المغنية الفيتنامية Ao Dai تتألق في مجال موسيقى ABBA

يعد برنامج موسيقى ABBA الذي تقدمه الفرقة السويدية Arrival حدثًا في إطار برنامج الاحتفال بالذكرى الخامسة والخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والسويد (1969-2024). يتم تنظيم سلسلة حفلات موسيقى آبا بالتعاون بين أوركسترا سايجون السيمفونية (SPO) ودار الأوبرا في هانوي.

يؤدي فنانون من فرقة Arrival عروضًا باللغة الفيتنامية ao dai ويعرضون مجموعات ao dai.

حضر نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة تا كوانج دونج والسفير السويدي في فيتنام يوهان نديسي الحفل وقدما الزهور لتهنئة أعضاء الفرقة الموسيقية Arrival. قدمت الفرقة جولة "موسيقى آبا" الرائعة في مدينة هوشي منه، ودا نانغ، ونينه بينه، وكان العرض في دار الأوبرا هو الليلة الأخيرة من السلسلة.

لقد أشعلت فرقة Arrival ساحة الثورة في أغسطس حقًا، حيث أخذت الجمهور إلى الوراء في الزمن إلى السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين مع أغاني ABBA الخالدة. إن الجمع بين الأصوات النابضة بالحياة لموسيقى آبا مع الجمال الرائع للأزياء التي ترمز إلى الثقافة الفيتنامية جعل جمهور الحفل غير قادر على الجلوس ساكنًا. جذب أداء "ملكة الرقص" بالرقصة الفيتنامية التقليدية "أو داي" الجمهور للرقص ومتابعة الموسيقى.

وأكدت رئيسة نادي التراث الثقافي النسائي، الرئيسة الفخرية لنادي تراث فيتنام آو داي، نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابقة دانج ثي بيتش لين، أن صورة آو داي الفيتنامية التي تظهر على مسرح ليلة الموسيقى، والتي يرتديها ويؤديها أعضاء المجموعة الموسيقية من السويد، تضاعفت معناها، مما يدل على انتشار وتعزيز القيم الثقافية الفيتنامية التقليدية للأصدقاء الدوليين.

يقدم نادي فيتنام للتراث أو داي أو داي إلى فناني فرقة Arrival

وقالت رئيسة نادي فيتنام للتراث أو داي نجوين ثي ثانه تام، إن نادي فيتنام للتراث أو داي قدم في هذه المناسبة أو داي التقليدي لأعضاء فرقة الوصول، بهدف خلق الروابط والتبادلات ونشر الجمال الثقافي بين فيتنام والسويد بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

كان أداء فرقة آو داي الفيتنامية مع موسيقى آبا رائعًا. امتزجت الأصوات والألوان لخلق أجواء حماسية حقيقية للجمهور في العاصمة. وقد بنى آو داي الفيتنامي مع موسيقى آبا جسرًا جديدًا لنشر الثقافة الفيتنامية في العالم، كما قالت السيدة نجوين ثي ثانه تام.

وبحسب أعضاء نادي تراث فيتنام آو داي، فإن هذه فرصة لترويج ونشر جمال وقيم فيتنام آو داي التقليدية للجمهور. في سبتمبر/أيلول الماضي، تعاون النادي مع السفارات الفيتنامية في أوروبا لتأسيس نوادي تراث آو داي، بما في ذلك نادي تراث آو داي الفيتنامي في السويد.

أعادت الحفلة الموسيقية التي استمرت ساعتين، والتي قدمت فيها فرقة Arrival سلسلة من الأغاني الشهيرة لفرقة ABBA الأسطورية، ذكريات الشباب. هذه هي الأغاني أعطني أعطني أعطني؛ المال، المال، المال؛ هاستا مانانا، فرناندو، ماما ميا، الملكة الراقصة...

نائب الوزير تا كوانج دونج ورئيس نادي فيتنام للتراث الآو داي نجوين ثي ثانه تام في برنامج التبادل مع الفنانين

تعتبر موسيقى آبا جزءًا من الذكريات الشبابية لأجيال عديدة وهي مصدر إلهام للعديد من الشباب اليوم. خلال الحفل، شاركت أجيال عديدة من الجمهور المولود في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات أنه على الرغم من مرور الوقت، فإن موسيقى آبا لا تزال لها صدى إلى الأبد.

قالت السيدة فان ثوي ثاو (لونغ بيان، هانوي): "أعادتني الأمسية الموسيقية إلى سنوات شبابي الحافلة بالإثارة، عندما كنت منغمسة في عالم آبا الموسيقي. الشباب هو أجمل الأوقات التي يتمنى المرء العودة إليها ولو لمرة واحدة في حياته. والأمر المفرح هو أن الموسيقى ممزوجة بموسيقى آو داي، ما يُكرّم الثقافة الفيتنامية ويجذب الجمهور، إنه لأمرٌ مُبهرٌ حقًا. شكرًا للفرقة، شكرًا للفنانين واللجنة المنظمة على هذا البرنامج القيّم".

قبل العرض، التقت الفرقة في غرفة المرايا بدار الأوبرا في هانوي، وتبادلت وتلقت أزياء آو داي التقليدية التي تبرع بها نادي تراث آو داي الفيتنامي (في إطار صندوق دعم الحفاظ على التراث الثقافي الفيتنامي). تم تقديم 17 مجموعة من ملابس Ao Dai للرجال والنساء للموسيقيين من قبل مصممي نادي فيتنام للتراث Ao Dai، بما في ذلك العلامات التجارية Ao Dai Ngan An و De Silk و Han Phuong و An An و Huong Beful. شاركت 3 مجموعات من المصممين هونغ بيفول، هان فونغ، آن آن من نادي فيتنام أو داي للتراث في الأداء على المسرح مع الفرقة.

أعرب الفنانون السويديون عن سعادتهم البالغة عندما قام أعضاء نادي فيتنام للتراث الآو داي بتعريفهم بالزي التقليدي للمرأة الفيتنامية.

آبا هي فرقة موسيقية سويدية اشتهرت في جميع أنحاء العالم منذ ثمانينيات القرن العشرين. حتى الآن، لا تزال فرقة آبا هي الفرقة الموسيقية الأسطورية التي يحبها الكثير من الناس بأغاني خالدة مثل "سنة جديدة سعيدة"، "الفائز يأخذها"، "ضع كل حبك عليّ"...

فنانون من فرقة Arrival يجربون Ao Dai بحماس قبل العرض.

Arrival From Sweden هي الفرقة الوحيدة المعترف بها من قبل السويد كخليفة لفرقة ABBA بنفس معايير الاختيار مثل النسخة الأصلية. من مظهرهم، أصواتهم، أسلوب أدائهم إلى الكاريزما التي يجلبونها إلى عروضهم الموسيقية لفرقة آبا.

تأسست فرقة Arrival From Sweden في عام 1995. وحتى الآن، قدمت عروضها في أكثر من 70 دولة مع أكثر من 100 فرقة أوركسترا سيمفونية، وفي عام 2024 وحده، قدمت 80 عرضًا. حصلت الفرقة أيضًا على الأغنية غير المنشورة Just a Notion من اثنين من أعضاء فرقة ABBA، بيورن أولفايوس وبيني أندرسون. تم إصدار هذه الأغنية بواسطة Arrival من السويد في عام 1999، ثم تم إعادة تسجيلها بواسطة ABBA وتم إصدارها في عام 2021 في ألبوم Voyage.

لقد جلبت فرقة Arrival From Sweden بالفعل تجارب موسيقية لا تُنسى للجمهور الفيتنامي. الأمر الأكثر خصوصية هو أن الجولة تضم أيضًا فنان الطبول آكي سوندكفيست، وهو موسيقي من فرقة ABBA./.

المصدر: https://toquoc.vn/ao-dai-viet-nam-toa-sang-trong-khong-gian-am-nhac-abba-20241013135729218.htm