อ่านประวัติศาสตร์ไซง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้ในลมหายใจเดียว

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดย Ho Chi Minh City General Publishing House และ Tam Books ในเดือนเมษายน 2568 โดยมีเนื้อหาที่รวบรวมโดย ดร. Huynh Ba Loc ซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์เวียดนาม วาดภาพโดยศิลปิน Diep Xuong Vi และถ่ายภาพโดยช่างภาพ Minh Hoa หนังสือเล่มนี้มาพร้อมกับแผนผังเวลาประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ 50x70 ซม. ของไซง่อน - โฮจิมินห์ซิตี้ อัปเดตข้อมูลจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

ดินแดนโบราณแห่งภาคใต้

ภาคใต้โดยทั่วไปและไซง่อน-โฮจิมินห์โดยเฉพาะมีประวัติการก่อตั้งค่อนข้างช้าในแง่ของการจัดการ - เพียงกว่า 325 ปี นับตั้งแต่เหงียนฮู่คานห์ตามคำสั่งของลอร์ดเหงียนเข้าสู่ด่งนายเพื่อปกครองและสถาปนาพระราชวังเกียดิ่งห์ในปี ค.ศ. 1698 ในแง่ของลำดับเวลา หนังสือเล่มนี้เปิดไทม์ไลน์ในช่วงเวลาที่วัฒนธรรมด่งนายปรากฏขึ้น 4,500 ปีจากจุดเริ่มต้นของยุคคริสต์ศักราชจนถึงปัจจุบัน

ช่างภาพ MINH HOA พิมพ์ภาพถ่ายจำนวน 34 ภาพในหนังสือ พร้อมเผยความในใจว่า “ผมเกิดและเติบโตที่เมืองไซง่อน-โฮจิมินห์ ดังนั้นตลอด 36 ปีที่ถือกล้องมืออาชีพ ผมจึงใช้เวลาถ่ายภาพมรดก ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และท้องถนน... เพื่อแสดงความขอบคุณและตอบแทนน้ำใจของเมืองนี้”

ตอนที่ 2: ผู้บุกเบิก: ไซง่อน - จาดิ่ญ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 (พ.ศ. 2402) บันทึกการอพยพของชาวเวียดนามไปทางตอนใต้เพื่อทวงคืนที่ดิน สร้างบ้านเรือน หมู่บ้าน และสร้างภูมิภาคด่งนาย - จาดิ่ญ

ถัดไปคือไซง่อนในช่วงที่ฝรั่งเศสเป็นอาณานิคม: ไซง่อน – โชลอน – จาดิญ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2402 ถึง พ.ศ. 2488 – ในสมัยที่ฝรั่งเศสมองเห็นศักยภาพของไซง่อนในด้านการส่งออกและการค้า “โดยจะเป็นศูนย์กลางทางการค้าที่เชื่อมโยงเศรษฐกิจโลก” ที่นี่เป็นสถานที่ที่ชายหนุ่มผู้รักชาติเหงียน ตัต ถันห์ เดินทางออกไปเพื่อหาหนทางช่วยประเทศจากท่าเรือนาร่องในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2454

ตอนที่ 3: การต่อสู้เพื่อการรวมชาติ: ไซง่อน - โชลอน - จาดิญห์ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2518 สรุปสงครามอันตึงเครียดยาวนาน 30 ปีกับฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประเทศได้รับการรวมเป็นหนึ่งอย่างสันติ

“ประเทศของเราไม่เคยมีสันติภาพและพัฒนามาก่อนเลยเหมือนอย่างทุกวันนี้ ประชาชนของเราไม่เคยมีความกระตือรือร้นที่จะลุกขึ้นมาและกระตือรือร้นที่จะกลายเป็นประเทศที่เจริญและเจริญก้าวหน้าเหมือนอย่างในยุคนี้ การจะทำให้ความฝันของหุ่งเวียดเป็นจริงได้นั้น เราจำเป็นต้องมีพลังร่วมกันอย่างยิ่งใหญ่ เราต้องการเรื่องราวร่วมกันที่รวมเป็นหนึ่งเดียวของชุมชน ฉันเชื่อว่าชาวเวียดนามทุกคนที่เป็นชุมชนและคนรักชาติของเวียดนามทุกคนต่างก็มีส่วนสนับสนุนต่ออนาคตอันรุ่งเรืองร่วมกันของชาติไม่มากก็น้อย” - ข้อความบางส่วนจากคำนำของนักวิจัย TRAN QUANG DUC ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของสิ่งพิมพ์เรื่อง Read the History of Saigon - Ho Chi Minh City in One Breath

แผ่นดินแห่งความอดทน ประชาชนผู้ใจบุญ

ส่วนสุดท้ายของหนังสือคือ Peace and Development: Saigon - Ho Chi Minh City ตั้งแต่ปี 1975 ถึงปัจจุบัน ด้วยการพัฒนาอย่างโดดเด่นตลอด 50 ปีในหลายสาขา เช่น เศรษฐกิจ การศึกษาวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและศิลป์ วิจิตรศิลป์ หมู่บ้านหนังสือและหนังสือพิมพ์ วัฒนธรรมการทำอาหาร "ข้าวหัก ก๋วยเตี๋ยว เครื่องในตุ๋น ขนมปัง กาแฟนมเย็น" ... พร้อมด้วยสัญลักษณ์ใหม่ ๆ เช่น ย่านวัฒนธรรมซ่วยเตียน เขตเมืองฟู่หมี่หุ่ง ถนนคนเดินเหงียนเว้-เลเลย ถนนหนังสือ สะพานฟู่หมี่ บาซอน รถไฟฟ้าใต้ดิน...

Book Street เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์จุดหมายปลายทางแห่งใหม่ของนครโฮจิมินห์ หลังจากการรวมตัวอย่างสันติมาเป็นเวลา 50 ปี

จนถึงปัจจุบัน นครไซง่อน-โฮจิมินห์ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางหลักของเวียดนามในด้านเศรษฐกิจ การเงิน การค้า วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม การศึกษาและการฝึกอบรม เป็นประตูสำคัญสำหรับเวียดนามในการเชื่อมต่อกับภูมิภาคและโลก แต่ยังเป็นเมืองที่พัฒนาอย่างกลมกลืนระหว่างประเพณีดั้งเดิมกับสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตในเมืองที่ทันสมัยและมีอารยธรรมอีกด้วย ชีวิตในเมืองที่อุดมสมบูรณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในดินแดนแห่งความรักแห่งนี้คือ “ความเอื้อเฟื้อของภาคใต้” ขณะเดียวกันที่ดินของชุมชนยังมีการยอมรับในเรื่อง “ความสามัคคี ความมีพลวัต ความยืดหยุ่น ความสามารถในการปรับตัว และการยอมรับคุณค่าใหม่ๆ”

อ่านประวัติศาสตร์ของไซง่อน - โฮจิมินห์ซิตี้ในลมหายใจเดียว เป็นผลงานแรกในชุดอ่านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเวียดนามในลมหายใจเดียว ซึ่งจัดโดย Tam Books ด้วยความปรารถนาที่จะช่วยสนับสนุนการอนุรักษ์และเผยแพร่แก่นแท้ของวัฒนธรรมเวียดนามสำหรับปัจจุบันและคนรุ่นต่อไป หนังสือเล่มนี้จะถูกรวบรวมในรูปแบบการนำเสนอที่ชัดเจน เข้าใจง่าย ใกล้เคียงกับผู้อ่านทั่วไปเกี่ยวกับลักษณะทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการพัฒนาของภูมิภาค ชุมชน หรือสาขาเฉพาะ

ความโดดเด่นของหนังสือ “อ่านจบในลมหายใจเดียว ประวัติศาสตร์ไซง่อน - โฮจิมินห์ ซิตี้” คือความกระชับและครอบคลุมของข้อมูลตามจิตวิญญาณของชื่อหนังสือ “อ่านจบในลมหายใจเดียว” เพื่อให้ผู้อ่านได้เพลิดเพลินไปกับเนื้อหา ไม่ใช่เพียงในรูปแบบวิชาการแบบเดิมๆ แต่ได้ความรู้สึกและความคิดถึงจากความทรงจำทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ในเวลาเดียวกัน ให้รวมประสบการณ์การดูแผนที่ภาพที่ชัดเจนและกระชับมากมายและภาพถ่ายที่เลือกสรรมารวบรวมไว้เคียงข้างกัน

ความภักดี

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/