บิ่ญถ่วน เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ หลายแห่งในประเทศ ได้รับผลกระทบจากกระบวนการขยายเมืองและการพัฒนาเศรษฐกิจตลาด ดังนั้น ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดก็คือ เยาวชนส่วนหนึ่งยังไม่เข้าใจถึงคุณค่าของมรดกอย่างเต็มที่ เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากแนวโน้มใหม่ๆ และมีความหลงใหลในการศึกษาและปฏิบัติน้อย ดังนั้นจังหวัดจึงได้มีนโยบายและมาตรการที่มีประสิทธิผลมากมายในการส่งเสริมกิจกรรมเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้...
ความท้าทายในการทำงานอนุรักษ์
เครื่องปั้นดินเผาของชาวจามในหมู่บ้านบิ่ญดึ๊กทำด้วยมือทั้งหมดโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ ดังนั้นแม้ว่าผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นจะมีรูปร่างทั่วไปเหมือนกัน แต่ถ้าคุณสังเกตดีๆ จะเห็นได้ว่าไม่มีชิ้นไหนที่เหมือนกันเลย แม้แต่ผลิตภัณฑ์เซรามิกงานศิลปะก็ไม่มีลวดลายที่ออกแบบไว้ล่วงหน้า ช่างฝีมือจะวาดลวดลายลงบนตัวผลิตภัณฑ์ เป็นภาพชนบท ชีวิตประจำวัน ใกล้ชิด และเปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ความเป็นชาติพันธุ์จาม อย่างไรก็ตาม ตามสถิติของคณะกรรมการประชาชนตำบลฟานเฮียปในปี 2566 พบว่ามีเพียง 43 ครัวเรือนที่ประกอบอาชีพนี้ จากทั้งหมด 408 ครัวเรือนในหมู่บ้านทั้งหมด ปัญหาในปัจจุบันคือทรัพยากรดินเหนียวมีน้อยลง ราคาไม้ฟืนสูงขึ้น และสถานที่เผาก็มีผู้คนพลุกพล่าน นอกจากนี้ ตลาดการบริโภคยังเป็นตลาดที่ผันผวนและไม่มั่นคง ราคาสินค้าไม่ได้สมดุลกับความพยายามและเวลาทำงาน ทำให้ชีวิตครอบครัวของผู้ทำหน้าที่นี้ต่ำและไม่มั่นคง
ส่วนประเภทศิลปะพื้นบ้านก็ขึ้นอยู่กับชุมชนทั้งสิ้น แม้ช่างฝีมือที่ฝึกฝนศิลปะพื้นบ้านในชุมชนจะอายุมากขึ้น แต่ผู้อาวุโสที่ทุ่มเทหลายท่านก็ได้เสียชีวิตลงไป นอกจากนี้ มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังเป็นวัฒนธรรมประเภทหนึ่งที่ถ่ายทอดกันมาโดยการบอกเล่าปากเปล่าเป็นหลัก ดังนั้น การรวบรวมและการปฏิบัติเกี่ยวกับมรดกในระดับรากหญ้ายังคงเผชิญกับความยากลำบากมากมาย
ดุจภาพวาดที่มีสีตัดกันระหว่างอ่อนและเข้ม มีมรดกมากมายที่กำลังเสี่ยงต่อการสูญหายและได้สูญหายไปแล้ว ตัวอย่างเช่น ในกลุ่มชาติพันธุ์ Raglai การร้องเพลงคู่แบบ Hari, Xitit, Kathon และ Love Duo ถือว่าได้รับความนิยมในชุมชนในอดีต แต่ปัจจุบันจำนวนคนที่ร้องเพลงเหล่านี้ได้มีน้อยมาก เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนเท่านั้น การเต้นรำในพิธีกรรม ความเชื่อ กิจกรรมชุมชน และการผลิต ยังคงมีเพียงการเคลื่อนไหวพื้นฐานเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น
ในทำนองเดียวกัน ชาวโคโฮก็เคยมีเครื่องดนตรีที่ร่ำรวยมากเมื่อก่อน แต่ปัจจุบันชาวโคโฮในบิ่ญถ่วนเก็บรักษาไว้เพียงเครื่องดนตรีหลักๆ เช่น ฆ้อง เชียง กลองซาโกร์ แตรเบา และแตรเสียงแตร เครื่องดนตรีเหล่านี้มักเล่นพร้อมทำนองในพิธีกรรมของครอบครัวและกลุ่ม และในงานเทศกาลและงานเฉลิมฉลองของชุมชน ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากปัจจัยและสาเหตุหลายประการ เทศกาลสำคัญๆ ของเผ่าและชุมชนส่วนใหญ่แทบจะหายไป และพวกเขาจะมีการจัดเทศกาลแทงควายเพื่อบูชายัญต่อเทพเจ้าเป็นครั้งคราวเท่านั้น สถานการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดประเด็นว่าหากท้องถิ่นใดไม่มีแผนการอนุรักษ์ องค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและวัฒนธรรมดั้งเดิมจะค่อยๆ สูญหายไปตามกาลเวลา
อนุรักษ์ไว้เพื่อคนรุ่นต่อไป
ในบรรดามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 117 รายการของจังหวัด ซึ่งจัดอยู่ใน 7 หมวดหมู่ ได้แก่ ภาษาและการเขียน วรรณกรรมพื้นบ้าน ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ประเพณีทางสังคม เทศกาลตามประเพณี งานหัตถกรรมดั้งเดิม ความรู้พื้นบ้าน เทศกาลตามประเพณี 5 เทศกาล และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้รับการคัดเลือกโดยจังหวัดเพื่อให้บริการด้านการพัฒนาการท่องเที่ยว ได้แก่ เทศกาล Kate ของชาวจามที่หอคอย Po Sah Inu เทศกาล Cau Ngu ที่หมู่บ้าน Thuy Tu เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาล Nghinh Ong ของชาวจีน (Phan Thiet) และเทศกาล Dinh Thay Thim (La Gi) ทั้งหมดนี้ล้วนส่งเสริมคุณค่าต่างๆ เหล่านี้ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนา "อุตสาหกรรมไร้ควัน" ของจังหวัดอีกด้วย
ข่าวดีก็คือ ในฐานะที่เป็นบุคคลที่เป็นผู้รับมรดก ซึ่งช่างฝีมือถือเป็น "สมบัติ" ที่มีชีวิต พวกเขาจะเป็นผู้รักษาและฝึกฝนมรดกนั้น และยังเป็นผู้ถ่ายทอดมรดกให้กับรุ่นต่อไปอีกด้วย และพวกเขาค่อยๆ ตระหนักถึงการสอนและการเผยแผ่มากขึ้น ที่หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบิ่ญดึ๊ก ที่บ้านของครอบครัวนายลัมหุ่งโซย ลูกๆ ของเขาทั้ง 2 คนก็ยังคงสานต่อประสบการณ์ในอาชีพนี้ต่อไป หรือที่ครอบครัวของนางสาวดัง ถิ ฮ่อง หนึ่งในช่างฝีมือทำเซรามิคที่นี่ ลูกสาววัย 15 ปีของเธอกำลังได้รับการ “เติมเต็ม” ด้วยความหลงใหลของเธอ
ไม่เพียงเท่านั้น ในบั๊กบิ่ญ ยังมีการจัดตั้งและดำเนินการชมรมและกลุ่มศิลปะมากมายอย่างมีประสิทธิผล ตัวอย่างได้แก่ กลุ่มรำชาวจาม (Phan Hiep, Phan Hoa), กลุ่มสตรีปั้นหม้อ (Phan Hiep), กลุ่มชาวดงลา (Phan Dien) และนางแบบเสียงตำข้าว (Phan Son) ทัศนคติเชิงรุกและเป็นบวกในหมู่บ้านและตำบลต่างๆ นี้เป็นปัจจัยที่ช่วยส่งเสริมให้เพลงพื้นบ้านและงานหัตถกรรมพื้นบ้านเป็นที่รู้จักของสาธารณชนมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังสร้างความตระหนักและความภาคภูมิใจในหมู่ประชาชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชุมชน
เพื่อระดมทั้งชุมชนและระบบการเมืองให้เข้ามามีส่วนร่วมในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดก จึงมีการออกนโยบายระดับกลางและระดับท้องถิ่นมากมายและให้การสนับสนุนทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ดำเนินการโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามอย่างยั่งยืนในช่วงปี พ.ศ. 2564 - 2568 ในจังหวัดบิ่ญถ่วน” ต่อไปเป็นแผนดำเนินการโครงการอนุรักษ์และพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมในจังหวัดในช่วงปี พ.ศ. 2564 - 2573 โดยมีเป้าหมายมุ่งมั่นฟื้นฟูและอนุรักษ์งานหัตถกรรมดั้งเดิม 1 - 2 แห่ง และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม 1 - 2 แห่ง ที่เสี่ยงต่อการสูญหายไปภายในปี พ.ศ. 2573 พัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว 2-3 แห่ง 50% ของหมู่บ้านหัตถกรรมและหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมมีผลิตภัณฑ์ที่ถูกจัดประเภทตามโครงการหนึ่งชุมชนหนึ่งผลิตภัณฑ์ (OCOP)
นอกจากเทศกาลวัฒนธรรมท้องถิ่นแล้ว กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวของจังหวัดยังจัดกิจกรรมอย่างต่อเนื่องภายใต้หัวข้อ “การอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดบิ่ญถ่วนในยุคแห่งนวัตกรรมและการบูรณาการ” การแสดงเทศกาลวัฒนธรรมข้างถนน…
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อให้โครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2564 - 2573 เป็นรูปธรรม โดยในปี 2566 กรมฯ มีแผนจะจัดกิจกรรมการแสดงจำลองเทศกาลเกทของชาวจามในจังหวัดบิ่ญถ่วน ณ วัดโปซาอินู 4 วัด (เมืองฟานเทียต) วัดโปทาม (ห่ำถ่วนบั๊ก) วัดโปนิต (บั๊กบิ่ญ) และวัดโปนรอบ (ตุ้ยฟอง) นอกจากนี้ ยังมีการระดมทุนเพื่อจัดซื้อเครื่องดนตรีและเครื่องแต่งกายให้ชาวจามชายและหญิงเพื่อแสดงในงานกาเต๊ะที่วัด 4 แห่ง
นอกจากนี้จะมีการประชาสัมพันธ์และแนะนำเทศกาลเกตุให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวได้รับทราบผ่านช่องทางต่างๆ มากมาย ชั้นเรียนที่สอนเทคนิคการปั้นเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิม การสอนและการสนับสนุนวิทยากร การซื้อชุดการแสดงให้กับทีมศิลปะพื้นบ้านโคโฮในชุมชนด่งซางและลาดา จะสร้างสภาพแวดล้อมให้ช่างฝีมือและผู้คนได้ฝึกฝนและทำการแสดง
ด้วยแผนที่เตรียมไว้อย่างรอบคอบและเฉพาะเจาะจง แก่นแท้ที่กลั่นมาจากประเพณีนิยมด้านมนุษยธรรมที่สืบทอดกันมานับพันปี สร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์จะยังคงดำรงอยู่ในชุมชนอย่างยั่งยืน วิธีนี้ยังเป็นวิธีที่จะทำให้หนึ่งในห้าภารกิจสำคัญที่คณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญถ่วนชุดที่ 14 วาระปี 2020 - 2025 ระบุไว้เป็นรูปธรรม ซึ่งก็คือการมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน
กล่อง: มรดกทางวัฒนธรรมเป็นทรัพยากรที่ให้การท่องเที่ยวได้ใช้ประโยชน์ และในทางกลับกัน การท่องเที่ยวยังช่วยส่งเสริมมรดก ทำให้มรดกดำรงอยู่ในชุมชน สร้างแหล่งทรัพยากรทางเศรษฐกิจเพื่อนำไปลงทุนใหม่ในการอนุรักษ์มรดก
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)