สืบสานวัฒนธรรมการสื่อสารมวลชนของจังหวัดกวางนาม

การทำงานในงานเทศกาล ภาพ : เล ทรอง คัง

กวางนามยังถือได้ว่าเป็นแหล่งกำเนิดของสื่อสารมวลชนเวียดนามอีกด้วย ตลอดช่วงเวลาประวัติศาสตร์หลายๆ ช่วง ชาวกวางได้เข้าสู่เส้นทางการสื่อสารมวลชนตั้งแต่สมัยก่อน เพื่อตอบสนองความปรารถนาในการโต้วาทีและ "โต้แย้ง" ตลอดชีวิตของตน และยิ่งกว่านั้น เพื่อแสวงหาการรับใช้มนุษยชาติ เผยแพร่วัฒนธรรม และต่อสู้เพื่ออุดมคติและการปฏิวัติ...

เครื่องหมายบุกเบิก

เอกสารประวัติศาสตร์ของวารสารศาสตร์สามารถหาได้อย่างกว้างขวางบนอินเทอร์เน็ตและแหล่งข้อมูลต่างๆ มากมาย ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากที่จะค้นหาชื่อและอาชีพของนักข่าวที่มีชื่อเสียงของจังหวัดกวางนาม

ดังที่สามารถเล่าขานได้ว่ามีบทความที่เกี่ยวข้องหลายร้อยเรื่องเกี่ยวกับนาย Huynh Thuc Khang, Phan Khoi, Luong Khac Ninh, Bui The My, Luu Quy Ky, Le Dinh Tham, Phan Boi... ซึ่งเป็นของคนรุ่นอาวุโสของนักข่าวตั้งแต่ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม

ที่น่าสังเกตคือ นักข่าวที่เป็นพลเมืองหรือมีรากฐานอยู่ในจังหวัดกวางนามในทุกช่วงเวลาได้มีส่วนสนับสนุนในทางสร้างสรรค์และปูทางให้เกิดแนวคิดเสรีนิยมในการสื่อสารมวลชนในยุคนั้น

ตัวอย่างเช่น เราสามารถนึกถึงหนังสือพิมพ์ Tieng Dan ที่ก่อตั้งโดยนาย Huynh ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาประจำชาติฉบับแรกของเวียดนามตอนกลาง ซึ่ง "ส่งเสียงตะโกนเรียกประชาชนในใจกลางป้อมปราการของเว้" ตามการประเมินของเลขาธิการ Truong Chinh ผู้ล่วงลับ เป็นเวลา 16 ปี (พ.ศ. 2470-2486) ผ่านฉบับพิมพ์จำนวน 1,766 ฉบับ

หนังสือพิมพ์เสียงของประชาชน

HUYNH THUC KHANG: "หากคุณไม่มีสิทธิที่จะพูด อย่างน้อยก็ควรมีสิทธิที่จะไม่พูดในสิ่งที่คนอื่นบังคับให้คุณพูด"

...เพราะเราไม่มีเสรีภาพที่จะพูดสิ่งที่เราควรพูด แต่เรามีเสรีภาพที่จะไม่พูดสิ่งที่เราไม่ควรพูด”
(หนังสือพิมพ์เสียงประชาชน, 2470)

“เกิดเป็นประเทศก็ต้องดูแลส่วนของตน
บนโลกบนฟ้ามีผู้คนอยู่
(เสียงประชาชน)

คนต่อไปคือ Phan Khoi ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นนักเขียนที่ร่วมงานกับหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับในภาคใต้และภาคเหนือ เช่น Nam Phong, Luc Tinh Tan Van, Dong Phap Thoi Bao, Than Chung, Trung Lap, Cong Luan, Phu Nu Tan Van, Thuc Nghiep Dan Bao, Pho Thong, Dong Tay, Huu Thanh... แต่ยังเป็นผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Song Huong (ผู้กำกับและบรรณาธิการบริหาร) อีกด้วย

นายฟาน มีชื่อเสียงจากนิสัยชอบโต้แย้งและชอบโต้แย้ง ซึ่งก่อให้เกิดการโต้วาทีที่น่าสนใจถึง 9 ครั้ง เช่น การโต้วาทีเรื่อง “นิทานเรื่องกิ่ว” ในเรื่องสิทธิสตรีและสิทธิสตรี เกี่ยวกับลัทธิขงจื๊อ เกี่ยวกับความดีความชอบและความผิดของพระเจ้าเจียหลง เกี่ยวกับการศึกษาของชาติและภาษาประจำชาติ เกี่ยวกับบทกวีใหม่และบทกวีเก่า; ว่าด้วยเรื่องอุดมคติและวัตถุนิยม เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการเมืองและวรรณกรรม เกี่ยวกับตะวันตกและตะวันออก…

Phan Khoi และ Bui The My เป็นสองในหนังสือพิมพ์ "สี่ยักษ์ใหญ่" ของไซง่อนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักข่าว Bui The My เคยเป็นบรรณาธิการบริหารของ Dong Phap Times แต่ผลงานที่โดดเด่นของเขาคือการเขียนบทความให้กับ Trung Lap ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่เคยตีพิมพ์ถึง 15,000 ฉบับต่อวันในไซง่อน

หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์แม่น้ำเฮือง

พัน คอย : “โดยทั่วไปแล้ว ผมยึดถือการโฆษณาชวนเชื่อของประชาธิปไตยและวิทยาศาสตร์เป็นคติประจำใจในการประกอบอาชีพนักข่าวของผม”

“เพราะในการเรียนรู้ เราต้องรักษาทัศนคติที่เปิดกว้างและซื่อสัตย์ เมื่อมีคนมาโต้แย้ง หากมีเหตุผลที่จะโต้แย้งกลับ ก็ต้องโต้แย้งกลับ หากไม่มีเหตุผล ก็ต้องแสดงให้เห็นว่ายอมรับทฤษฎีของอีกฝ่าย พูดให้ชัดเจนก็คือ หากแพ้ ก็ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ ไม่ควรมีนิสัยชอบหาข้อแก้ตัวเพื่อให้เรื่องจบลง ฉันยังรู้ด้วยว่าการโต้แย้งเรื่องความรู้เป็นเพียงการปกป้องความจริงเท่านั้น”

ตามที่ Phan Khoi ได้กล่าวไว้ มาตรฐานด้านวรรณกรรมของนักข่าวมี 3 ประการ คือ ความไว้วางใจ - ความสำเร็จ และความงาม ความไว้วางใจต้องเป็นจริงและสมเหตุสมผล เพื่อสื่อสารให้ผู้อ่านเข้าใจบทความของนักข่าว; วิจิตรคือวรรณกรรมที่ต้องมีความงดงามจึงจะเข้าถึงจิตใจคนได้อย่างลึกซึ้งและแพร่หลายไปได้ไกล

เมื่อพูดถึงการสื่อสารมวลชนด้านเศรษฐกิจ นักวิจัยหลายคนยกย่องนายเลือง คักนิญให้เป็น "ผู้ก่อตั้ง" ของอาชีพนี้ เลือง คะนิญ เคยเป็นบรรณาธิการบริหารของ Luc Tinh Tan Van แต่บทบาทสำคัญของเขาอยู่ใน Nong Co Min Dam ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาประจำชาติสี่ฉบับแรกในภาคใต้ ซึ่งเน้นการพูดคุยเกี่ยวกับกิจการด้านเศรษฐกิจและการค้า

“ที่ดินเปิดสู่ทิศใต้”

ดูเหมือนว่าชะตากรรมของกวางนามซึ่งเป็น "ดินแดนเปิด" จะพานักข่าวของกวางนามจำนวนมากที่เดินทางไปและมีชื่อเสียงในดินแดนทางใต้มาด้วย

ไม่เพียงแต่ในสมัยของลวง คะนิญ, ฟาน คอย, บุ้ย เดอะ มี เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ด้วย ที่ดินแดนนั้นได้รวบรวมนักข่าวจำนวนมากจากกวางนาม ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้ในช่วงเวลาที่เชื่อมโยงช่วงสงคราม สันติภาพ นวัตกรรม และความทันสมัยของการสื่อสารมวลชน เช่น ชื่อต่างๆ เช่น หวู่ หัง, หวอ นู้ ลานห์, หวู่ ดึ๊ก เซา เบียน, หยุน บา ทานห์, หยุน เซิน ฟุก, เหงียน วัน โบน, หวู่ ซาง, เล มินห์ ก๊วก...

บางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาต้องการไปในเมืองที่พลุกพล่านเพื่อทำงานอย่างอิสระ ชาวกวางส่วนใหญ่ที่ทำงานเป็นนักข่าวจึงมักเลือกเมืองใหญ่ โดยเฉพาะสถานที่เสรีนิยมที่มีคนเก่งๆ มากมายมารวมตัวกัน อย่างไรก็ตาม ในบ้านเกิดของพวกเขายังมีคนที่ยังคงประกอบอาชีพนักข่าวต่อไปอีกมาก

คนรุ่นที่เกิดหลังสงครามได้มีส่วนช่วยสร้างรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนของกวางนามหลังจากประเทศกลับมารวมกันอีกครั้ง เช่น นักเขียนอย่าง Nguyen Dinh An, Ho Hai Hoc, Ho Duy Le, Le Hoang Linh, Dinh Van Manh ฯลฯ รวมถึงนักเขียนอาวุโสอีกหลายคนที่เกิดตามมา

ที่นี่มีสำนักข่าวท้องถิ่นหลักๆ เช่น หนังสือพิมพ์กวางนาม หนังสือพิมพ์ดานัง หนังสือพิมพ์ QRT หนังสือพิมพ์ DRT และยังมีสำนักงานถาวรของหนังสือพิมพ์และสถานีวิทยุต่างๆ ทั่วประเทศอีกด้วย จำนวนนักข่าวของกวางนามในบ้านเกิดของเขาเพิ่มขึ้นถึงประมาณ 200 คนแล้ว

-

นับตั้งแต่การถือกำเนิดและการพัฒนาของการสื่อสารมวลชนในประเทศของเรา ไม่ว่าในระยะใด ชาวจังหวัดกวางนามก็ถือเป็นกำลังหลักในการทำข่าวของประเทศ ที่ได้ก่อกำเนิดเป็นประเพณี ก่อกำเนิดเป็นมรดกที่สืบทอดกันมายาวนานหลายยุคหลายสมัย จนกลายเป็นความภาคภูมิใจของชาวกวาง เพราะคนเราเกิดมามีแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่ผสานกับดิน สายน้ำ ภูเขา และทุ่งนา ผสมผสานจากชนบทที่มีวัฒนธรรมอันดีงาม จึงทำให้เกิดคุณลักษณะของการคิดวิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณ ความซื่อสัตย์ ความตรงไปตรงมา ชอบพลิกประเด็นต่างๆ อยู่เสมอ อ่อนไหวต่อสิ่งใหม่ๆ ชอบแบ่งปันความรู้กับชุมชน จึงเหมาะกับคุณลักษณะทางความคิดและวัฒนธรรมของผู้ที่ทำงานด้านสื่อมวลชนและการสื่อสารมวลชน

“จากเรื่องราวของชาวกวางที่ทำงานเป็นนักข่าว” – นักวิจัย Pham Phu Phong

โดยเดินตามรอยเวลาหลังจาก 27 ปีแห่งการสถาปนาจังหวัดใหม่ สำนักพิมพ์กวางนามได้บรรลุความสำเร็จต่างๆ มากมาย ซึ่งบ่งบอกถึงการพัฒนาทั้งเนื้อหาและรูปแบบ มุ่งสู่ความเป็นมืออาชีพ ความทันสมัย ​​และความเป็นมนุษย์

ผลงานจำนวนมากได้รับการยกย่องจากรางวัลระดับชาติและระดับภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งรางวัล Huynh Thuc Khang Journalism Award ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 18 ปีที่แล้ว โดยดึงดูดผู้เข้าประกวดนับพันคน และมอบรางวัลให้กับผลงานอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับดินแดนและประชาชนของจังหวัดกวางนามจำนวนหลายร้อยชิ้น โดยมีนักข่าวจากทั่วประเทศเข้าร่วมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ยังคงถ่ายทอดแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมกวางนามที่มีเอกลักษณ์อันอุดมสมบูรณ์...

แรงกระตุ้นในการทำข่าวยังคงมีอยู่ แม้ว่าจะมีเรื่องราวชีวิตของมนุษย์มากมายที่ต้องเผชิญ...

ที่มา: https://baoquangnam.vn/tiep-noi-manh-nguon-van-hoa-bao-chi-xu-quang-3136691.html