توسيع الملكية الثقافية في ديان بيان دونج

تعد منطقة ديان بيان دونغ موطنًا للمجتمعات العرقية التالية: مونغ، ثاي، خو مو، لاو، شينه مون، كينه. كل مجموعة عرقية لها عاداتها ومعتقداتها وأزياءها الخاصة. في السنوات الأخيرة، ومع تطور المجتمع، توسعت الموضوعات التي تحمل الثقافة التقليدية تدريجيا.

باعتبارهم إحدى المجموعات العرقية الست في منطقة ديان بيان دونج، يتمتع شعب مونغ بالعديد من السمات الثقافية التقليدية الفريدة. الحفاظ على السمات الثقافية التقليدية وتطويرها يقع بشكل أساسي على عاتق كل عائلة، من جيل إلى جيل، مفاهيم مثل الفتيات بحاجة إلى معرفة كيفية التطريز، وصنع الملابس للعائلة، والأولاد بالإضافة إلى كونهم جيدين في الزراعة يجب أن يعرفوا أيضًا كيفية العزف على مزمار البانبيب، والناي، والرقص على مزمار البانبيب... يتم الحفاظ على هذه السمات الثقافية، مما يخدم الحياة الثقافية ومعتقدات شعب مونغ.

انطلاقًا من تقسيم العمل الإنتاجي ومفهوم الأدوار والمسؤوليات بين الرجال والنساء في المجتمع، فإن حرفيي الآلات الموسيقية، وخاصة حرفيي مزمار البانبايب - روح شعب مونغ - هم جميعًا من الرجال.

صورة للبانبايب، الروح الثقافية لشعب مونغ.

مع تطور المجتمع، في ديان بيان دونغ، تتوسع الموضوعات التي تحمل الثقافة تدريجيا. السيدة موآ ثي أونج، قرية هوي دين، بلدية بو هونغ، هي واحدة من النساء المميزات، لأنها لا تجيد الخياطة والتطريز فحسب، بل تعرف أيضًا كيفية العزف على الآلات الموسيقية وأدائها من الفلوت والكمان ذي الوترين إلى مزمار البانبيب. وهذه علامة جيدة لأن الموضوع الذي يحمل الثقافة العرقية مونغ يتوسع تدريجيا ويصبح متساويا.

قالت السيدة مويا ثي أونج: انطلاقًا من حبي لثقافة مونغ العرقية التقليدية، قمت بالبحث والدراسة وتعلمت كيفية العزف على الآلات الموسيقية. من مهرجانات الربيع أو المسابقات أو في الحياة اليومية، تكون الآلات الموسيقية دائمًا رفيقًا للتعبير عن الأفكار والمشاعر للآخرين من حولنا. في أول مسابقة خين لهذا العام، شاركتُ في مسابقتي نفخ الفلوت والرقص على طريقة الهمونغ. كانت العروض في معظمها إبداعية وذاتية، ومرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية. وهذا لا يساعدني فقط في إشباع شغفي، بل يؤكد أيضًا على المساواة في التمسك بثقافتي العرقية، ويشجع نساء مونغ اللواتي يعشقن الثقافة على استكشاف الثقافة التقليدية لمجموعتهن العرقية وتطويرها والحفاظ عليها.

تؤدي السيدة موآ ثي أونج العزف على الفلوت مونغ في مهرجان الربيع في بداية العام.

منذ سنوات عديدة، ركزت لجنة الحزب وحكومة منطقة ديان بيان دونغ على تطوير الثقافة التقليدية. بالإضافة إلى تعزيز وفتح فصول التدريب والتدريس، يتم أيضًا تعزيز إنشاء الملاعب والظروف اللازمة لتعزيز السمات الثقافية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية للشعب.

بفضل خصائص المرتفعات، يعد مهرجان الربيع في ديان بيان دونغ "تخصصًا" لا غنى عنه في بداية العام الجديد، وهو مكان تقام فيه العديد من الأنشطة الثقافية والفنية والألعاب الشعبية... وهذا ليس فقط مكانًا مثاليًا للخروج والترفيه في الربيع في بداية العام، بل هو أيضًا فرصة للحفاظ على الثقافة التقليدية وتأجيجها وتطويرها.

قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ديان بيان دونج، السيد نجوين فان تانغ: "من أجل تطوير وتوسيع نطاق الموضوعات الثقافية، فإن إنشاء ملعب أمر في غاية الأهمية. يعد مهرجان الربيع في بداية العام ساحة لعب كبيرة، وفرصة لتطوير المزيد من القادة الثقافيين بغض النظر عن العمر أو الجنس. وفي هذا العام، قامت المنطقة بتعديل وتحسين لتناسب وخلق الظروف الأكثر ملاءمة لتنمية الثقافات العرقية التقليدية بما يتماشى مع الحياة الحديثة.

مهرجان ديان بيان دونج الربيعي، حيث يتم الترويج للمميزات الثقافية التقليدية وتوسيع نطاقها.

على سبيل المثال، سيتم تقسيم عروض فلوت مونغ إلى أشخاص أكبر سناً يؤدون قطع فلوت تقليدية، وأشخاص أصغر سناً يؤدون قطع فلوت جديدة، مع إضافة العديد من عناصر الأداء المختلفة. ستقام عروض الشوارع والتبادلات في مواقع على طول الطريق، وتتميز بالأغاني الشعبية والفنون التقليدية لمختلف المجموعات العرقية ... وخلق مساحة ثقافية مفتوحة للناس للتعلم والتبادل وتطوير الثقافة.

مع التوجهات والظروف المواتية لتعزيز الثقافة، في ديان بيان دونغ، تتغير الكائنات التي تحمل الثقافة تدريجيًا، ولا تقتصر فقط على مفهوم المجتمعات العرقية، بل تتوسع وتتطور تدريجيًا إلى غالبية الناس، بغض النظر عن الجنس أو العمر.

صحيفة تران نهام/ديان بيان فو

المصدر: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm