إبقي النار مشتعلة إلى الأبد...

في الصباح الباكر، ارتفعت الشمس عالياً، وانتشر ضوء الشمس الذهبي بالتساوي عبر القرى. تبدو طبيعة مرتفعات ترا نام هادئة وهادئة للغاية. وعلى إثر صوت المطارق والسندانين وصلنا إلى منزل السيد هو فان دونج الذي يعيش في منطقة تاك فين السكنية (قرية 1)، بلدية ترا نام، مقاطعة نام ترا مي (كوانج نام). إن صورة العمل جميلة حقًا مع صورة هو جيا هوي وهو يدير الشعلة، والشرر من قضبان الحديد الساخنة تتطاير في كل مكان، والسيد هو فان دونج وهو يستخدم المطرقة لضرب العمال، وكان الاثنان ينسقان بشكل إيقاعي، ويعملان بحماس على الرغم من قمصانهما المتعرقة. جلس السيد ثونغ هناك، بجانب كومة من الأوراق والكتب والصحف، وكانت عيناه مغمضتين، وكانت أطراف أصابعه تمر بالتساوي على الخطوط المطبوعة بدقة. كما يُبقي قلم رصاص في شحمة أذنه، ليتمكن كلما صادف فقرة أو معلومة شيقة من الوصول إليها فورًا، ثم تسجيلها والعثور عليها عند الحاجة: "الكتب والصحف والبرقيات الرسمية والأوراق، إذا كنت مستعدًا لفتحها وقراءتها، فأنت كمعلم ذكي. هناك، هناك ما يكفي من السياسات واللوائح. إذا فهمت وعرفت، فسينصت الناس، حتى لو صاح الديك، فلا يزال عليك أن تتعلم"، شارك السيد ثونغ. في صباح يوم 19 مارس، في كوانغ نينه، ترأس الرئيس لونغ كوونغ، رئيس وفد التفتيش 1907 للمكتب السياسي، مؤتمرا للموافقة على مسودة تقرير وفد التفتيش للمكتب السياسي والأمانة في عام 2025 للجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نينه. في الصباح الباكر، ارتفعت الشمس عالياً، وانتشرت أشعة الشمس الذهبية بالتساوي عبر القرى. تبدو طبيعة مرتفعات ترا نام هادئة وهادئة للغاية. وعلى إثر صوت المطارق والسندانين وصلنا إلى منزل السيد هو فان دونج الذي يعيش في منطقة تاك فين السكنية (قرية 1)، بلدية ترا نام، مقاطعة نام ترا مي (كوانج نام). إن صورة العمل جميلة حقًا مع صورة هو جيا هوي وهو يدير الشعلة، والشرر من قضبان الحديد الساخنة تتطاير في كل مكان، والسيد هو فان دونج وهو يستخدم المطرقة لضرب العمال، وكان الاثنان ينسقان بشكل إيقاعي، ويعملان بحماس على الرغم من قمصانهما المتعرقة. داك نونغ هي واحدة من المناطق التي تضم العديد من مناطق المحاصيل الرئيسية مثل القهوة والفلفل والدوريان ... ومع ذلك، فإن الجفاف يشكل دائمًا مصدر قلق مستمر يجعل المزارعين يشعرون بالقلق. وفقًا لموقع أجودا، تتصدر فونغ نها، الواقعة في مقاطعة كوانغ بينه بفيتنام، قائمة الوجهات السياحية الأكثر اقتصادًا في المنطقة، وهي مثالية لرحلات الربيع في عام 2025. وقد أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نجاي للتو رسالة رسمية تطلب من رؤساء الإدارات والفروع والقطاعات والوحدات التابعة للجنة الشعبية الإقليمية ورؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والبلدات والمدن تنفيذ مهام الغابات في عام 2025. وستُقام مساحة الفن الإبداعي "دا نانغ إن مي" في غضون 5 أيام لجلب تجربة مدينة دا نانغ للناس والزوار بطريقة جديدة تمامًا. الأخبار العامة لصحيفة العرقية والتنموية. أخبار الصباح لليوم 19 مارس، هناك المعلومات البارزة التالية: مهرجان تام دينه لزهرة القطن الأحمر. معبد ثين مو - "المعبد القديم الأول" للعاصمة القديمة. الناس الذين لديهم حب عميق لثقافة كاو لان. إلى جانب أخبار أخرى تتعلق بالأقليات العرقية والمناطق الجبلية. بمناسبة الذكرى السنوية ليوم العمل الاجتماعي في فيتنام (25 مارس)، أرسلت عضو اللجنة المركزية للحزب وزيرة الصحة داو هونغ لان رسالة تهنئة إلى الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والموظفين والمتعاونين في العمل الاجتماعي في جميع أنحاء البلاد مع أطيب التحيات وأطيب التمنيات. أصدرت إدارة العلوم والتكنولوجيا في مقاطعة كوانج نام للتو خطة لتنظيم معارض الإنجازات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار وتكنولوجيا المعلومات والبريد والاتصالات. أصدر المكتب الحكومي للتو الإشعار رقم 126/TB-VPCP بتاريخ 19 مارس 2025 بشأن استنتاجات نائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون في الاجتماع لمراجعة تعديل خطة تطوير الطاقة الوطنية للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050. وفي الفترة من 26 إلى 27 مارس، نظمت اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه بالتنسيق مع الرابطة الوطنية للشركات الناشئة (VINEN) المنتدى الوطني السادس للشركات الناشئة المبتكرة - بينه دينه 2025. وأصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ين للتو وثيقة توجه الإدارات الإقليمية والفروع والقطاعات والنقابات؛ لجان الشعب في المناطق والبلدات والمدن تنفذ مشاريع بناء ريفية جديدة بحلول عام 2025 في المحافظة.

كل يوم، يظل مصنع السيد دونج ساخنًا للغاية، ليأتي إليه الشباب ويتعلموا المهنة.

وبعد أن توقف لدعوة ضيوفه لتناول كوب من الشاي، انتهز السيد دونج الفرصة لإشعال سيجارة، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم روى قصة: إن مهنة الحدادة في شو دانج موجودة منذ فترة طويلة، وكانت معه منذ أن كان عمره 15 عامًا. في ذلك الوقت، كان يتبع والده إلى الغابة للعثور على الحطب لحرق الفحم للحدادة. الآن وقد تجاوز الستين من عمره، لا يستطيع أن يتذكر عدد السكاكين، والمناجل، والفؤوس، والرماح، والمعاول، وأدوات التقليم... التي صنعها لخدمة الناس في الزراعة، وقطع الأشجار في الغابة، والصيد، وجمع الحطب، وقطف براعم الخيزران،...

تمارس مهنة الحدادة التقليدية لدى شعب Xo Dang بشكل أساسي خلال فترة خارج الموسم أو في بداية العام للتحضير لموسم الأرز الجديد. في السابق، كانت المنتجات تُصنع فقط لتبادلها بالطعام ولمساعدة القرويين في الحصول على الأدوات اللازمة للزراعة والذهاب إلى الغابة.

في السنوات الأخيرة، لم تعد مهنة الحدادة كما كانت في السابق. انخفاض الطلب الشعبي، والحدادين لا يستطيعون الإنتاج إلا بمستوى معتدل. لكن نار الصياغة ظلت مشتعلة في قلبه، وأصبحت الدافع والحافز له لمحاولة البقاء للحفاظ على مهنة الحدادة التقليدية لشعب Xo Dang.

تحيط بالمنطقة السكنية لشعب Xo Dang رواسب خام الحديد الطبيعية حول التلال. تحتوي خامات الحديد هذه على نسبة عالية جدًا من الحديد وعادةً ما تكون على شكل كتل ورمل. على الرغم من أنها لا تزال يدوية إلى حد ما، فقد تم الآن تحسين موقد السيد هو فان دونج بشكل أساسي، حيث تم دمجه مع بعض المواد الأخرى من الحديد والصلب لإنشاء موقد يعمل بالكرف اليدوي وهو بسيط للغاية ولكن مريح.

وقال السيد دونغ إن تقنيات التشكيل التي يتبعها شعب تسو دانج ليست مسجلة بشكل منهجي، بل تنتقل فقط من السلف إلى الخلف. للحصول على منتج مرضي للحياة اليومية والإنتاج، يجب عليه أن يجد الحديد والصلب الجيدين، من اختيار الفحم إلى تركيب الموقد، والذي يتطلب تقنيات عالية.

يمتلك شعب Xo Dang طريقة سرية لإنشاء سبائك حديدية عالية الجودة لصنع الأدوات.

من أجل صهر خام الحديد، كان على شعب Xo Dang الذهاب إلى الغابة للعثور على شجرة تسمى لونغ رلينه لصنع الفحم. فقط باستخدام الفحم من هذه الشجرة يمكن لنار الفرن أن تصل إلى الحرارة اللازمة لإذابة خام الحديد الطبيعي. من الضروري أن تحسب بعناية في كل مرة تبدأ فيها بتشكيل منتج، يجب أن تنفخ النار بحيث يصبح الحديد أحمر اللون عند درجة الحرارة المناسبة. تحتوي كل ضربة مطرقة دائمًا على صوت ثقيل وصوت خفيف لخلق الدقة في ضربة المطرقة. يمتلك شعب Xo Dang طريقة سرية لإنشاء سبائك حديدية عالية الجودة قوية ومتينة ولا تتشقق أو تنكسر عند استخدامها.

بمجرد الحصول على سبائك الحديد المطلوبة، لم يعد حدادو Xo Dang يستخدمون الفحم تقليديًا، بل يستخدمون فقط أنواعًا أخرى من النباتات لإنتاج درجات حرارة أقل. لإنتاج المنتجات النهائية من قضبان الحديد والصلب الخام، يجب على الحدادين أن يمروا بمراحل عديدة تتطلب الكثير من الجهد.

يتم وضع الحديد والصلب، بعد دقهما بمطرقة ثقيلة حتى يصبحا ناعمين، في النار وتسخينهما حتى يصبحا ساخنين باللون الأحمر. تتطلب هذه الخطوة من الحداد أن يكون لديه خبرة كبيرة، حيث ينظر إلى احمرار الحديد والصلب على اللهب لمعرفة ما إذا كانت عملية إطلاق النار قد تمت أم لا. بعد ذلك، استخدم المطرقة لضرب الشكل عدة مرات وقم يدويًا بطحن كل تفصيل حتى يتم إنتاج المنتج النهائي.

وبحسب السيد هو فان دونج، فإن شعب تسو دانج في أهم الخطوات، وهي عملية صنع "مياهي"، غالباً ما يستخدم أصداف السلاحف لطهي الغراء، وهو ما يعني وضع المنتج في النار للمرة الأخيرة ثم غمسه فيها. بعد الغمس، يأخذه الحرفي للطحن النهائي لإكمال المنتج.

يؤثر عمر المياه على حدة أدواتي. الماء سوف يحدد متانة المنتج. تختلف الأسعار حسب المنتج والأدوات، مثل تكلفة الفأس والساطور من 250 ألف إلى 300 ألف دونج، وتكلفة الفأس ورأس الحربة من 400 ألف إلى 450 ألف دونج، وتكلفة الفأس وأداة التقليم من 150 ألف إلى 170 ألف دونج، وتكلفة سكين شحذ الخيزران 140 ألف دونج، وهكذا.

منذ العصور القديمة وحتى الآن، لا يزال شعب Xo Dang يحافظ على الطقوس المرتبطة بمهنة الحدادة. وفقًا للاعتقاد، قبل موسم التشكيل، غالبًا ما يقيم شعب Xo Dang احتفالًا لعبادة جيانج مباشرة عند الفرن. عادة ما يتضمن حفل عبادة جيانج دجاجة ووعاء من النبيذ ويقوم به الحداد الرئيسي في القرية. أخذوا النبيذ ودم الدجاج ووضعوه على السندان وحجر الشحذ والمطرقة وصلوا إلى جيانج مع أمنيات أن يصنع الحداد العديد من دفعات الحديد ويصنع العديد من السكاكين الحادة والمعاول المتينة.

قال السيد هو فان لونغ (30 عامًا)، وهو شاب من نفس القرية، قادمًا لتعلم مهنة الحدادة، ويجلس يراقب باهتمام كل حركة تقسية ودق وطحن: "هذه المهنة الحدادة تتلاشى تدريجيًا وهي معرضة لخطر الضياع، لأن الجيل الشاب الحالي من Xo Dang في المنطقة ليس مهتمًا جدًا بهذه المهنة. ومع ذلك، أعتقد أنه بفضل جهودي الخاصة وتشجيع العم هو فان دونغ، فإن الجيل الشاب سوف يصبح متحمسًا مرة أخرى في يوم من الأيام، وسوف يعيد إشعال الحرائق المشتعلة.

قال السيد دوآن نغوك هوآي، نائب رئيس لجنة الشعب في بلدية ترا نام: حتى الآن، كان شعب تسو دانج يقدر دائمًا مهنة الحدادة التقليدية. بغض النظر عن مدى تغير الحياة الحديثة، فإن "جذور" قرى الحرف التقليدية لشعب Xo Dang بشكل عام، بما في ذلك مهنة الحدادة لعائلة السيد Ho Van Duong، يتم الحفاظ عليها وتطويرها دائمًا.

وتبذل القطاعات الوظيفية والسلطات المحلية أيضًا جهودًا لإيجاد طرق لاستعادة مهنة الحدادة التقليدية لشعب Xo Dang، للمساهمة في زيادة إنتاجية العمل، وتلبية احتياجات الإنتاج في رحلة بناء المناطق الريفية الجديدة، والمساهمة في الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب Xo Dang هنا.

يتعاون سكان قرية Xo Dang في مانج روونج لإصلاح المنزل الجماعي التقليدي

المصدر: https://baodantoc.vn/giu-lua-ren-do-mai-1742287143305.htm