ฉันไม่เคยตำหนิแม่แม้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจที่เป็นเด็กกำพร้าก็ตาม

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 นักร้องต่างประเทศ แรนดี้ โด่งดังจากเพลง "It" ที่แต่งโดยนักร้องชื่อดัง เชอลินห์ เนื้อเพลง: “แม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็ก ชามข้าวในตอนกลางคืนยังคงไม่ทำให้เขารู้สึกอิ่มเอม ชีวิตที่เต็มไปด้วยความหิวโหย ความยากจน และความสิ้นหวัง ใครเล่าจะให้ที่พักพิงแก่เขา ชีวิตที่มืดมนและโดดเดี่ยว…” เคยทำให้คนรักดนตรีหลายคนรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของเด็กกำพร้าคนนี้ เพลงนี้เป็นเหมือนเสียงหัวใจของแรนดี้ นักร้องมาหลายปีแล้ว เพราะเขาสูญเสียแม่ไปตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ขณะที่เขาเติบโตขึ้นและรับรู้ถึงตัวตนของเขา แรนดี้ยังคงเดินทางกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ของเขา ความปรารถนาที่จะได้รับความรักจากแม่และการได้เห็นแม่อีกครั้งเติบโตขึ้นในตัวเขา เมื่อเขารู้ว่าแม่ของเขาแก่ลง และตัวเขาเองก็แก่ลงด้วยเช่นกัน

นักข่าว ของ Dan Viet เคยเห็นนักร้อง Randy หายใจไม่ออกเมื่อพูดถึงแม่ของเขาในครั้งแรกที่เขาเดินทางกลับมายังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Sacred Heart ในเมืองดานัง เพื่อหาข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา เพื่อหาเบาะแสเกี่ยวกับแม่ของเขา อย่างไรก็ตามหลังจากผ่านไปกว่า 20 ปี แรนดี้ยังคงไม่พบแม่ของเขา

คราวนี้ในการสนทนาอย่างรีบร้อนกับ PV Dan Viet แรนดี้ไม่ร้องไห้อีกต่อไปเมื่อพูดถึงแม่ของเขา แต่ลึกๆ ในใจเขายังคงมีความปรารถนาที่จะพบเธออีกครั้ง ดูเหมือนว่าหลังจากผ่านพายุและปัญหาต่างๆ มากมายในชีวิต...แรนดี้ไม่อนุญาตให้ตัวเองอ่อนแออีกต่อไป หรือบางทีเขาอาจจะกลัวว่าถ้าแม่ของเขาเห็นเขาเป็นเช่นนั้นเธอจะยิ่งกังวลมากขึ้น...

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 1. — นักร้องแรนดี้ เมื่อสมัยเขายังเด็ก ภาพ: FBNV

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แรนดี้ นักร้องได้รับเชิญให้แสดงในรายการของ Vu Lan บ่อยครั้ง คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อร้องเพลงเกี่ยวกับพ่อและแม่ของคุณในรายการอย่างนี้?

– ทุกปี เมื่อถึงฤดูวู่หลาน อารมณ์ของฉันก็เข้มข้นมาก เพราะตั้งแต่ผมเติบโตมาจนทุกวันนี้ก็ผ่านมา 50 กว่าปีแล้ว แต่ผมก็ไม่เคยพบแม่หรือเรียกแม่ว่าแม่เลยสักครั้ง ฉันค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับแม่ของฉันมาเป็นเวลาหลายสิบปีแต่ก็ไม่พบสิ่งใดเลย

ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันได้รับเชิญให้ร้องเพลงเกี่ยวกับแม่ในรายการ Vu Lan ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก ฉันรู้สึกเหมือนได้ใส่ความปรารถนาทั้งหมดของฉันไว้ในแต่ละเพลง และทุกสิ่งที่ฉันอยากจะบอกกับแม่ ฉันก็ใส่ลงไปในเพลงด้วยเช่นกัน ทุกๆ ครั้งที่ฉันร้องเพลงเกี่ยวกับแม่ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังระบายความในใจกับเธอ และจุดความหวังขึ้นมาว่า “ไม่ว่าเธอจะยังอยู่ที่นี่หรือไม่ก็ตาม เธอจะคอยดูแลทุกย่างก้าวในชีวิตของฉันเสมอ”

เนื้อเพลงนี้มีความเศร้าอะไรกับชะตากรรมของเด็กที่สูญเสียแม่ไป ตามหามาครึ่งชีวิตแต่ก็ยังไม่พบ?

– ใช่แล้ว มีความโศกเศร้าเสียใจอย่างหนักต่อชะตากรรมของเด็กที่ต้องอยู่ห่างจากพ่อและแม่มาตั้งแต่เด็ก ไม่มีสิ่งใดน่าเศร้าไปกว่าการสูญเสียพ่อหรือแม่ในชีวิตนี้ สมัยก่อนมีคำกล่าวที่ว่า “งุนงงราวกับลูกไก่ขาดแม่” ผมต้องอยู่สภาพ “งุนงง” อย่างนั้นมานานหลายปี อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกสบายใจอยู่บ้าง เมื่อมีคุณแม่หลายคนที่เข้าใจดนตรีและสถานการณ์ของฉันอยู่ข้างๆ

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 2. — แรนดี้ นักร้องหนุ่มอารมณ์อ่อนไหวขณะร้องเพลงเกี่ยวกับแม่ของเขาในรายการ "Grateful for Birth 2024" ภาพ : คณะกรรมการจัดงาน

จนถึงตอนนี้คุณแต่งเพลงเกี่ยวกับคุณแม่ไปกี่เพลงแล้ว?

– จนถึงตอนนี้ ฉันเขียนเพลงเกี่ยวกับคุณแม่ไปแล้วมากกว่า 20 เพลง หากฉันจะเขียนเพลงที่มีชื่ออื่นก็คงจะเกี่ยวกับแม่ของฉันเหมือนเดิม นั่นก็คือ ฉันจะแต่งเรื่องหลักๆ อยู่ 3 เรื่อง คือ บ้านเกิด ครอบครัว และแม่ เช่น เพลง “ความรักของเราเก่าแค่ไหน” ผมได้แต่งขึ้น แต่ยังคงมีเนื้อเพลงที่เกี่ยวกับแม่ๆ อยู่ เช่น แม่และพ่อรักเราทั้งยามทุกข์และสุข… โปรดรับความขอบคุณจากใจผมด้วย ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีสุขภาพแข็งแรงร่วมกับลูกหลานของคุณ ฉันจะจดจำความมีน้ำใจของคุณตลอดไป นั่นก็คือ ไม่ว่าจะเขียนหัวข้ออะไร ภาพของแม่ก็จะยังปรากฏอยู่จางๆ หรือเด่นชัดในเพลงนั้นๆ เสมอ

เพลงใดต่อไปนี้ที่คุณชอบมากที่สุด และทำให้คุณรู้สึกอินทุกครั้งที่ร้อง?

– บางทีเพลงที่ฉันชอบมากที่สุดและรู้สึกซาบซึ้งที่สุดทุกครั้งที่ร้องก็คือเพลง “แม่” เพลงนี้มีเนื้อเพลงที่ทำให้หลายๆ คนร้องไห้ทันทีที่ได้ยินฉันร้อง: แม่ทิ้งฉันไปตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันไม่ทราบว่าตอนนี้แม่ฉันอยู่ไหน โดดเดี่ยวและสูญเสีย ไม่มีใครให้รักหรือเอาอกเอาใจ ต้องทนทุกข์ยากลำบากเพียงใดเพียงลำพัง . หลังจากนั้น ฉันยังแต่งเพลงเกี่ยวกับแม่บ้าง แต่ไม่มีเพลงไหนที่ทำให้ฉันประทับใจเท่ากับเพลง "แม่"

เพลง "แม่" แต่งและขับร้องโดยแรนดี้ นักร้อง (ที่มา : ยูทูป นักร้องแรนดี้)

เขาตามหาแม่ของเขามานานหลายปีแล้ว มีช่วงหนึ่งที่ฉันคิดว่าพบแม่แล้ว… แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่เลย หลังจากแต่ละครั้งที่เป็นแบบนั้น คุณรู้สึกท้อแท้หรือท้อถอยบ้างไหม?

– ฉันจะไม่ท้อถอยอย่างแน่นอน เพราะความปรารถนาที่จะได้เห็นแม่ครอบงำทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันกลัวอยู่เรื่องเดียวว่าเวลาของแม่ฉันจะหมดแล้ว ปีนี้ฉันอายุ 55 ปี ดังนั้นแม่ของฉันก็ต้องอายุเกิน 70 แล้ว เวลาของแม่กำลังจะหมดลง และโอกาสที่ฉันจะได้เจอแม่ก็ลดน้อยลงด้วย ดังนั้นฉันจึงพยายามตามหาแม่เสมอ ฉันไม่กลัวงานหนัก ไม่กลัวเสียทั้งเวลาและเงินทอง ฉันแค่กลัวว่าถ้าไม่พบแม่ ฉันคงไม่มีโอกาสได้พบแม่อีกในชีวิตนี้

Ca sĩ Randy hải ngoại hơn 50 năm đi tìm mẹ: Tôi chưa bao giờ oán trách mẹ dù rất tủi phận mồ côi - Ảnh 3. — แรนดี้ นักร้องอยู่หลังเวทีในงานแสดงดนตรีเกี่ยวกับความกตัญญูกตเวทีของหวู่หลาน ภาพ : HTLong

ฉันเขียนเพลง "แม่ในดวงใจ" เพื่อปลอบใจตัวเองว่าไม่ว่าแม่จะยังอยู่ในโลกนี้หรือไปอยู่ในดินแดนที่ห่างไกล แต่ในใจของฉันยังคงมีความรักที่มีต่อแม่เสมอ ภาพลักษณ์ของแม่ฉันอาจไม่ชัดเจนหรือเลือนลาง แต่ความรักที่ฉันมีต่อเธอนั้นเข้มแข็งและเร่าร้อนเสมอ

มีเพลงหนึ่งที่ฉันแต่งเกี่ยวกับแม่โดยมีแนวคิดทั่วไปว่าแม่ไม่ต้องกังวล และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ตอนนี้ฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้วและสามารถดูแลตัวเองได้ ดังนั้นอย่ากังวลมากเกินไปเลย ฉันเขียนเพลงนี้ขึ้นมาด้วยความคิดว่าบางทีตอนนี้แม่ของฉันอาจจะมีครอบครัวใหม่แล้ว ซึ่งก็มีหลายสาเหตุที่ทำให้เธอไม่ยอมรับความจริงเกี่ยวกับฉัน... แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันโกรธเธอ ฉันจะเห็นใจเธอ ฉันจะไม่ตำหนิเธอ

หมายความว่าคุณเคยคิดบ้างไหมว่าบางทีแม่ของคุณอาจมีเหตุผลบางอย่างที่ทำให้เธอไม่อยากยอมรับคุณ?

– นั่นยังคงเป็นคำถามใหญ่สำหรับฉัน อาจเป็นเพราะว่าวันนั้นแม่ของฉันเสียชีวิตกะทันหันโดยไม่มีเวลาเล่าเรื่องราวการมีลูกอย่างฉัน ชีวิตเป็นสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาได้ อะไรๆ ก็เกิดขึ้นได้ ถ้าฉันคิดถึงแม่ ฉันจะคิดแต่เรื่องที่ดีที่สุดและเป็นบวกที่สุด และจะไม่ตำหนิแม่ แม้ว่าความจริงคือแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่และไม่ยอมรับฉัน ฉันก็จะไม่ตำหนิเธอเลย

จริงๆ แล้วมีทารกที่ถูกแม่ทิ้งไว้หน้าประตูวัดหรือบนถนนทันทีหลังจากคลอด ฉันโชคดีกว่านั้นมาก เพราะแม่รู้ว่าท่านไม่สามารถดูแลและเลี้ยงดูฉันได้ ดังนั้นท่านจึงส่งฉันไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเพื่อที่ฉันจะได้รับการดูแลและมีเตียงนอนอันอบอุ่น แค่นั้นก็เพียงพอสำหรับฉันที่จะรู้สึกขอบคุณแม่ไปตลอดชีวิตและไม่ยอมโทษเธออีกต่อไป