ทำไมนักวิทยาศาสตร์จึงต้องการตีพิมพ์ผลงานระดับนานาชาติ?

บทความทางวิทยาศาสตร์ถือเป็นขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการวิจัยเพื่อประกาศผลต่อสาธารณะ และเป็นหนึ่งในเกณฑ์สำคัญในการประเมินการจัดอันดับนักวิทยาศาสตร์และมูลค่าแบรนด์ของมหาวิทยาลัย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศเวียดนามมีจำนวนสิ่งพิมพ์ต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ข้อมูลจากกรมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม เปิดเผยผลงานการดำเนินกิจกรรมด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสถาบันอุดมศึกษาเมื่อปลายเดือนสิงหาคม แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่ปี 2563 ถึงปัจจุบัน จำนวนผลงานตีพิมพ์ในแต่ละปีได้ทะลุ 18,000 ชิ้น

ในจำนวนนี้ ประมาณ 70% ของสิ่งตีพิมพ์ระดับนานาชาติใน WoS (Web of Science หรือเรียกอีกอย่างว่า ISI - ฐานข้อมูลการอ้างอิงวารสารวิทยาศาสตร์โลก) 90% อยู่ในรายชื่อ Scopus และมากกว่า 50% ของสิ่งตีพิมพ์ในวารสารระดับชาติที่มีชื่อเสียงมาจากมหาวิทยาลัย

แล้วการประกาศระดับนานาชาติครั้งนี้หมายถึงอะไร? ดร. Pham Hiep หัวหน้ากลุ่มวิจัยนวัตกรรมทางการศึกษา Reduvation มหาวิทยาลัยThanh Do อธิบายว่า นักวิทยาศาสตร์สร้างองค์ความรู้ใหม่ๆ ผ่านการวิจัย และนำเสนอผลการวิจัยนั้นผ่านสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบต่างๆ เช่น การตีพิมพ์บทความในวารสาร การเขียนหนังสือ หรือการตีพิมพ์เอกสารการประชุม “นี่คือหน้าที่ของนักวิทยาศาสตร์ ภารกิจและหน้าที่โดยธรรมชาติของนักวิจัย” ดร.เฮียปกล่าว

เมื่อพูดถึงความจริงที่ว่านักวิทยาศาสตร์จำนวนมากให้ความสำคัญกับการตีพิมพ์ในระดับนานาชาติ ดร. Hiep ยืนยันว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ซึ่งสะท้อนถึงกระบวนการบูรณาการของวิทยาศาสตร์ในประเทศ ก่อนหน้านี้ในศตวรรษที่ 19 และ 20 นักวิจัยในแต่ละประเทศมักตีพิมพ์บทความในวารสารของประเทศนั้นๆ ส่งผลให้ผู้คนสองคนในสองประเทศอิสระมีเป้าหมายเดียวกันและเผยแพร่เนื้อหาการวิจัยที่คล้ายคลึงกัน เนื่องมาจากการสื่อสารระหว่างประเทศหรือระหว่างภูมิภาคและทวีปมีน้อย เมื่อเวลาผ่านไป วิธีการเผยแพร่มีการแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างกันมากมายและได้รับการปรับเปลี่ยน นักวิทยาศาสตร์จึงมีเสียงที่เป็นหนึ่งเดียวกันโดยใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก วารสารวิทยาศาสตร์ได้กลายเป็นช่องทางหลักในการสื่อสารทางวิชาการในชุมชนวิชาการซึ่งมีสิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติปรากฏอยู่

ดร. เหี้ปเปรียบเทียบว่า เหมือนกับการส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังตลาดต่างประเทศ การส่งเสริมการวิจัยในระดับนานาชาติจะช่วยยืนยันสถานะและแสดงให้เห็นถึงผลผลิตและคุณภาพของนักวิทยาศาสตร์

การจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกยังคงใช้สิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติเป็นเกณฑ์ในการประเมิน ดังนั้นจึงยังถือเป็นการวัดผลการจัดอันดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์และมหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติไม่ใช่การวัดผลแบรนด์ของมหาวิทยาลัยได้อย่างสมบูรณ์ สาเหตุคือแต่ละประเทศยังคงมี “สนามเด็กเล่นทางวิทยาศาสตร์” ของตัวเองและมีมูลค่าแบรนด์พื้นเมืองของตัวเอง ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยบางแห่งในเวียดนามไม่ได้แข็งแกร่งในด้านสิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติ แต่ยังคงมีมูลค่าแบรนด์ที่แข็งแกร่ง เช่น ในภาคการเงิน Academy of Finance ไม่ใช่ผู้นำในสิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติ แต่ยังคงเป็นแหล่งกำเนิดของการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญทางการเงินชั้นนำของประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ดินห์ กวน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี VNU-HCM กล่าวว่าการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน จะต้องมีผลผลิตที่สามารถได้รับการยอมรับ ซึ่งต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดของแหล่งเงินทุน ในหลายประเทศที่มีการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น สหภาพยุโรป ไต้หวัน เกาหลี สิงคโปร์ การระดมทุนสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้มาจากกองทุนและโครงการของรัฐเพียงอย่างเดียว แต่ยังมาจากภาคธุรกิจอีกด้วย การระดมทุนจากภาคธุรกิจในประเทศเหล่านี้คิดเป็นสัดส่วนที่สูงกว่า โดยเชื่อมโยงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์กับความต้องการเชิงปฏิบัติของตลาดและการผลิต

ในทางกลับกัน ในเวียดนาม ธุรกิจต่างๆ ยังคงมุ่งเน้นไปที่การแปรรูปและการผลิตด้วยวิธีการเก่าๆ หรือเทคโนโลยีต่างประเทศ ดังนั้นความต้องการในการลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนาจึงมีจำกัด เพื่อส่งเสริมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ กิจกรรมวิจัยทางวิทยาศาสตร์ยังคงต้องใช้งบประมาณจากงบประมาณแผ่นดินเป็นหลัก สิ่งนี้จำเป็นและมีค่าในการรักษากิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ในการฝึกอบรมและการศึกษา แต่ยังไม่มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวทางการดำเนินธุรกิจและการผลิตของตลาด หัวข้อขึ้นอยู่กับผู้วิจัยและหน่วยงานให้ทุนวิจัย

“ผลลัพธ์ของการศึกษาวิจัยเหล่านี้เน้นที่ข้อมูลเชิงวิชาการและปริมาณมากกว่าคุณภาพ อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ที่ได้คือบทความที่ตีพิมพ์ในวารสารที่มีชื่อเสียง ซึ่งถือเป็นรูปแบบที่ง่ายที่สุดในการประเมินและยอมรับ การตีพิมพ์ดังกล่าวมีตัวชี้วัดและเกณฑ์ที่ชัดเจน จึงช่วยจำกัดความคิดเชิงลบ” เขากล่าว

เมื่ออธิบายถึงการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจำนวนสิ่งพิมพ์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน รองศาสตราจารย์ Quan กล่าวว่าสาเหตุคือในตลาดการศึกษาที่มีการแข่งขันสูงขึ้นเรื่อยๆ มหาวิทยาลัยต่างๆ ถือว่าการรับรองมาตรฐานระดับนานาชาติเป็นชื่อเสียงและเกียรติยศสำหรับการรับเข้าเรียนและกิจกรรมอื่นๆ ในมาตรฐานการรับรองเหล่านี้ จำนวนสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ถือเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากแสดงให้เห็นถึงศักยภาพทางวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ สำหรับนักวิทยาศาสตร์แต่ละคน จำนวนและดัชนีรวมของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ยังเป็นเกณฑ์สำคัญในการรับรองตำแหน่งและปริญญาทางวิชาการ และเป็นความสำเร็จที่สามารถนำไปสู่การได้รับโบนัสและการปรับเงินเดือนได้

อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติไม่ได้สะท้อนคุณค่าของการวิจัยอย่างเต็มที่ รองศาสตราจารย์ Quan กล่าวว่านักวิทยาศาสตร์ที่มีจิตสำนึกต้องส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และแก้ปัญหาในทางปฏิบัติ ไม่ใช่แค่ใช้เทคนิคและทักษะการเขียนบทความเพื่อแสดงจำนวนผลงาน

นู๋กวินห์

ลิงค์ที่มา