ตรัน เตียน บรรเลงเสียงอันห่างไกลของพระอาทิตย์น้อย

“ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันจะแต่งเพลงและร้องเพลงต่อไปเพื่อรับใช้ประชาชนของฉัน” นักดนตรี Tran Tien กล่าว ภาพโดย: ตรุงเงีย

หอประชุมที่อบอุ่นและมีศิลปะต่างปรบมือต้อนรับ Tran Tien และรับฟังนักดนตรีเล่นดนตรี ร้องเพลง เป่าปาก พูดคุย และเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงดังที่มีเสน่ห์หายากอย่างกระตือรือร้น

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดร. ตรัน เตียน ได้รับความห่วงใยจากญาติพี่น้องและประชาชนทั่วไป ขณะที่เขาต่อสู้กับโรคมะเร็งในโรงพยาบาล ทุกคนมีความสุขมากที่ได้เห็นเขาฟื้นตัว และยอมรับที่จะเข้าร่วมในค่ำคืนดนตรีอันน่าจดจำ ช่วยให้ผู้ชมกลับไปสู่ความทรงจำอันน่าประทับใจของพวกเขา

เสียงกีตาร์ยังก้องกังวานอยู่ไกลๆ

นักดนตรี Tran Tien กล่าวว่าเขาดีใจมากที่ได้นั่งบนเวทีเพื่อพูดคุยและร้องเพลงต่อหน้าผู้ชมนับพันที่รักเขา เพราะสำหรับ Tran Tien การแสดงใดๆ ในตอนนี้ก็อาจเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขาได้ เพราะเขาเคยเข้าใจถึงความไม่เที่ยงของชีวิตอย่างลึกซึ้งผ่านบทเพลง Lotus in the Void ที่ว่า "ชีวิตมนุษย์เปรียบเสมือนควันและเมฆที่คอยแสวงหาฝั่งแห่งการตรัสรู้"

นักดนตรี ดึ๊กตรี (ปกซ้าย) เล่าว่า “ลุงเตียนบอกว่านี่เป็นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขา แต่ผมหวังว่าเขาจะกลับมาแสดงให้ผู้ชมที่เขารักได้ชมอีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้”

นักดนตรีที่เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2490 ป่วยด้วยโรคคอที่หายาก ทำให้เสียงของเขาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แต่ไม่เป็นไร ผู้ชมยังคงฟังเขาขับร้องด้วยความสุขเมื่อยังเห็นเขาอยู่ตรงหน้าพวกเขา ร้องเพลงทำนองและเนื้อเพลง Goodbye Swallows ที่เคยเข้าไปอยู่ในใจและวัยเด็กของใครหลายคน: "โอ้ บ้านเกิดอันยิ่งใหญ่ของฉัน เสียงกีตาร์ของฉันเล่นไปไกลและกว้าง ร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ น้องสาวของฉัน คนที่ฉันรัก คนที่ฉันรัก คนที่ฉันกำลังรอคอย"

Tran Tien ทำให้ผู้ชมหัวเราะหลายครั้งเมื่อเขาเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับเพลงที่โด่งดังที่สุดในอาชีพการงานของเขาด้วยวิธีที่เรียบง่าย ชัดเจน และเต็มไปด้วยอารมณ์ เมื่อฟัง Tran Tien ร้องเพลง เคาะกีตาร์และเป่าปากว่า "ความสุขนั้นเรียบง่ายมาก ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อน ทุกคืนคุณยังคงรอ ยังคงรอในสายฝน" (Little Sun) ผู้ฟังจะได้สัมผัสกับดนตรีที่บริสุทธิ์และน่าคิดถึง และแน่นอนว่าทุกคนกำลังรอคอยที่จะฟังนักดนตรีร้องเพลงด้วยความสุขที่เรียบง่ายเช่นนี้ต่อไป

นักดนตรี Tran Tien เปิดเผยกับ Duc Tri ว่า Cam Van คือหนึ่งในนักร้องที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในเพลงของเขา เสียงร้องของนักร้อง Cam Van ที่ขับร้องบทเพลง Melody of the Fatherland ทำให้เกิดความรู้สึกสั่นสะเทือนในใจของทุกคน: "ฉันได้ยินทำนองเพลงของ Fatherland จากหลายปีที่ขึ้นๆ ลงๆ ฉันได้ยินทำนองเพลงของ Fatherland จากความฝันอันสงบสุข"

“ฉันได้ยินเสียงเพลงของบ้านเกิดของฉัน”

นักดนตรี Duc Tri คือผู้ที่โน้มน้าวให้รุ่นพี่ Tran Tien มาแสดงในงานดนตรี Musique de Salon 15 "Tran Tien and Duc Tri Orchestra" จิน ดึ๊ก ตรี ทำหน้าที่เรียบเรียงดนตรี อำนวยเพลงวงออเคสตรา เล่นเปียโน และยังรับบทบาทพิธีกรได้อย่างดีเยี่ยมด้วยความรู้ ความคุ้นเคย เสน่ห์ และไหวพริบที่พิเศษ

Tran Tien และกลุ่ม Du Ca แสดงที่ Musique de Salon

“ลุงเตียนบอกว่านี่เป็นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขา แต่ผมหวังว่าเขาจะกลับมาแสดงให้ผู้ชมที่เขารักได้ชมอีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้” นักดนตรี ดึ๊กตรี กล่าว ดนตรีของ Tran Tien เป็นทั้ง "เต็มไปด้วยชีวิตชีวา" และมีความเสรี โรแมนติก และล้ำลึก ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบใหม่บนเสียงประสานซิมโฟนีอันไพเราะที่นักดนตรี Duc Tri และวงออเคสตราได้ฝึกฝนอย่างหนัก เพลงของ Tran Tien มีหลายแนวเพลง ตั้งแต่ป็อป ร็อค บลูแจ๊ส แร็ป จนถึงเพลงพื้นบ้านร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบดนตรีทางใต้ ซึ่งช่วยให้ Tran Tien มีรูปแบบดนตรีที่หลากหลาย

ฮา ทราน นักร้องหลานสาวของตรัน เตียน โด่งดังจากเพลง Sac Mau

นักดนตรีชื่อ Tran Tien ได้เล่าให้ฟังว่า “จงใช้ชีวิตต่อไปเช่นนั้น มีทั้งความเศร้า ความสุข ความขมขื่นในชีวิต มีทั้งชัยชนะและความพ่ายแพ้ บางครั้งมีชีวิต บางครั้งตาย ชีวิตมนุษย์กำลังดิ้นรน” ในเพลง "Don't Fall" ที่เขาเขียนเพื่อให้กำลังใจตัวเอง มีท่อนหนึ่งว่า "ลุกขึ้น! เอาชนะตัวเอง กีบม้ายังคงวิ่งอยู่ ลุกขึ้น! เอาชนะโชคชะตา หัวใจยังคงรัก..."

ผู้ที่รักเสียงเพลงหวังว่าหัวใจของ Tran Tien จะรักชีวิตเสมอ และทำนองของเขาจะบินไปไกลแสนไกลตลอดไป...

ความภักดี

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/tran-tien-ngan-xa-tieng-dan-mat-troi-be-con-24c531c/