تذكر الأيام التي فتحنا فيها طريق ترونغ سون

يعد طريق ترونغ سون أحد أساطير النضال من أجل التحرير الوطني في فيتنام. تظل هذه القصص الحقيقية، مثل الأساطير، محفورة بعمق في ذكريات متطوعي الشباب في ترونغ سون في الماضي. في كل مرة يجتمعون، يتذكر هؤلاء الجنود زمن الحرب والحرب...

تذكر الأيام التي فتحنا فيها طريق ترونغ سون غنت السيدة نجوين ثي تويت (بلدية هوانغ دوك، هوانغ هوا) ورفاقها أغنية ترونغ سون في الاجتماع للاحتفال بالذكرى الخامسة والخمسين لهذا اليوم التقليدي. الصورة: مينه ترانج

بعد سنوات عديدة من الانفصال، لم تستطع المتطوعة السابقة للشباب نجوين ثي تويت في بلدية هوانج دوك (هوانج هوا) إلا أن تشعر بالعاطفة عندما التقت برفاقها في الذكرى الخامسة والخمسين لليوم التقليدي لوحدة المتطوعين الشباب السابقة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد N237 - مجلس البناء 67 Truong Son Thanh Hoa. قالت: في العشرينيات من عمري، اتبعت أنا والعديد من النساء في المنطقة دعوة الحزب والعم هو للانضمام إلى قوة المتطوعين الشباب من عام 1969 إلى عام 1972، بمهمة تطهير الطريق على طريق Truong Son 16a. كانت مهمة وحدة C5 الخاصة بنا هي ملء حفر القنابل لفتح الطرق، وبناء طرق جديدة إلى الخطوط الأمامية، والترحيب بقوافل التعزيزات المتجهة إلى الجنوب. في ذلك الوقت، كان يمر على الطريق السريع 16أ يومياً آلاف الشاحنات والجنود. خلال موسم الأمطار، يمكن لبعض المركبات أن تمر، وبعضها يتعطل... بالنسبة لتلك المركبات التي لا يمكنها المرور، نسارع إلى الإنقاذ حتى لا تضيع الأطعمة والبضائع أو تتضرر؛ وحاولت بعض النساء الأخريات بذل قصارى جهدهن لحفر الأرض وقطع الأشجار لجعل قاع الطريق ثابتًا بما يكفي لمرور المركبات...

ذكريات السيدة تويت عن السنوات التي قضتها هي ورفاقها نائمين "تحت السماء، على الأرض"، يأكلون بشكل رئيسي الكسافا وأوراق الشجر في الغابة، حتى أنهم كانوا يجوعون قليلاً لتوفير الطعام للجنود والاحتفاظ به للأيام الممطرة... كان الأمر الأصعب هو أنها ورفاقها اضطروا إلى محاربة الملاريا الخبيثة التي جعلتهم يرتجفون، ويتساقط شعرهم، ويصفر جلدهم، وتصبح أجسادهم هزيلة. في كل مرة تتذكر، تفكر أن الإرادة الحديدية فقط، والرغبة في السلام والشجاعة هي التي يمكنها التغلب عليها.

بصفته قائد فصيلة ثم قائد سرية لفريق C5 25، طريق 20 Quyet Thang، مع فترتين كجندي متطوع شاب متمركز على طريق Truong Son، يتذكر السيد نجوين دوك لام، نائب الرئيس الدائم السابق للجمعية الإقليمية لجنود الشباب المتطوعين السابقين: خلال أيام فتح طريق Truong Son لخدمة الحملة لتحرير الجنوب وتوحيد البلاد، عانى الجنود وجنود الشباب المتطوعين كثيرًا. رغم أننا اضطررنا إلى بناء الطرق في الغابات العميقة والجبال، وكان الطقس قاسياً للغاية، وكانت الطائرات تقصف ليلاً ونهاراً، إلا أننا كنا مصممين على البقاء على الطريق، وتطهير المسار، والمشاركة في عمليات الإنقاذ. ما أتذكره أكثر من أي شيء آخر هو ليلة 26 أكتوبر، الصباح الباكر من يوم 27 أكتوبر 1967، عندما تقدمت قوات المدفعية نحو الجنوب ولكنها واجهت صواريخ العدو واضطرت للاختباء في شق جبلي. لقد تم تكليفنا بحماية الطريق من خلال نقطتين خطيرتين: ممر 41 ونفق كرونج. تم اكتشافهم من قبل طائرات العدو، وألقت القنابل في الساعة الثالثة بعد الظهر. من جانبنا كانت هناك 3 مواقع مدفعية لقوات الدفاع التي قاتلت بشراسة. في هذه المعركة، تم التضحية بـ 29 رفيقًا، بما في ذلك 11 متطوعًا من الشباب. وتم نقل بعض المصابين إلى داخل النفق على النقالات. وفي الساعة الخامسة مساء، واصل العدو إلقاء القنابل وضرب المخبأ. تم نقل العديد من الرفاق الجرحى إلى المخبأ وتعرضوا لمزيد من القنابل قبل أن يتمكنوا من تلقي الإسعافات الأولية. في ذلك الوقت، كان لدى فريق C5 25 الخاص بي 6/7 من رفاقي في الخدمة الطبية في النفق تم التضحية بهم. كنت الناجي الوحيد، ولكنني تأثرت بضغط القنبلة، وأصبت في الفخذ، ونقلني زملائي إلى مستشفى NH K14 (المحطة العسكرية 14) لتلقي العلاج.

وبعد عودته إلى حياته الطبيعية، لا يزال السيد لام يشعر بافتقاد رفاقه. على الرغم من أنه كان لديه العديد من الوظائف المختلفة، إلا أنه أكمل كل منصب بشكل جيد وقضى وقتًا مع مجموعة العمل 4 مرات في ساحة المعركة للعثور على رفات 4 رفاق وإعادتهم.

بالنسبة لمتطوعي الشباب في ثانه هوا، المهمة الرئيسية هي فتح الطريق. العديد من خطوط النار الشرسة مثل طريق 20 كويت ثانغ، الطريق 12، طريق هوشي منه؛ وكانت أماكن مثل السلطعون على شكل حرف A، ومنحدر تا لي، ومنحدر با ثانغ... هي الأهداف الرئيسية للهجمات الأميركية، الممزوجة بدماء وعرق جنودنا.

السيد دوآن كونغ خانه، الرئيس الحالي لجمعية المتطوعين الشباب السابقين في منطقة هاو لوك، شارك: لقد انضممت إلى الوحدة C48-N21، الفوج 559. في الساعة 5:00 مساءً. في 25 مايو 1965، انطلقنا من قرية ين في، بلدية كوانج ثانج، منطقة كوانج شوونج (منطقة كوانج ثانج حاليًا، مدينة ثانه هوا) مع شركات أخرى من N21 تسير على دراجات "فلاينج فينيكس". بعد 30 يومًا من المسير، تجمعت الوحدة في ثانه لانج، بمقاطعة كوانج بينه، ثم تركت مركباتها وسارت عبر خي في وخي تانج إلى لاوس على طريق ترونج سون الغربي. كانت مهمتنا خلال موسم الجفاف هي في المقام الأول حماية الطريق للمركبات التي تنقل الأسلحة إلى الجبهة. موسم الأمطار حمل وتحميل الطعام والمؤن والأسلحة؛ الإنتاج والنقل بواسطة "قارب الخيزران المغطى بالقماش" والزورق على نهر سيلفر في لاوس؛ طريق سري إلى الخطوط الأمامية للتواصل وجلب الكوادر إلى المكتب المركزي للجنوب. نحن والعديد من الوحدات الأخرى متواجدون دائمًا في المواقع الرئيسية. ورغم الصعوبات والنقص، كان المتطوعون الشباب عازمين دائمًا على الحفاظ على شبكة المرور حتى يوم تحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد. كان في الـC48 148 رفيقًا، 5 منهم ماتوا، و10 أصيبوا...

رغم مرور 65 عامًا، فإن ترونغ سون، على الرغم من صعوباتها وقسوتها، مليئة بالبطولة والمجد بالنسبة لعشرات الآلاف من الكوادر والجنود والمتطوعين الشباب السابقين والعاملين في الخطوط الأمامية. ومن ثم، من خلال اللقاءات العاطفية للمتطوعين الشباب الذين افتتحوا طريق ترونغ سون الأسطوري، تأثر أولئك الذين كانوا محظوظين بما يكفي لمشاهدتهم وشعروا بالفخر.

لي ها

مصدر