คำประกาศอิสรภาพที่ประกาศโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ไปยังประเทศชาติ เพื่อนร่วมชาติ และทั่วโลกเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ยืนยันว่าเวียดนามเป็นประเทศเสรีและเป็นอิสระ ที่นั่นผู้คนมีสิทธิที่จะมีชีวิต มีสิทธิที่จะเสรีภาพ มีสิทธิที่จะแสวงหาความสุข... ผ่านช่วงขึ้นและลงของประวัติศาสตร์ จนถึงตอนนี้ เรามีรากฐานที่มั่นคงเพิ่มมากขึ้นเพื่อยืนยันความจริงที่ว่าเราได้กลายเป็นประเทศเสรีและเป็นอิสระ และประชาชนมีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเพิ่มมากขึ้น...
คำประกาศอิสรภาพซึ่งให้กำเนิดสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นวรรณกรรมที่กล้าหาญและกินใจที่กระตุ้นจิตใจของผู้คนนับล้านให้เรียกร้องความยุติธรรม สันติภาพ เอกราชและเสรีภาพของชาติ มีการศึกษามากมายเกี่ยวกับคำประกาศทางประวัติศาสตร์นี้
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้อโต้แย้งอันเฉียบคมและไพเราะของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในปฏิญญาอิสรภาพและเสรีภาพเวียดนามได้รับการยอมรับว่าเป็นความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในยุคสมัยนั้น อิสรภาพและความเสรีเป็นรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประชาชนและเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการพัฒนา
ดังนั้นเป้าหมายสูงสุดที่เชื่อมโยงกับชื่อชาติยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งก็คือ อิสรภาพ - เสรีภาพ - ความสุข ด้วยเหตุนี้ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของประเทศ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้ชี้ให้เห็นว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ!” และในขณะเดียวกันก็ยืนยันเจตนารมณ์ของชาวเวียดนามทุกคน “ที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ไม่สูญเสียประเทศ และจะไม่ตกเป็นทาส”
นั่นคือความจริง ศีลธรรมอันดีของมนุษยชาติ มันคือพลัง ความเชื่อมั่นอันไม่สั่นคลอน และบนพื้นฐานของความแข็งแกร่งและความเชื่อมั่นนั้น ทันทีหลังจากที่ได้อำนาจมา ในขณะที่กองกำลังปฏิวัติยังอ่อนแออยู่ ประธานโฮจิมินห์เชื่อในความแข็งแกร่งที่ไม่อาจเอาชนะได้ของความรักชาติ ความปรารถนาในเสรีภาพและเอกราชของประชาชนทุกคน และยืนยันในคำประกาศอิสรภาพว่า "และในความจริง เวียดนามได้กลายเป็นประเทศเสรีและเป็นอิสระ"
ความจริงนั้น ความปรารถนาของประชาชนชาวเวียดนามได้ผ่านอุปสรรคมากมาย ดังนั้น วันนี้เราจึงมีสิทธิที่จะเชิดหน้าชูตาต่อชุมชนนานาชาติเพื่อเวียดนามที่สันติ มีความสามัคคี เป็นอิสระ เสรี และมีความสุข
ความท้าทายนั้นดุเดือดอย่างยิ่งทันทีหลังจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามถือกำเนิด ศัตรูภายใน ผู้รุกรานจากต่างประเทศ ความอดอยาก และความไม่รู้ ต่าง “ร่วมมือกัน” เพื่อบีบคั้นรัฐของคนงานหนุ่มสาวและชาวนา นักวิจัยหลายคนประเมินสถานการณ์ในเวลานั้นว่ายากลำบากราวกับ "เงินพันปอนด์ที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย"
ทันทีหลังจากคำประกาศอิสรภาพ เราก็ต้องเตรียมรับมือกับการต่อต้านในระยะยาว เพราะว่า "ยิ่งเรายอมผ่อนปรนมากเท่าไร พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสก็ยิ่งรุกล้ำมากขึ้นเท่านั้น" "พวกเขาต้องการปล้นประเทศของเรา" ต้องการปล้นความจริงที่ชัดเจนว่าประเทศของเรา "ได้กลายเป็นประเทศเสรีและเป็นอิสระแล้ว" นั่นเป็นสิ่งที่ไม่อาจให้อภัยได้!
พรรค กองทัพ และประชาชนของเราทั้งหมดไม่ได้กลัวความยากลำบากและการเสียสละในสงครามต่อต้านระยะยาวที่จบลงด้วยชัยชนะ "เดียนเบียนฟูที่สะเทือนโลก" ซึ่งเป็นผลให้ระบอบอาณานิคมเก่าสิ้นสุดลงทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ภายใต้ข้อตกลงเจนีวา ประเทศเวียดนามครึ่งหนึ่งยังคงไม่ได้รับเอกราช ครึ่งหนึ่งมีสันติแต่ยังคงยากจนและล้าหลัง ประธานโฮจิมินห์ต้องยืนยันว่า “หากประชาชนไม่มีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง อิสรภาพจะมีประโยชน์อะไร” "เพื่ออิสรภาพ เพื่อเสรีภาพ/ต่อสู้เพื่อให้ชาวอเมริกันออกไป ต่อสู้เพื่อให้หุ่นเชิดล้มลง"!
เวียดนามจึงต้องผ่านสงครามอันดุเดือดที่สุดในศตวรรษที่ 20 เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและอิสรภาพให้กับปิตุภูมิ สงครามโฮจิมินห์ในประวัติศาสตร์ได้ปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง วันรวมชาติวันที่ 30 เมษายน เป็นวันประกาศเอกราชและอิสรภาพสำหรับประเทศ
แต่เอกราชและเสรีภาพของประชาชนชาวเวียดนามยังคงถูกคุกคามโดยกองกำลังชาตินิยมที่อนุรักษ์นิยม ชอบรุกราน และมีใจแคบ เกิดการยิงปืนขึ้นอีกครั้งที่บริเวณชายแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้และชายแดนด้านเหนือ คลื่นใหญ่ซัดเข้าทะเลตะวันออกอีกครั้ง กองกำลังศัตรูได้โอบล้อมและปิดล้อมเวียดนามเพื่อให้เวียดนามต้องพึ่งพาและยอมจำนนต่อพวกเขา ที่จริงมันต้องการที่จะพรากเอกราชและความเป็นอิสระของชาติของเราไป
โลกเปลี่ยนแปลง สถานการณ์ในเวียดนามในขณะนั้นยากลำบากมาก ดูเหมือนจะไม่มีทางรอดไปได้ แต่พลังแห่งความปรารถนาที่จะเป็นอิสระ เสรี พึ่งตนเอง และพึ่งพาตนเองได้ นั้นมีประเพณีอันยาวนานที่สร้างความแข็งแกร่งอันน่าอัศจรรย์ให้เราเอาชนะความท้าทายทั้งหลาย และยืนหยัดเป็นแบบอย่างของความยืดหยุ่น แห่งความดีที่เอาชนะความชั่วได้...
ผู้ที่ปิดล้อม ปิดล้อม และต่อต้านเราได้เห็นศาลระหว่างประเทศพยายามตัดสินลงโทษผู้ก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และได้เห็นกัมพูชาฟื้นตัวและพัฒนา เราเต็มใจที่จะเสียสละ โดยไม่คำนึงถึงข้อโต้แย้งของฝ่ายตรงข้าม และการสูญเสียทางเศรษฐกิจและการทูตจำนวนมหาศาลในขณะนั้น เพื่อช่วยให้ชาวเขมรหลบหนีจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เพราะเราเข้าใจถึงราคาของเอกราชและเสรีภาพ
เคารพอิสรภาพและเสรีภาพของชาติอื่นเช่นเดียวกับของตน นั่นคือศีลธรรม และเนื่องจากเป็นศีลธรรมจึงได้แทรกซึมลึกเข้าไปในใจผู้คนและบันทึกไว้เป็นประวัติศาสตร์ เพราะมันคือศีลธรรม มันจึงเป็นกฎหมายและต้องได้รับการยอมรับ
ปัจจุบันเวียดนามได้รับความไว้วางใจ ให้ความร่วมมือ และพัฒนาความสัมพันธ์จากหลายประเทศทั่วโลก ประเทศและดินแดนส่วนใหญ่ในโลกได้มีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม ประเทศใหญ่ๆ ทุกประเทศมีความสัมพันธ์ทางการทูตระดับสูงกับเวียดนาม
เวียดนามและสหรัฐฯ ยกระดับความสัมพันธ์ทางการทูตเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุมในปี 2566 นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังได้วางศิลาฤกษ์สถานทูตมูลค่าพันล้านดอลลาร์ในฮานอยอีกด้วย นั่นเป็นการยืนยันตำแหน่งของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ เมื่อเวลาผ่านไป ระเบียบโลกเปลี่ยนแปลงไปมาก ประเทศใหญ่ๆ ต่างมีอิทธิพลมากขึ้นตามกระแสใหม่... แต่ภาพลักษณ์และตำแหน่งของเวียดนามยังคงพัฒนาไปสู่จุดสูงสุด โดยยกระดับความสัมพันธ์กับประเทศใหญ่ๆ ด้วยผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น
เวียดนามได้กลายเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของชุมชนระหว่างประเทศ นโยบายต่างประเทศของเวียดนามที่เป็นอิสระ พึ่งตนเอง มีความหลากหลาย และพหุภาคีตอกย้ำสถานะอันคู่ควรของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ หลักการที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดกับประเทศอื่น การไม่เลือกข้าง การไม่อนุญาตให้ต่างประเทศสร้างฐานทัพในเวียดนาม การไม่ใช้กำลัง การไม่ขู่ว่าจะใช้กำลัง... เป็นหลักการที่ได้รับการต้อนรับจากชุมชนระหว่างประเทศ ทั้งหมดนี้ยืนยันถึงเอกราชและความเป็นอิสระของประเทศของเรา
เวียดนามเป็นประเทศที่เป็นอิสระและพึ่งตนเองได้อย่างแท้จริงบนหลักการเคารพอิสรภาพและเสรีภาพของประเทศอื่น ขณะเดียวกันก็มีส่วนสนับสนุนชุมชนระหว่างประเทศอย่างมีความรับผิดชอบด้วย แม้จะเผชิญความยากลำบาก แต่กองกำลังรักษาสันติภาพของเวียดนามก็แสดงให้เห็นจิตวิญญาณของชาวเวียดนามในการสร้างสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองให้กับประชาชนในประเทศที่พวกเขาประจำการอยู่ได้เป็นอย่างดี โดยยืนยันถึงความรับผิดชอบของเวียดนามในการปกป้องสันติภาพกับชุมชนระหว่างประเทศ
เอกราชและอิสรภาพของเวียดนามซึ่งประกาศโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ต่อประเทศ เพื่อนร่วมชาติ และคนทั่วโลกเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 นั้นได้ผ่านทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายมามากมาย แต่ขณะนี้ก็มั่นคงยิ่งขึ้นเรื่อยๆ และได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ยอดเยี่ยม อิสรภาพและความเป็นอิสระได้นำความเจริญรุ่งเรืองและความสุขมาสู่ประชาชนมากยิ่งขึ้น
ความฝันของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “ทุกคนมีอาหารกิน มีเสื้อผ้าใส่ และมีการศึกษา” เป็นจริงแล้ว นอกจากนี้ เวียดนามยังขจัดความหิวโหยและลดความยากจนได้อย่างมาก ในขณะเดียวกันก็จัดหาอาหารและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับชุมชนนานาชาติหลายล้านตัน ส่งผลให้มีผู้คนหลายล้านคนบนโลกใบนี้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดี
รากฐานแห่งเอกราชและความเป็นอิสระได้นำเวียดนามเข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาใหม่ที่ยั่งยืนและสดใส ภายในปี 2588 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม) เวียดนามจะกลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูง นั่นเป็นความปรารถนาของพรรคการเมืองทั้งหมดและประชาชนของเรา พร้อมกันนั้นก็ยืนยันถึง "ความจริงที่ว่าเวียดนามได้กลายเป็นประเทศเสรีและเป็นอิสระ" ในคำประกาศอิสรภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นั่นคือความจริงแห่งยุคสมัย เจตนารมณ์และความปรารถนาอันชอบธรรม สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของประเทศชาติและประชาชนของเราทั่วโลก!
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)