يتدافع آلاف الأشخاص للانضمام إلى الموكب في معبد با بينه دونج

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/02/2024

[إعلان 1]
Chiều 24-2 (rằm tháng giêng), hàng ngàn người dân tham gia lễ rước kiệu chùa Bà Bình Dương. Điểm nhấn là đoàn rước tượng và kiệu Thiên Hậu Thánh Mẫu từ chùa đi vòng quanh các tuyến phố. - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

في فترة ما بعد الظهر من يوم 24 فبراير (يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الأول)، شارك آلاف الأشخاص في موكب المحفة في معبد با بينه دونغ. أبرز ما يميز هذا المهرجان هو موكب تمثال ومحفة ثين هاو ثانه ماو من المعبد إلى الشوارع. - الصورة: فونج كوين

كل عام، ينظم معبد ثين هاو مهرجان المواكب، الذي يبدأ في اليوم الرابع عشر من الشهر القمري الأول ويقام الاحتفال الرئيسي في فترة ما بعد الظهر من اليوم الخامس عشر. هذا هو المهرجان الأكبر في بينه دونج حيث يستقبل عشرات الآلاف من الحجاج القادمين من جميع المقاطعات المجاورة.

ورغم أن الحفل الرئيسي لم يبدأ قبل الساعة الثالثة ظهرا، إلا أن العديد من الأشخاص تجمعوا في وقت مبكر للغاية على الرغم من الطقس الحار.

وفقًا لموقع Tuoi Tre Online ، تبع آلاف الأشخاص نقالة السيدة بدءًا من معبد Ba Thien Hau، إلى جانب العشرات من فرق رقص الأسد والتنين التي مرت عبر الشوارع المركزية في مدينة Thu Dau Mot مثل Yersin - Roundabout - Tran Hung Dao - Nguyen Thai Hoc - Bach Dang - Doan Tran Nghiep - Hung Vuong - Cach Mang Thang Tam - Nguyen Du.

على كل جزء من الطريق الذي تمر به المحفة، يقف آلاف الأشخاص على جانبي الطريق، ويضعون الطاولات والبخور والزهور للترحيب والصلاة من أجل عام جديد سلمي.

قام المنظمون بزيادة عدد الشرطة المتنقلة وشرطة المرور للحفاظ على النظام، ولكن بسبب العدد الكبير من الناس، لا يزال هناك أحيانًا تدافع ودفع.

ومع ذلك، يشعر العديد من الأشخاص بالرضا عند المشاركة في مهرجان فريد من نوعه إلى جانب تقديم الطعام والمشروبات مجانًا.

"يعتبر هذا المهرجان فخرًا لشعب بينه دونج. في كل عام، في يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الأول، تذهب عائلتي إلى الباغودا وتنتظر على جانبي الطريق لتلقي البركات عندما تمر نقالة السيدة. شاركت السيدة فو ثي هوا (55 عامًا) قائلة: "

أجواء صاخبة لمهرجان الموكب في معبد با بينه دونغ بعد ظهر يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الأول:

Năm nay, mỗi người dân chỉ được mang theo một cây nhang khi viếng chùa để đảm bảo an toàn, phòng cháy - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

هذا العام، يُسمح لكل شخص بإحضار عود بخور واحد فقط عند زيارة المعبد لضمان السلامة والوقاية من الحرائق - الصورة: PHUONG QUYEN

Người dân mang theo bao lộc lấy tro từ các lư hương mang về để cầu may mắn cho gia đình - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

الناس يحملون أكياسًا من الرماد من مباخر البخور ليأخذوها إلى منازلهم للصلاة من أجل الحظ السعيد لعائلاتهم - الصورة: PHUONG QUYEN

Sau khoảng một tiếng làm lễ, đúng 16h, kiệu bắt đầu xuất phát từ chùa Bà Thiên Hậu - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

بعد حوالي ساعة من الاحتفال، وفي تمام الساعة الرابعة مساءً، بدأت المحفة في المغادرة من معبد ثين هاو - الصورة: فونج كوين

Các cô gái hóa thiếu nữ di chuyển theo đoàn - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

فتيات يتحولن إلى شابات يتحركن في مجموعة - الصورة: PHUONG QUYEN

Bất chấp trời nắng nóng, người dân vẫn đứng chật hai bên đường để chờ kiệu Bà - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

على الرغم من الطقس الحار، لا يزال الناس يقفون في حشود على جانبي الطريق في انتظار نقالة السيدة - تصوير: PHUONG QUYEN

Những cô gái diện trang phục truyền thống của người Hoa hóa tiên đồng, ngọc nữ cùng nhau nhảy múa - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

فتيات يرتدين أزياء صينية تقليدية، ويتحولن إلى جنيات وإلهات، ويرقصن معًا - تصوير: فونج كوين


[إعلان رقم 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

No videos available