تنص المادة 4 من المرسوم رقم 126/2020/ND-CP على إدارة الضرائب لدافعي الضرائب خلال فترة التعليق المؤقت للعمليات والأعمال: يجب على دافعي الضرائب تقديم إشعار عند تعليق العمليات والأعمال مؤقتًا وفقًا لأحكام المادة 37 من قانون إدارة الضرائب واللوائح ذات الصلة.

عامل.jpg
الرسم التوضيحي: لي آن دونج

تعدل الفقرة ج، البند 2، المادة 1 من المرسوم رقم 22/2020/ND-CP وتكمل الفقرة 5، المادة 4 من المرسوم رقم 139/2016/ND-CP بشأن مستوى رسوم ترخيص الأعمال على النحو التالي: لا يُطلب من دافعي الرسوم الذين يعملون حاليًا والذين أرسلوا وثيقة إلى سلطة الضرائب المباشرة بشأن الإيقاف المؤقت للإنتاج والأنشطة التجارية في السنة التقويمية دفع رسوم ترخيص الأعمال لسنة الإيقاف المؤقت للأنشطة التجارية، شريطة إرسال الوثيقة التي تطلب الإيقاف المؤقت للإنتاج والأنشطة التجارية إلى سلطة الضرائب قبل الموعد النهائي لدفع الرسوم على النحو المنصوص عليه (30 يناير من كل عام) ولم يدفعوا رسوم ترخيص الأعمال لسنة الإيقاف المؤقت للإنتاج والأنشطة التجارية.

أكدت إدارة التخطيط والاستثمار في مقاطعة هونغ ين أن إحدى الشركات في هونغ ين ستعلق أعمالها مؤقتًا من 20 يناير 2021 إلى 20 يناير 2022، وتساءلت عما إذا كانت معفاة من رسوم ترخيص الأعمال أم لا.

ردًا على سؤال هذه المؤسسة، قالت سلطة الضرائب في مقاطعة هونغ ين: إذا لم تدفع الشركة رسوم ترخيص الأعمال لعام 2021، فلا يتعين عليها دفع رسوم ترخيص الأعمال لعام 2021؛ في حالة الدفع فهو غير قابل للاسترداد.

كما حصلت شركة أخرى في هونغ ين على شهادة تعليق مؤقت للعمليات من 24 يناير 2024 إلى 23 يناير 2025 ولم تدفع رسوم ترخيص العمل لعام 2024.

لكن مصلحة الضرائب لم توافق على إعفاء رسوم ترخيص النشاط التجاري لعام 2024 لأن مدة الإيقاف الإجمالية لم تكن سنة كاملة (يوم واحد فقط).