان البيضاء أكثر، أعتز باستماعي غير المقصود ولكن الخاص والحساس للغاية...

تران فيت هوانغ

مصدر: https://baohatinh.vn/van-hoc/tieng-phuong-roi/248384.htm