ทำเนียบขาวและเรื่องราวพิเศษเกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

ในอีกสองวัน ทำเนียบขาวจะตัดสินใจเลือกเจ้าของคนใหม่ที่จะเข้ามาแทนที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนในปัจจุบัน จะเป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต กมลา แฮร์ริส หรืออดีตหัวหน้า โดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน

ทำเนียบขาว - ที่อยู่อาศัยและสถานที่ทำงานของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (ที่มา : เอเอฟพี)

สัญลักษณ์แห่งอำนาจ

ในปี พ.ศ. 2334 จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา เลือกถนนเพนซิลเวเนียอเวนิวเป็นที่ตั้งของทำเนียบขาว เจมส์ โฮบัน สถาปนิกชาวไอริชได้รับเลือกให้เป็นสถาปนิกหลัก หลังจากก่อสร้างมานานแปดปี ประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์และครอบครัวของเขาได้ย้ายเข้ามา แม้ว่าอาคารจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ก็ตาม

ในปีพ.ศ. 2355 ทหารอังกฤษได้เผาบ้านหลังนี้และปล้นสะดมทรัพย์สินทั้งหมดภายในบ้าน แต่ในท้ายที่สุด สิ่งที่ทหารอังกฤษเอาไปได้นั้น ถูกขนไปบนเรือที่จมเพราะพายุที่เมืองแฮลิแฟกซ์ในคืนวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2357 สถาปนิกเจมส์ โฮบันได้รับการแต่งตั้งให้สร้างอาคารขึ้นมาใหม่อีกครั้ง

ประธานาธิบดีเจมส์ มอนโร ย้ายเข้ามาในปี พ.ศ. 2360 และได้ต่อเติมทางด้านทิศเหนือและทิศใต้เพื่อทำให้บ้านกว้างขวางขึ้น ในช่วงศตวรรษที่ 19 มีแผนมากมายที่จะออกแบบทำเนียบขาวใหม่ให้ใหญ่ขึ้นและใหม่กว่า แต่สุดท้ายแล้ว ทำเนียบขาวก็ยังคงรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้จนถึงทุกวันนี้

ผู้คนกล่าวกันว่าอาคารนี้ถูกทหารอังกฤษเผา จึงต้องทาสีขาวใหม่ จึงได้ชื่อว่า ทำเนียบขาว แต่ทฤษฎีนี้ไม่เป็นความจริง เพราะเคยทาสีขาวมาก่อนแล้ว ในปีพ.ศ. 2445 ประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์ตัดสินใจปรับปรุงอาคาร รวมถึงย้ายสำนักงานประธานาธิบดีไปยังปีกตะวันตก

ต่อมามีการเพิ่มห้องโอวัลออฟฟิศเข้าไป เกือบครึ่งศตวรรษต่อมา อาคารดังกล่าวดูเหมือนว่าจะทรุดโทรม และประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนยังคงทำการปรับปรุงต่อไป โดยรื้อถอนภายในทั้งหมด เหลือไว้เพียงผนังด้านนอก ในปีพ.ศ. 2495 ครอบครัวของประธานาธิบดีทรูแมนยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น

ทำเนียบขาวเป็นสถานที่ทำงานของประธานาธิบดีและยังเป็นที่พักอาศัยของครอบครัวอันดับหนึ่งของอเมริกาอีกด้วย ใครก็ตามที่ขึ้นเป็นประธานาธิบดีจะต้องเข้าไปในทำเนียบขาวและออกไปเมื่อสิ้นสุดวาระ โดยตำแหน่งดังกล่าวจะส่งกลับไปให้ผู้สืบทอดตำแหน่ง เฟอร์นิเจอร์และภาพวาดตกแต่งทั้งหมดนั้นได้รับการบริหารจัดการโดยรัฐบาล แม้ว่าภริยาของประธานาธิบดีจะมีสิทธิ์ซื้อเฟอร์นิเจอร์ตามที่เธอต้องการก็ตาม ของขวัญที่มอบให้ประธานาธิบดียังรวมอยู่ในรายการทรัพย์สินของชาติด้วย ประธานาธิบดีที่กำลังจะพ้นตำแหน่งอาจเลือกของขวัญใดๆ ที่สามารถซื้อคืนได้ตามการประเมินมูลค่าของคณะกรรมการ

ทำเนียบขาวมีห้องพัก 132 ห้อง ห้องน้ำ 35 ห้อง 6 ชั้น ประตู 412 บาน หน้าต่าง 147 บาน เตาผิง 28 แห่ง บันได 8 แห่ง และลิฟต์ 3 ตัว ห้องครัวของทำเนียบขาวสามารถรองรับอาหารเย็นได้ 140 ท่าน และแบบบุฟเฟ่ต์รองรับได้ 1,000 ท่าน ใช้สีถึง 570 แกลลอน (ประมาณ 2,000 ลิตร) ในการทาภายนอกทำเนียบขาว

ตลอดประวัติศาสตร์ อาคารหลังนี้ได้รับการเรียกชื่อไว้หลายชื่อ เช่น บ้านของประธานาธิบดี วิลล่าของรัฐ และในที่สุด ประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์ ได้เรียกอย่างเป็นทางการว่าทำเนียบขาว

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาและสิ่งพิเศษ

ประธานาธิบดีคนแรกที่มีการถ่ายภาพในทำเนียบขาวคือ เจมส์ โพล์ก (พ.ศ. 2388-2492) ธีโอดอร์ โรสเวลต์ (พ.ศ. 2444-2452) เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เดินทางไปทำเนียบขาวโดยรถยนต์ และยังเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เดินทางไปต่างประเทศอีกด้วย แฟรงคลิน รูสเวลต์ (พ.ศ. 2476-2488) เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ได้บิน

หากคุณอ่านหนังสือพิมพ์ ฟังวิทยุ หรือดูโทรทัศน์ อาจมีผู้คนนับพันล้านคนบนโลกที่ปรารถนาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นมหาอำนาจอันดับ 1 ของโลก แม้ว่าจะเป็นเพียงวันเดียวหรือชั่วโมงเดียวก็ตาม เพื่อเปลี่ยนแปลงโลกก็ตาม การขึ้นและลงจากม้า การนั่งเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน การคุ้มกันรถหุ้มเกราะ การมีกระเป๋าเดินทางและกุญแจปุ่มนิวเคลียร์ การสั่งสงครามหรือการยุติสงคราม สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นพลังที่ไร้ขีดจำกัด

นั่งในที่นั่งร้อนเพื่อทำความเข้าใจเรื่องราวภายใน หากการนั่งอยู่ที่ห้องโอวัลออฟฟิศทางฝั่งตะวันตกของทำเนียบขาว บนโต๊ะมีการตัดสินใจที่จะเปิดฉากสงครามกับประเทศนี้เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของประเทศอื่น จะมีใครกล้าลงนามหรือไม่?

ประธานาธิบดีอเมริกันมีความหลากหลายมาก แต่ละคนมีชะตากรรมที่แตกต่างกัน ความสุขและความทุกข์ขึ้นอยู่กับแต่ละคน แต่โดยทั่วไปแล้วมันเป็นงานที่ยากลำบาก ฉันทำงานที่ธนาคารโลกซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบขาวหนึ่งช่วงตึก ดังนั้นฉันจึงคุ้นเคยกับพื้นที่นี้ เมื่อฉันมาถึงสหรัฐอเมริกาครั้งแรกในปี 1995 เพื่อฝึกงาน ฉันสามารถเข้าและออกจากทำเนียบขาวได้ไม่ยาก ฉันอยู่ที่นั่นประมาณสองสามชั่วโมง และถ้าฉันได้พบกับประธานาธิบดี ฉันก็ได้จับมือเขาและถ่ายรูปเขา แต่หลังจากเหตุการณ์ก่อการร้าย 9/11 การรักษาความปลอดภัยก็เข้มงวดมากขึ้น และฉันสามารถถ่ายรูปประธานาธิบดีด้วยกระดาษแข็งที่ตัดเป็นรูปประธานาธิบดีบนถนนได้เท่านั้น โดยเสียเงินเพียง 5 ดอลลาร์

ห้องโอวัลออฟฟิศ ที่ทำงานของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (ที่มา : ไวท์เฮาส์)

ขณะที่ผมเขียนนี้ โจ ไบเดน อายุ 81 ปี เขาเป็นประธานาธิบดีคนที่อาวุโสที่สุดในจำนวน 46 คน นับตั้งแต่จอร์จ วอชิงตันเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2332 ที่นิวยอร์ก จอร์จ วอชิงตันเป็นประธานาธิบดีคนเดียวที่ได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 100 เปอร์เซ็นต์จากทุกๆ รัฐ เท็ดดี้ รูสเวลต์ เป็นประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์วันเข้ารับตำแหน่ง โดยมีอายุเพียง 42 ปี 10 เดือน และ 18 วันเท่านั้น

เจมส์ เมดิสันเป็นประธานาธิบดีที่ตัวเตี้ยที่สุด โดยสูง 1 เมตร 64 นิ้ว อับราฮัม ลินคอล์นเป็นคนที่สูงที่สุด โดยสูง 1 ฟุต 93 นิ้ว เท่ากับลินดอน บี. จอห์นสัน ในวันที่เขาถูกยิง ลินคอล์นบอกกับบอดี้การ์ดของเขาว่าเขาฝันว่าตัวเองจะถูกลอบสังหาร ประธานาธิบดีเคนเนดี้ยังเด็กมากเมื่อเขาถูกลอบสังหาร ประเทศนี้เต็มไปด้วยปืน ดังนั้นหากคนร้ายต้องการมีชื่อเสียง เขาก็สามารถยิงประธานาธิบดีได้ และชื่อของเขาก็จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์

ประธานาธิบดีที่ถูกฟ้องถอดถอน ได้แก่ แอนดรูว์ จอห์นสัน (พ.ศ. 2411) บิล คลินตัน (พ.ศ. 2541) และโดนัลด์ ทรัมป์ (สองครั้งในปีพ.ศ. 2562 และ 2564) แต่ทั้งหมดสามารถหลบหนีการฟ้องร้องได้เนื่องจากการควบคุมอำนาจโดยทั้งสองฝ่ายและมีรัฐธรรมนูญที่เข้มงวดมาก มีเพียง Nixon เท่านั้นที่มีส่วนเกี่ยวข้องในสงครามเวียดนามในเรื่องอื้อฉาวการดักฟังที่โรงแรม Watergate แต่เขาลาออกอย่างรวดเร็วและยังไม่ถูกฟ้องร้อง

ประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็คสัน ถูกยิงที่หน้าอกระหว่างการดวลเรื่องความรัก แต่เขากลับยืนหยัดและยิงคู่ต่อสู้เสียชีวิต กระสุนปืนนั้นอยู่ในอกของเขานานถึง 40 ปี วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสันเป็นประธานาธิบดีคนที่ 9 หลานชายของเขา เบนจามิน แฮร์ริสัน เป็นประธานาธิบดีคนที่ 23 วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน เป็นหวัดขณะยืนตากฝนขณะกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน และเสียชีวิตหลังจากนั้น 32 วัน ซึ่งถือเป็นการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีที่สั้นที่สุด

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนเดียวที่มีปริญญาโทบริหารธุรกิจ (MBA) จอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกา ดำรงตำแหน่งระหว่างปี พ.ศ. 2544 ถึง พ.ศ. 2552 จอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์คเกอร์ บุช บิดาของเขาเป็นประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกา ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1989 ถึงปี 1993

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ถ่ายรูปร่วมกับผู้นำอาเซียนที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2022 (ที่มา: รอยเตอร์)

เงินเดือนน้อยและโดน “จับผิด” ตลอดเวลา

เงินเดือนของประธานาธิบดีสหรัฐฯ คือ 400,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี รองประธานาธิบดี ประธานสภาผู้แทนราษฎร และวุฒิสภา อยู่ที่ประมาณ 200,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ นับตั้งแต่ก่อตั้งประเทศ จอร์จ วอชิงตันได้รับเงินเดือน 25,000 เหรียญสหรัฐต่อปี ซึ่งค่อยๆ เพิ่มขึ้นเป็น 200,000 เหรียญสหรัฐในศตวรรษที่ผ่านมา และปัจจุบันก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่ง (พ.ศ. 2557) เมื่อเหลือเวลาอีก 2 วันก่อนถึงวันที่ 4 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันประกาศอิสรภาพของอเมริกา มหาวิทยาลัย Quinnipiac ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับชื่อเสียงของประธานาธิบดีในประเด็นสำคัญๆ เช่น กิจการต่างประเทศ เศรษฐกิจ การประกันสุขภาพ และสงครามต่อต้านการก่อการร้าย

ในโพลมีคำถามว่า “ประธานาธิบดีคนไหนแย่ที่สุด” ซึ่งผลสำรวจระบุว่า “บารัค โอบามา คือประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่แย่ที่สุดตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง” ในปี 2549 ผู้คนคิดว่า จอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่แย่ที่สุด แต่ในปี 2557 ความเห็นสาธารณะของอเมริกาเห็นว่า โอบามานั้นแย่กว่าบุชเสียอีก แต่แล้วโดนัลด์ ทรัมป์ก็เข้ามาและถูกมองว่าเป็นประธานาธิบดีที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสี่ตลอดกาล แต่แล้วประธานาธิบดีไบเดนก็ถูกมองว่า "แย่งชิง" โดนัลด์ ทรัมป์ไป

บทความที่เกี่ยวข้องกับการจัดอันดับว่าใครเป็นประธานาธิบดีที่แย่ที่สุดในอเมริกามักจะมีผู้อ่านจำนวนมากเสมอ จากการสำรวจความคิดเห็นของประชาชน 12 ประธานาธิบดีตั้งแต่ปีพ.ศ. 2488 ถึงพ.ศ. 2563 พบว่า โรนัลด์ เรแกนเป็นผู้นำที่ดีที่สุด ขณะที่โอบามาและบุชอยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อ...ประธานาธิบดีที่แย่ที่สุด อย่างไรก็ตาม หากพิจารณาจากประธานาธิบดีทุกคนตลอดกาล รายชื่อ 5 ประธานาธิบดีที่เลวร้ายที่สุด ได้แก่ (1) เจมส์ บูแคนัน (2) แอนดรูว์ จอห์นสัน (3) แฟรงคลิน เพียร์ซ (4) โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ (5) วิลเลียม เฮนรี แฮร์ริสัน (เสียชีวิตหลังจากดำรงตำแหน่งได้ 32 วัน)

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ณ ทำเนียบขาว ขณะดำรงตำแหน่งในปี 2020 (ที่มา: รอยเตอร์)

นับตั้งแต่การก่อตั้งประเทศ คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาได้ระบุอย่างชัดเจนว่ามนุษย์ทุกคนถือกำเนิดมาเท่าเทียมกัน ความเท่าเทียมกันในที่นี้หมายถึงโอกาส การแสวงหาความสุขและความเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาได้รับการจัดตั้งขึ้นตามแบบจำลองการแบ่งแยกอำนาจโดยยึดหลักการดังกล่าว สภานิติบัญญัติแห่งชาติเป็นองค์กรที่มีอำนาจนิติบัญญัติ ประธานาธิบดีเป็นผู้ถืออำนาจบริหาร ศาลฎีกาและศาลล่างเป็นผู้ถืออำนาจตุลาการ

อำนาจทั้งสามนี้จะตรวจสอบกันและไม่อนุญาตให้ใครก็ตามมีอำนาจสูงสุดได้ รวมถึงประธานาธิบดีหรือประธานรัฐสภาด้วย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ถูกเรียกตัวไปที่ศาลในนิวยอร์กเพื่อพิมพ์ลายนิ้วมือในคดีอาญา ในช่วงกลางปี ​​คณะลูกขุน 12 คนในนิวยอร์กตัดสินให้นายทรัมป์มีความผิด 34 กระทงในคดีที่เกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ ทำให้นายโดนัลด์ ทรัมป์เป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด

กฎหมายคือการแสดงออกถึงเจตจำนงร่วมกันของประเทศ มันเป็นของประชาชนโดยรวมอยู่ในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งก็คือรัฐสภา ฝ่ายบริหารของรัฐบาลมีหน้าที่รับผิดชอบการบริหารประเทศตามกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภา ศาลตุลาการเป็นศาลที่ลงโทษอาชญากรและแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างบุคคลและองค์กร ผู้พิพากษานั้นจะต้องได้รับการคัดเลือกจากประชาชน และจะตัดสินคดีตามกฎหมายเท่านั้น โดยไม่ถูกควบคุมโดยอำนาจใดๆ

ผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาคิดว่าอำนาจอีกสามฝ่ายจะสมคบคิดกันเพื่อจัดการประเทศ ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยให้สื่อเป็นอิสระ และนี่เรียกว่าอำนาจที่สี่ที่เป็นของประชาชน ในยุคอินเทอร์เน็ต โซเชียลมีเดียถือเป็นพลังที่ 5

วันที่ 5 พฤศจิกายน อเมริกาจะมีเจ้าของทำเนียบขาวคนใหม่ หากนางแฮร์ริสชนะ อเมริกาจะมีประธานาธิบดีที่เป็นผู้หญิงและเป็นคนผิวสีคนแรก หากนายทรัมป์ชนะการเลือกตั้ง อเมริกาจะมีประธานาธิบดีมหาเศรษฐีวัย 78 ปีอีกคน ซึ่งเคยเป็นเจ้าของทำเนียบขาวมาแล้วถึง 2 ครั้ง

ที่มา: https://baoquocte.vn/nha-trang-va-nhung-dieu-dac-biet-ve-cac-tong-thong-my-292487.html