นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยเทคนิควิศวกรรมโยธาในบูคาเรสต์ ประเทศโรมาเนีย

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่า “เวียดนามจะไม่มีวันลืมการสนับสนุน ความช่วยเหลือ และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดของโรมาเนียตลอดเกือบ 75 ปีที่ผ่านมา”

Lãnh đạo Trường Đại học Kỹ thuật xây dựng Bucharest đón Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân. (Nguồn: TTXVN)

ผู้นำมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ต้อนรับนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยา (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ในระหว่างการเยือนโรมาเนียอย่างเป็นทางการ ในช่วงบ่ายของวันที่ 21 มกราคม (ตามเวลาท้องถิ่น) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ได้เข้าเยี่ยมชมและทำงานที่มหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์

มหาวิทยาลัยเทคนิควิศวกรรมโยธาในบูคาเรสต์ (UTCB) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2491 บนพื้นฐานของการควบรวมสถาบันการฝึกอบรมที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เชี่ยวชาญในการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญในสาขาวิศวกรรมโยธา วิศวกรรมสิ่งแวดล้อม วิศวกรรมโรงงาน วิศวกรรมภูมิสารสนเทศ และวิศวกรรมเครื่องกลในการก่อสร้าง

เป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด มีชื่อเสียงที่สุด และแห่งเดียวในโรมาเนียที่มุ่งเน้นการศึกษาทางด้านวิศวกรรมโยธาโดยเฉพาะ โครงการวิทยาศาสตร์และงานวิจัยของโรงเรียนจำนวนมากได้รับการประยุกต์ใช้ ส่งผลให้เกิดประสิทธิภาพและผลประโยชน์สูง

โรงเรียนแห่งนี้ได้ฝึกอบรมบุคลากร วิศวกร และแพทย์จำนวนนับหมื่นคนเพื่อรองรับการพัฒนาประเทศโรมาเนียและประเทศอื่นๆ อีกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิษย์เก่าของโรงเรียนจำนวนมากได้กลายมาเป็นผู้นำระดับสูงของโรมาเนียและประเทศอื่นๆ เช่น อดีตนายกรัฐมนตรีโรมาเนีย Calin Popescu Tariceanu อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Stefan Andrei นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม Pham Minh Chinh...

ไม่ลืมการสนับสนุนอย่างเต็มที่และจริงใจของโรมาเนีย

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวกับผู้นำและเจ้าหน้าที่ อาจารย์และอาจารย์ของโรงเรียน โดยทบทวนความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและโรมาเนียที่ยาวนานเกือบ 75 ปี โดยเฉพาะการเยือนโรมาเนียของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในปี 2500 และการสนับสนุนเวียดนามอย่างไม่เห็นแก่ตัวและบริสุทธิ์ของโรมาเนียระหว่างสงครามต่อต้าน และการก่อสร้างและพัฒนาประเทศในเวลาต่อมา รวมทั้งในปัจจุบัน

โดยโรมาเนียเป็น 1 ใน 10 ประเทศแรกของโลกที่ยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม โรมาเนียสนับสนุนเวียดนามอย่างกระตือรือร้นในสงครามต่อต้าน ล่าสุดเมื่อดำรงตำแหน่งประธานสหภาพยุโรป (EU) หมุนเวียนกัน โรมาเนียได้ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ส่งเสริมให้เวียดนามและสหภาพยุโรปบรรลุการเจรจาและลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี (EVFTA) และความตกลงคุ้มครองการลงทุน (EVIPA) โดยเฉพาะในช่วงที่มีการระบาดของโควิด-19 ขณะที่ประเทศยังต้องต่อสู้กับโรคระบาด โรมาเนียได้ให้การสนับสนุนเวียดนามโดยฉีดวัคซีนโควิด-19 จำนวน 300,000 โดสเพื่อต่อสู้กับโรคระบาด...

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu. (Nguồn: VGP)

นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ กล่าวสุนทรพจน์ (ที่มา : วีจีพี)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh วิเคราะห์สถานการณ์โลกและแจ้งให้ผู้แทนทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ในเวียดนาม ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมืออันดีกับโรมาเนียมาโดยตลอด ต้องการส่งเสริมความร่วมมือกับโรมาเนียต่อไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและเพิ่มความไว้วางใจทางการเมืองเป็นประจำ การประสานงานอย่างใกล้ชิดในฟอรั่มนานาชาติ เวียดนามพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างโรมาเนียกับอาเซียนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และหวังว่าโรมาเนียจะสนับสนุนการส่งเสริมความสัมพันธ์กับภูมิภาคยุโรปกลาง-ตะวันออกและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือที่ลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผลมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีศักยภาพและจุดแข็งของกันและกัน เพื่อการพัฒนาและผลประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ ส่งผลให้เกิดสันติภาพและเสถียรภาพในทั้งสองภูมิภาคและในโลก เช่น การส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน การเสริมสร้างความร่วมมือด้านวัฒนธรรม สังคม การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะด้านการศึกษาและการฝึกอบรม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า การศึกษาและการฝึกอบรมถือเป็นจุดเด่นของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ โรมาเนียเป็นประเทศที่มีจุดแข็งด้านการศึกษาและการฝึกอบรมโดยมีสาขาและภาคส่วนที่โดดเด่นมากมายทั้งด้านวิทยาศาสตร์พื้นฐานและประยุกต์

จนถึงปัจจุบัน โรมาเนียได้ฝึกอบรมนักเรียนชาวเวียดนามไปแล้วประมาณ 4,000 คน ซึ่งหลายคนกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำ ศาสตราจารย์ แพทย์ในสาขาต่างๆ และผู้นำหลายคนของพรรคและรัฐ ฉันหวังว่าโรมาเนียจะยังคงให้ความสนใจและมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนชาวเวียดนามเพิ่มมากขึ้น

ให้กับมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ ในช่วงปีพ.ศ. 2513-2523 โรงเรียนได้ฝึกอบรมนักศึกษาต่างชาติประมาณ 1,000 คนสำหรับประเทศเวียดนาม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึงปัจจุบัน มีนักศึกษาต่างชาติ 5 คน รวมถึงนักศึกษาปริญญาเอก 1 คน และปริญญาตรี 4 คน ภายใต้ข้อตกลงทุนการศึกษาระหว่างสองรัฐบาล มหาวิทยาลัย Thuyloi (เวียดนาม) มหาวิทยาลัย Liège (เบลเยียม) และมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์ (โรมาเนีย) ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือสามฝ่ายด้านการวิจัยและการสอนด้านวิศวกรรมโยธา

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หวังว่ามหาวิทยาลัยจะยังคงส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะสถาบันการศึกษาชั้นนำของโรมาเนียในการส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มหาวิทยาลัยมีความแข็งแกร่ง กับสถาบันการศึกษาและพันธมิตรที่เกี่ยวข้องในเวียดนาม ร่วมส่งเสริมความร่วมมือระหว่าง 2 ประเทศให้มากยิ่งขึ้น

เยือนโรงเรียนเก่า รำลึกครูบาอาจารย์เก่า

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และภริยาเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการชลศาสตร์และหอพักนักศึกษาต่างชาติของมหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาบูคาเรสต์

Thủ tướng Phạm Minh Chính tham quan phòng thí nghiệm thủy lực. (Nguồn: VGP)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เยี่ยมชมห้องปฏิบัติการชลศาสตร์ (ที่มา : วีจีพี)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีและรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้กลับมาเยี่ยมโรงเรียนเก่าซึ่งเป็นโรงเรียนอันเป็นที่รักซึ่งเขาได้เคยเรียนมาเป็นเวลาหลายปี นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ประสบการณ์หลายปีในการฝึกฝน ศึกษา และค้นคว้าที่โรงเรียนแห่งนี้ เป็นความทรงจำอันสวยงาม ล้ำลึก และน่าจดจำ เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเขา

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อครูบาอาจารย์หลายชั่วอายุคนสำหรับความพยายามและความทุ่มเทของพวกเขาในการช่วยให้ลูกศิษย์หลายชั่วอายุคนได้รับความรู้พื้นฐานที่มั่นคง มีส่วนสนับสนุนในการสร้างและพัฒนาสังคมและประเทศ ขอขอบคุณเพื่อนๆ ทุกคนที่คอยติดตามและให้กำลังใจตลอดระยะเวลาที่เรียนที่นี่

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh รู้สึกยินดีที่ได้เห็นการพัฒนาที่แข็งแกร่งของโรงเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของสิ่งอำนวยความสะดวก รูปแบบการฝึกอบรมที่ทันสมัย เน้นความคิดสร้างสรรค์ การคิดสร้างสรรค์ และการแก้ไขปัญหาเชิงปฏิบัติ เขาแบ่งปันความรู้สึกว่า "ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังเปลี่ยนแปลง มีเพียงความรู้สึกระหว่างผู้คนเท่านั้นที่ไม่เปลี่ยน แต่กลับเพิ่มมากขึ้น"

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความภาคภูมิใจที่ทราบว่ามหาวิทยาลัยวิศวกรรมโยธาแห่งบูคาเรสต์ได้ฝึกอบรมวิศวกรที่มีชื่อเสียงและผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขาการก่อสร้างหลายพันคน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศโรมาเนียและหลายประเทศทั่วโลก รวมทั้งเวียดนาม และหวังว่ามหาวิทยาลัยจะพัฒนาต่อไปและยืนยันตัวเองให้มากขึ้นในฐานะสถาบันฝึกอบรมที่มีชื่อเสียงในโรมาเนีย ยุโรป และทั่วโลก

Thủ tướng nhận bằng kỷ niệm (bản sao luận văn, bảng điểm tổng hợp… của Thủ tướng khi theo học) từ lãnh đạo nhà trường. (Nguồn: VGP)

นายกรัฐมนตรีได้รับเกียรติบัตรที่ระลึก (สำเนาวิทยานิพนธ์ สำเนาใบแสดงผลการศึกษา ฯลฯ ขณะศึกษาอยู่) จากผู้บริหารสถานศึกษา (ที่มา : วีจีพี)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าไม่ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งใด เขาก็จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เติบโตระหว่างสองประเทศ และเพื่อให้ประชาชนทั้งสองเข้าใจกันมากขึ้น เพื่อไปสู่เป้าหมายของสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาที่ยั่งยืน เราเชื่อว่าความร่วมมือฉันท์มิตรแบบดั้งเดิมระหว่างทั้งสองประเทศจะมีความลึกซึ้งมากขึ้น มีสาระสำคัญมากขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้น ดังสุภาษิตโรมาเนียที่ว่า “ทุกสิ่งอาจผ่านไปได้ แต่มิตรภาพจะคงอยู่ตลอดไป”

แหล่งที่มา