คนดูงงเมื่อวีจีไทยไม่คล่องภาษาเวียดนาม
ล่าสุดโปรดิวเซอร์ของรายการ Rap Viet ซีซั่น 3 ได้ปล่อยตัวอย่างตอนที่ 1 ก่อนวันออกอากาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 พฤษภาคม
ในตัวอย่างมีการปรากฏตัวของโค้ชชาวไทย วีจี ที่เพิ่งกลับมาจากอเมริกา ซึ่งดึงดูดความสนใจอย่างมาก
ภาพวีจีไทยในรายการ Rap Viet ซีซั่น 3 ตอนที่ 1
ด้วยเหตุนี้แร็ปเปอร์ชายจึงพูดภาษาเวียดนามได้แต่ไม่คล่อง ดังนั้นบางครั้งเขาจึงเพิ่มคำภาษาอังกฤษเข้าไปเพื่ออธิบายความคิดของเขา เมื่อนั่งอยู่บน "ที่นั่งลำบาก" เป็นครั้งแรก VG ไทยแสดงความสับสนอย่างชัดเจน
Tran Thanh ยังให้สิทธิพิเศษแก่แร็ปเปอร์ชายในการยกมือขึ้นหากเขาไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด เพื่อให้ MC ชายสามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ เมื่อถามว่าเขาเข้าใจทุกสิ่งที่โค้ชและกรรมการคนอื่นแบ่งปันหรือไม่ Thai VG กล่าวว่าเขาเข้าใจ แต่ขอให้ทุกคนพูดช้าลง
ระหว่างการแข่งขันระหว่างผู้แข่งขันชาวไทย VG กับ Andree นั้น Andree ก็ได้พูดถึงจุดอ่อนของ Thai VG ที่ไม่คล่องภาษาเวียดนาม เพื่อให้กรรมการเห็นว่าผู้แข่งขันควรเข้าร่วมทีมด้วย "สิ่งสำคัญคือเธอไม่เข้าใจว่าภาษาไทยพูดอะไร และคนไทยเองก็ไม่เข้าใจว่าเธอพูดอะไร แล้วจะร่วมมือกันไปเพื่ออะไร"
โดยทาง Thai VG ได้กล่าวกับผู้เข้าแข่งขันว่า “ไม่ต้องกังวล ทีมของฉันมาช่วยแล้ว”
อุปสรรคทางภาษาของ VG ไทยทำให้ผู้ชมจำนวนมากเป็นกังวล “เมื่อผู้เข้าแข่งขันแร็พพลิ้วไหวราวกับสายลม คนไทยจะเข้าใจได้ยังไง ฉันกังวลมากเลย” “เขาชื่อวีจีแต่เขาไม่เข้าใจภาษาเวียดนาม เขาจะตัดสินการแข่งขันได้ยังไง”… นี่คือความคิดเห็นบางส่วนจากผู้ชม
Rap Viet ซีซั่น 3 มีกฏใหม่
ก่อนจะออกอากาศ ผู้จัดยังประกาศอีกว่ารายการในปีนี้จะเปลี่ยนกฎเกณฑ์ด้วย ดังนั้นหมายเลข 5 ลึกลับสุดท้ายที่เพิ่งประกาศออกมาคือ 50% ของคะแนนโหวตจากผู้ชมที่สตูดิโอในรอบที่ 1
Rap Viet ซีซั่น 3 จะออกอากาศอย่างเป็นทางการเวลา 20.00 น. ทุกวันเสาร์ เริ่มวันที่ 27 พฤษภาคม
กฎกติกาของรอบพิชิตของ Rap Viet ซีซั่น 3 (2023) มีดังนี้โดยเฉพาะ: ผู้เข้าแข่งขันจะต้องแต่งเนื้อเพลงแร็พใหม่โดยอิงจากเพลงหรือความบันเทิงหรือผลงานวรรณกรรมของเวียดนาม โค้ชจะตัดสินใจว่าจะเลือกผู้เข้าแข่งขันคนใดเข้าทีมโดยการเหยียบคันเร่ง
หากผู้เข้าแข่งขันมีตัวเลือก 2 ตัวหรือมากกว่า การตัดสินใจว่าผู้เข้าแข่งขันจะอยู่ทีมใดจะขึ้นอยู่กับผู้ตัดสิน 3 คน ที่สำคัญที่สุด โค้ชแต่ละคนจะมีหมวกทองคำอยู่ในมือ โค้ชสามารถใช้หมวกทองคำของตนเพื่อชนะผู้เข้าแข่งขันเข้าทีมของตน และลบล้างการตัดสินของกรรมการ 3 คน
หากโยนหมวกเหลือง 2 ใบขึ้นไป การเลือกโค้ชจะขึ้นอยู่กับผู้เข้าแข่งขัน หมวกสีเหลืองจะหมดผลหากใช้สำเร็จ
คุณสมบัติใหม่ที่ปรากฏในการประกวดรอบตัดสินของ Rap Viet ซีซั่น 3 ปีนี้คือผู้ชมทุกคนที่อยู่ในสตูดิโอจะมีสิทธิ์โหวตและประเมินคุณภาพการแสดงของผู้เข้าแข่งขัน การตัดสินใจของโค้ชจะได้รับการยอมรับเมื่อผู้เข้าแข่งขันมีคะแนนโหวตจากผู้ชมมากกว่า 50%
การเข้าร่วมโครงการนี้ ผู้สมัครที่มีความสามารถโดดเด่นซึ่งคัดเลือกมาจากทั่วเวียดนามจะต้องแข่งขันกันใน 4 รอบเพื่อค้นหาผู้ชนะ ได้แก่ รอบพิชิต รอบเผชิญหน้า รอบพัฒนา และรอบชิงชนะเลิศ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)