وتسعى بينه دينه إلى إكمال برنامج القضاء على المنازل المؤقتة والمتداعية بحلول نهاية شهر مايو/أيار.

في يوم 21 مارس، عقد مجلس الشعب الإقليمي الثالث عشر لمقاطعة بينه دينه، للفترة 2021-2026، الدورة الثانية والعشرين (الدورة الموضوعية الرابعة عشرة) في مركز مؤتمرات مقاطعة بينه دينه لمراجعة واتخاذ القرار بشأن عدد من المحتويات المهمة بموجب سلطته لضمان الأساس القانوني لتنظيم تنفيذ سياسات الحكومة المركزية ولجنة الحزب الإقليمية بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعة بينه دينه.

في هذه الجلسة المواضيعية، استعرض مجلس الشعب في مقاطعة بينه دينه مقترحات اللجنة الشعبية الإقليمية بشأن: تعديل تقديرات ميزانية الدولة لعام 2025؛ تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025؛ تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام لعام 2025؛ تعديل وتكملة قرار مجلس الشعب الإقليمي رقم 47 بتاريخ 13 ديسمبر 2019 بشأن إصدار قائمة أسعار أنواع الأراضي؛ الموافقة على قائمة الأعمال والمشاريع التي ستقوم الدولة باستصلاح الأراضي من أجلها لتنفيذ مشاريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمصلحة الوطنية والعامة وقائمة الأعمال والمشاريع لتحويل غرض استخدام الأراضي في عام 2025 (المكملة) في المحافظة والبت في عدد من المحتويات المهمة الأخرى ضمن صلاحياتها.

مشهد من الدورة الثانية والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي الثالث عشر في بينه دينه، الفترة 2021-2026

وفي هذا الاجتماع، قال السيد فام آنه توان، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه، إن نتائج تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة في الأشهر الثلاثة الأولى من العام أظهرت العديد من العلامات الإيجابية.

ومن المتوقع أن ينمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة تزيد عن 7% وأن يبلغ عدد السياح إلى بينه دينه في الربع الأول نحو 3.3 مليون، وسيبلغ عدد الضيوف المقيمين نحو 1.3 مليون، بزيادة بنحو 20% خلال نفس الفترة.

علاوة على ذلك، تقدر قيمة مبيعات التصدير أيضًا بنحو 500 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 18٪؛ وبلغت نسبة صرف الاستثمارات العامة 12.6% من الخطة، وتم الحفاظ على معدل الصرف بشكل مطرد؛ وتقدر إيرادات الميزانية بنحو 4700 مليار دونج، بما يعادل 26.7% من الخطة، بزيادة قدرها 61.4% عن نفس الفترة.

أما فيما يتعلق ببرنامج إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية، فقد بدأت المحليات حتى 18 مارس/آذار في بناء 3700 منزل جديد وإصلاحها، بنسبة بلغت 85%؛ تم الانتهاء من بناء 1,158 منزلاً ووضعها قيد الاستخدام. بحلول 31 مايو، سوف يستكمل بينه دينه هذا البرنامج.

وفيما يتعلق بخطة الأنشطة في الفترة المقبلة، قال التقرير في المؤتمر: في إطار الأنشطة للاحتفال بالذكرى الخمسين ليوم تحرير مقاطعة بينه دينه (31 مارس 1975 - 31 مارس 2025)، ستنظم مقاطعة بينه دينه أيضًا مؤتمرًا لترويج الاستثمار من المتوقع أن يكون الأكبر على الإطلاق، في نفس الوقت الذي تمنح فيه شهادات الاستثمار وتوقع مذكرات تفاهم لـ 68 مشروعًا للمستثمرين، برأس مال استثماري متوقع يبلغ حوالي 180 ألف مليار دونج؛ بما في ذلك 21 مشروعًا حصلت على سياسات استثمارية برأس مال استثماري يبلغ حوالي 17000 مليار دونج. ستساعد هذه المشاريع الاستثمارية مقاطعة بينه دينه على تسريع وتحقيق اختراقات في الفترة المقبلة.

وتحدث في الاجتماع السيد فام آنه توان، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه.

وفيما يتعلق بأعمال الموظفين، في الاجتماع، وبناء على عرض اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، صوت المندوبون على إقالة السيد سو واي لوي، الرئيس السابق للجنة العرقية لمجلس الشعب الإقليمي، الدورة الثالثة عشرة، بسبب التقاعد وفقا للنظام.

وفي الوقت نفسه، انتخاب مناصب إضافية لأعضاء اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026 للسيد تران فان سانج، مدير إدارة العدل؛ السيد كاو ثانه ثونج، مدير إدارة الزراعة والبيئة؛ السيد لونغ دينه تيان، مدير إدارة الأقليات العرقية والأديان.

وفي هذه المناسبة، صوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي أيضًا على إقالة السيد لي هوانج نجي، عضو لجنة الحزب الإقليمية، والمدير السابق لإدارة التخطيط والاستثمار، من منصب عضو اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026، بسبب نقله إلى وظيفة أخرى منذ 1 مارس 2025؛ السيد لي فان تونغ، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، والمدير السابق لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة، تقاعد مبكرًا اعتبارًا من 1 مارس 2025؛ السيد تا شوان تشانه، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، والمدير السابق لإدارة الثقافة والرياضة، تقاعد مبكرًا اعتبارًا من 1 مارس 2025؛ السيد نجو فان تونغ، المدير السابق لوزارة الصناعة والتجارة، تقاعد من العمل، وينتظر بلوغ سن التقاعد اعتبارًا من 1 مارس 2025؛ السيد تران فان ثانه، المدير السابق لدائرة السياحة، تقاعد مبكرًا اعتبارًا من 1 مارس 2025؛ السيد دينه فان لونغ، الرئيس السابق للجنة الأقليات العرقية، انتقل إلى وظيفة أخرى منذ 1 مارس 2025.

المندوبون يصوتون في الاجتماع

وفي كلمته في الاجتماع، قال السيد هو كووك دونج، سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس مجلس الشعب في مقاطعة بينه دينه: إن مقاطعة بينه دينه تدخل حاليًا فترة مهمة للغاية في تاريخها عندما يتعين عليها تنفيذ مهمتين: الحفاظ على نمو مزدوج الرقم لمدة 10 سنوات متتالية وتنفيذ المرحلة الثانية من ثورة إعادة هيكلة وتبسيط الجهاز. في المرحلة الأولى، حظيت مقاطعة بينه دينه بتقدير كبير من قبل فريق التفتيش التابع للمكتب السياسي.

أكملت المقاطعة حاليًا إعادة هيكلة وتبسيط الجهاز التنظيمي بروح حازمة واستباقية. وبدأت الهيئات والوحدات بعد إعادة الهيكلة بالعمل بشكل مستقر. وتتطلب إعادة هيكلة الوحدات الإدارية على مستوى البلديات مزيدًا من الجهود من جميع المستويات والقطاعات، ودعمًا وتوافقًا شعبيًا. وهذه مهمة بالغة الأهمية، تلبي متطلبات التنمية والتحول والتقدم في جميع أنحاء البلاد. شارك سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس مجلس الشعب في مقاطعة بينه دينه هو كوك دونج المزيد من التفاصيل.

السيد هو كووك دونج، سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب لمقاطعة بينه دينه

ومن خلال هذا، طلب السيد هو كووك دونج أيضًا أنه بعد انتهاء الدورة مباشرة، يجب على اللجنة الشعبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه جميع المستويات والقطاعات والمحليات للتركيز على التنظيم والتنفيذ بروح استباقية وإبداعية وجذرية ومتزامنة لضمان أن قرارات مجلس الشعب الإقليمي تنبض بالحياة وتحقق نتائج عملية.

وفي الوقت نفسه، كن استباقيًا في تنظيم تنفيذ سياسات الحكومة المركزية بشأن إعادة ترتيب وتنظيم الأجهزة في النظام السياسي من مستوى المقاطعة إلى مستوى القاعدة الشعبية، والتأكد من أن عمليات الوكالات والوحدات بعد إعادة الترتيب تضمن الجودة، ولا تقاطع العمل، ولا تترك مناطق أو حقولًا شاغرة، ولا تؤثر على العمليات العادية للوكالات والوحدات والمنظمات والأشخاص.

على لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة والمنظمات الاجتماعية والسياسية فيها أن تستوعب تمامًا روح توجيهات اللجنة المركزية بشأن تبسيط تنظيم النظام السياسي، والعمل بفعالية وكفاءة بدءًا من المقاطعة وصولًا إلى مستوى القاعدة الشعبية. ومن ثم، تعزيز الدعاية وتعبئة الشعب لتطبيق توجيهات الحزب وقوانين وسياسات الدولة وقرارات مجلس الشعب الإقليمي على نحو سليم في جميع المجالات، بالإضافة إلى المشاركة الفعالة في حركات التظاهر الوطني، مما يُسهم في نجاح تنفيذ أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة. - اقترح السيد هو كووك دونج.

نغوك تشاو