تحاول هوينه هوو فوك باستمرار كل يوم
اليوم بعد الظهر، 10 أكتوبر، المترجمة هوينه هوو فوك - "الشاحن الناطق بالفرنسية" هي واحدة من ضيوف البرنامج الحواري عبر الإنترنت "الطلاب يعيشون الجودة، ويتألقون بثقة " لصحيفة ثانه نين .
عاد فوك، "الشاحن الناطق بالفرنسية" في شارع الكتب نجوين فان بينه في مدينة هوشي منه، إلى المدرسة الآن بفضل دعم المجتمع. كما أنه يقوم بعمل إضافي في ترجمة الكتب.
ردًا على سؤال المذيع عن كيفية تحقيق التوازن في حياته؟ أجاب فوك بصدق: "ما زلت غير قادر على إيجاد التوازن ولكنني ما زلت أحاول إيجاد التوازن. الحياة تستمر يومًا بعد يوم، وكل شخص لديه ضغوط لكسب لقمة العيش، واليوم أنا أكثر سلامًا من ذي قبل ولكنني ما زلت أتلقى العلاج من اضطراب القلق، وما زلت أحاول السيطرة على مخاوفي. لكن كل شيء يتحسن".
"في السابق، كنت أعتقد أن الحياة هي شيء وهبني إياه الله. وإذا لم أقبلها، كنت سأشعر بالذنب، وإذا قبلتها، فلن أعرف كيف أعيش. ولكن الآن، أستمتع بها - أستمتع بالضغوط والمصاعب التي أواجهها في الدراسة والعمل، وأستمتع بالسلام والسعادة اللذين أشعر بهما. وإذا شعرت بالضغط، فهو ضغط. وإذا شعرت بالخفة، فهو خفة. إن شكل الحياة يعتمد على كيفية إدراكي لها"، هكذا اعترفت مترجمة كتاب "الابنة " للكاتبة الفرنسية كاميل لورانس.
مترجم يتحدث الفرنسية - الشاحن (الثاني من اليسار) مع ضيوف البرنامج الحواري "الطلاب يعيشون بثقة ويتألقون" بعد ظهر اليوم
عندما طرح مقدم البرنامج السؤال فجأة "ماذا يعني أن تعيش حياة ذات جودة؟"، أجابت هوينه هوو فوك: "بالنسبة لي، العيش في حياة ذات جودة يعني العيش بالأمل. كما قرأت في كتاب لو شون، "إذا كان الأمر يسمى أملاً، فمن المستحيل التمييز بين ما هو حقيقي وما هو مزيف. تمامًا مثل الطرق الموجودة على الأرض؛ لا يوجد طرق على الأرض. "يقطع الناس مسافة طويلة كافية لإنشاء طريق."
في الوقت نفسه، قال الطالب الذي يدرس اللغة الفرنسية في جامعة مدينة هوشي منه للتعليم، إنه ليس من المهم بالنسبة له ما إذا كان متألقًا أم لا، ولكن الأهم من ذلك هو كيف يعيش.
"كل جيل، سواء كان من الجيل Z أو الجيل X، لديه هذا الشخص أو ذاك، بعضهم لديه طريقة حياة معينة، وبعضهم لديه طريقة حياة مميزة. أعتقد فقط أن كل شخص يجب ألا يشعر بالضغط لأنه لا يرى سوى نجاح وهالة الآخرين. كل شخص، للحصول على هالة ونجاح، خلفه عرق ودموع ومقايضات صعبة للغاية لا يراها سوى قِلة من الناس. لذلك اخترت أن أعيش قبل أن أكون نفسي، يجب أن أفهم نفسي، وأرى أين نقاط قوتي، وما هي صفاتي. لا تنظر فقط إلى نجاح الآخرين، حاول أن تجعل كل يوم أفضل من الأمس"، كما عبر "الشاحن الناطق بالفرنسية".
قال الشاحن الناطق بالفرنسية إن "العيش حياة ذات جودة يعني العيش بالأمل"
يعد البرنامج الحواري "الطلاب يعيشون حياة ذات جودة عالية، ويتألقون بثقة" بعد ظهر اليوم ، 10 أكتوبر، جزءًا من برنامج "فتح باب الحياة مع الطلاب" الذي نظمته صحيفة Thanh Nien بدعم من شركة Acecook Vietnam. إلى جانب "المُرسل الناطق بالفرنسية" - المترجمة هوينه هوو فوك، هناك أيضًا مشاركة للممثل الكوميدي مينه دو وملكة الجمال تويت نهي.
يهدف البرنامج إلى تشجيع الطلبة على ممارسة المهارات الحياتية، وإتقان المعرفة الغذائية، والجمع بين التمارين والتدريب الصحي للدراسة والاستعداد للمستقبل القادم.
بغض النظر عن مدى انشغالي، لا يزال يتعين علي أن أطبخ.
شارك هوينه هوو فوك أن والدته من الغرب، وهي تطبخ بشكل جيد للغاية وطلبت من ابنها عدة مرات أن يمارس الطبخ، حتى يتمكن من الاعتناء بنفسه عندما لا تتمكن هي من الاعتناء به. والآن بعيدًا عن والديه، يعيش فوك بمفرده في غرفة مستأجرة مليئة بالكتب، ولا يزال يطبخ لنفسه.
المترجم - "الشاحن الناطق بالفرنسية" - يطبخ أطباقًا تذكره بطفولته، مثل السمك المطهو - ليتذكر أمه وجدته. أو في بعض الأحيان أشعر برغبة شديدة في تناول بان لا ميت على الطريقة الغربية، والذي لم أتناوله منذ أكثر من عشر سنوات، وهو طبق من وطني وذكريات لا تُنسى مع أقاربي...
[إعلان رقم 2]
رابط المصدر
تعليق (0)