ยกย่องผลงานวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัดด่งนาย

ผลงานวรรณกรรมที่ได้รับการคัดเลือกเพื่อเชิดชูเกียรติในวาระครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติโดยศิลปินและนักเขียนด่งนาย ภาพ : L.Na

กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งต่อการมีส่วนร่วมเชิงสร้างสรรค์และการอุทิศตนของศิลปินด่งนายตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังยืนยันถึงบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลปะในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นอีกด้วย

50 ปีแห่งความคิดสร้างสรรค์และการทุ่มเท

ศิลปินประชาชน Giang Manh Ha ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ Dong Nai กล่าวว่า ครึ่งศตวรรษหลังการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ วรรณกรรมและศิลปะ Dong Nai ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยได้ถือกำเนิดผลงานอันล้ำเลิศมากมาย ซึ่งสะท้อนชีวิตและจิตวิญญาณของประชาชนใน Bien Hoa-Dong Nai ได้อย่างลึกซึ้ง ผลงานดีเด่นหลายชิ้นได้ก้าวข้ามกรอบท้องถิ่น ไปถึงระดับชาติ และประทับใจต่อสาธารณชน

ในด้านวรรณกรรม มีผลงานเช่น เรื่องสั้นเรื่อง Ben Xuan ของ Ly Van Sam นวนิยายเรื่อง The 200-year curse ของ Nguyen Thai Hai นวนิยายเรื่องบันทึกความทรงจำเรื่อง At the foot of Minh Dam ของ Hoang Kim Chung นวนิยายเรื่อง Love story in Ham Hinh ของ Tran Thu Hang นวนิยายขนาดสั้นเรื่อง Cu lao yeu dau ของ Hoang Ngoc Diep หรือรวมบทกวี เช่น Sweet Fruit โดย Le Dang Khang, Forest Dream โดย Dam Chu Van, Sending Dong Nai River โดย Tran Ngoc Tuan... ทั้งหมดนี้ล้วนถ่ายทอดถึงวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ผู้คน และดินแดนของจังหวัดด่งนายโดยเฉพาะ รวมทั้งเวียดนามโดยทั่วไปด้วย

กวี เล ดัง คัง กล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ผลงานของเขาได้รับเลือกให้เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ บทกวีและบทกวีขนาดยาวเรื่อง Sweet Fruit เป็นผลงานที่เขาแต่งขึ้นเมื่อนานมาแล้ว และได้รับรางวัล B จาก Trinh Hoai Duc Literature and Arts Award ครั้งที่ 2 ในช่วงเวลา พ.ศ. 2543-2548 ผลงานนี้ประกอบด้วยสองส่วน โดยส่วนแรกมีบทกวี 39 บท และส่วนมหากาพย์เรื่องไฟ โดยเฉพาะบทกวีเรื่องนี้เล่าเรื่องราวอันน่าเศร้าเกี่ยวกับชีวิตของเขาเอง เกี่ยวกับบ้านเกิดของเขาในช่วงเวลาที่มีระเบิดและกระสุนปืน...

ในด้านดนตรี เพลงอย่างเพลง ด่งนายในฤดูกาลทุเรียน โดย Tran Viet Binh, เพลง Fatherland and soldiers โดย Cao Hong Son, เพลง ด่งนายที่ส่องประกายในชนบท โดย Nguyen Bon, หรือ เพลง Gong vang dem Chien khu D โดย Khanh Hoa, เพลง ด่งนายที่ส่องประกายในอนาคต โดย Tran Tam และเพลง Forever the name of the person โดย Le Hang... ไม่เพียงแค่สัมผัสถึงอารมณ์ของผู้ฟังเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการพรรณนาถึงเพลง ด่งนายที่กล้าหาญและไพเราะ ซึ่งเป็นเพลงที่ศิลปะไปควบคู่กับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ตามที่นักดนตรี เล ฮัง รองประธานสมาคมนักดนตรีเวียดนามในจังหวัดด่งนาย กล่าวไว้ ภาพลักษณ์ของลุงโฮเป็นแรงบันดาลใจให้เธอแต่งเพลงจากหัวใจและความรักที่มีต่อเขามาโดยตลอด เพลง "Shine Forever in Your Name" ของเธอซึ่งได้รับเกียรติในครั้งนี้ ได้รับรางวัล A ในการประกวดการประพันธ์วรรณกรรมและศิลปะจากการศึกษาและทำตามแบบอย่างของลุงโฮในปี 2552 ซึ่งถือเป็นการยอมรับในความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอในการส่งเสริมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด่งนายตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ผ่านมา

วรรณกรรมและศิลปะตลอด 50 ปีไม่อาจละเลยที่จะกล่าวถึงผลงานถ่ายภาพที่เก็บรักษาช่วงเวลาอันล้ำค่าของธรรมชาติ ผู้คน และนวัตกรรมเอาไว้ได้ ผลงานจำนวนมากได้ก้าวข้ามพรมแดนประเทศเพื่อเผยแพร่และส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดด่งนายในเวทีระหว่างประเทศ ผลงานบางส่วนได้แก่: จากใจ โดย Bui Viet Dong, เด็กดื่มวิตามิน โดย Pham Quoc Hung, เรื่องราวแปลก ๆ ที่เป็นเรื่องราวจริง โดย Tran Van Ky...

ศิลปกรรม ละคร ภาพยนตร์ การเต้นรำ ทฤษฎีวิจารณ์ วรรณกรรมพื้นบ้าน... ยังมีผลงานดีๆ มากมายที่สร้างสรรค์จากลมหายใจแห่งชีวิต ตั้งแต่ภาพวาดสีน้ำมันและประติมากรรมอันโด่งดังไปจนถึงการแสดงบนเวทีและการเต้นรำที่ซาบซึ้งซึ่งเต็มไปด้วยจิตวิญญาณพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อย ทั้งหมดนี้ได้รับการสร้างสรรค์และอุทิศโดยศิลปินในจังหวัดนี้ ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างจังหวัดด่งนายที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์

GIANG MANH HA ศิลปินของประชาชน ประธานสมาคมวัฒนธรรมและศิลปะด่งนาย กล่าวว่า หลังจากช่วงเริ่มดำเนินการ สมาคมได้รับผลงาน 181 ชิ้นจากนักเขียน 79 คน จาก 9 สาขา ได้แก่ วรรณกรรม ดนตรี วิจิตรศิลป์ การถ่ายภาพ ละคร ภาพยนตร์ การเต้นรำ ทฤษฎีวิจารณ์ และศิลปะพื้นบ้าน คณะกรรมการคัดเลือกได้ประเมิน พิจารณา นำเสนออย่างเป็นเอกฉันท์ และลงมติเป็นความลับเพื่อเลือกผลงานดีเด่นและเป็นเอกลักษณ์จำนวน 50 ชิ้นเพื่อยกย่อง

จุดประกายความทรงจำ เผยแพร่ความปรารถนา

ตามที่ศิลปินประชาชน Giang Manh Ha กล่าวไว้ หลักเกณฑ์ในการคัดเลือกผลงานที่มีเกียรติคือผลงานที่ได้รับการแต่งขึ้น เผยแพร่ ส่งเสริม และรับใช้ภารกิจทางการเมืองของจังหวัดอย่างมีประสิทธิผลตั้งแต่ปีพ.ศ. 2518 จนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ผลงานทั้งหมดยังได้รับรางวัลชนะเลิศจากการแข่งขันและได้รับการประเมินจากคณะกรรมการคัดเลือกตามเกณฑ์ที่กำหนด นี่ไม่เพียงเป็นการยอมรับที่คู่ควรสำหรับผลงานของศิลปินในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางให้จังหวัดด่งนายยืนยันบทบาทของวรรณกรรมและศิลปะในการอนุรักษ์ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ และสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นอนาคตอีกด้วย

ผลงานเรื่อง “ปิตุภูมิที่แนวหน้า” ของศิลปิน Dao Tan Hung ได้รับเลือกให้ได้รับเกียรติในโอกาสนี้ ภาพ : NVCC

ผลงานแต่ละชิ้นที่ได้รับการคัดเลือกให้ได้รับเกียรติคือเรื่องราวของดินแดน ยุคสมัย และการเดินทางของศิลปินผ่านความยากลำบากเพื่อค้นหาความงาม ความจริง และความรักสำหรับบ้านเกิด คุณค่าเหล่านี้ไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องให้คงอยู่ตลอดไปในใจของผู้อ่านและผู้ฟังเท่านั้น แต่ยังจะกลายเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมอันล้ำค่าสำหรับดินแดนเบียนฮวา-ด่งนาย เพื่อก้าวสู่อนาคตอย่างมั่นคงอีกด้วย

ศิลปินแห่งชาติ Giang Manh Ha เน้นย้ำว่า “ครึ่งศตวรรษเป็นการเดินทางที่ยาวนานเพียงพอสำหรับวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัดด่งนายที่จะมองย้อนกลับไปในอดีตด้วยความขอบคุณและความภาคภูมิใจ ในปีต่อๆ ไป เพื่อมุ่งสู่วิสัยทัศน์สำหรับ 50 ปีข้างหน้า สมาคมจะยังคงกำหนดกลยุทธ์การพัฒนาใหม่ต่อไป ศิลปินจะยังคงสร้างสรรค์นวัตกรรมการคิดสร้างสรรค์ต่อไป เพื่อให้ทันกับยุคอุตสาหกรรม 4.0 และการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่แข็งแกร่ง จากจุดนั้น ผลงานต่างๆ จะถูกสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเข้าถึงใจของสาธารณชน ช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดด่งนายที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นต่อเพื่อนชาวด่งนายทั้งในประเทศและต่างประเทศ”

หลี่นา

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/ton-vinh-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-dong-nai-1342e18/