ผู้ที่ ‘เติมชีวิตชีวา’ ให้กับเครื่องแต่งกายงิ้วแบบดั้งเดิม

“แบกคุกและทั้งประเทศ” อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

แท้จริงแล้วคำกล่าวนี้ไม่ผิดเลยเมื่อกล่าวถึงนางเหงียน ทิ ทัม ในหมู่บ้านฮัวทัม ตำบลจุงถัน อำเภอเอียนถัน เนื่องจากนางสาวทัมดำรงตำแหน่งประธานสโมสรตวงคอมมูนตวงมาเกือบ 20 ปี และดำรงตำแหน่งหัวหน้าสมาคมสตรีหมู่บ้าน 7 มากว่า 30 ปี นอกเหนือจากการดูแลเรื่องครอบครัวแล้ว นางสาวทัมยังใช้เวลาที่เหลือส่วนใหญ่ไปกับกิจการหมู่บ้านและคอมมูนอีกด้วย

คุณเหงียน ทิ ธาม หัวหน้าชมรม Trung Thanh Tuong (ที่ 2 จากซ้าย) ในระหว่างเซสชั่นฝึกซ้อมกับสมาชิกชมรม ภาพโดย: ถัน กวีญ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอเป็นที่รู้จักถึงความชำนาญในการค้นคว้าและเรียนรู้การเย็บเครื่องแต่งกายและทำอุปกรณ์ประกอบฉากที่จำเป็นสำหรับการแสดงเติง นางธามถือหมวกที่ยังเย็บไม่เสร็จเล่าว่า เครื่องแต่งกายของเติงจะมีลักษณะเด่นคือ เน้นใช้ผ้าหลากสีสัน แวววาว สะดุดตา

ผ้าประเภทนี้หาซื้อได้ยากมากในตลาดในชนบท ดังนั้นบางครั้งเธอจึงต้องเดินทางไกลถึงตลาดวิญเพื่อซื้อ หลังจากซื้อผ้าแล้ว เธอก็ออนไลน์และขอให้สมาชิกคณะโอเปร่าอื่นๆ ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสไตล์และวิธีการตัดเย็บให้เหมาะกับลักษณะของบทบาทแต่ละบทให้ดีขึ้น

หมวก อุปกรณ์ประกอบฉาก และเครื่องแต่งกาย จัดทำโดยคุณเหงียน ทิ ธัม (กลางภาพ) สำหรับการแสดงของสมาชิกชมรม Trung Thanh Tuong ภาพโดย: ถัน กวีญ

เธอกล่าวว่าเครื่องแต่งกายการแสดงของตัวละครแต่ละตัวในศิลปะเติงจะมีรูปแบบและเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง เครื่องแต่งกายจะขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์ของตัวละคร เช่น บทบาทของกษัตริย์ ราชินี เจ้าหญิง เจ้าหน้าที่ หรือสามัญชน

เพียงแค่มองดูเครื่องแต่งกาย ผู้ชมก็สามารถเดาสถานะทางสังคม อายุ และตัวตนของตัวละครที่แสดงบนเวทีได้ เครื่องแต่งกายของนักแสดงเติงแต่ละชุดจะต้องมีรายละเอียดต่างๆ มากมาย เช่น หมวก เครา หนวด รองเท้า รองเท้าแตะ... และอุปกรณ์ประกอบฉากให้ตัวละครใช้

ขณะที่เราฟังเธอพูด เราก็ดูถุงของที่เธอจัดวางอย่างเป็นระเบียบซึ่งเก็บไว้สำหรับสมาชิกชมรมเติงอย่างระมัดระวัง รวมไปถึงระบบหมวกที่เธอทำเองด้วย สีสันและดีไซน์ที่หลากหลาย: หมวกทรงเรียบๆ สีเข้มดูเรียบๆ หมวกตกแต่งด้วยเลื่อมและลูกปัดสีสันสดใส หมวกได้รับการประดับขนนกยูงสร้างรูปทรงโค้งที่น่าประทับใจบนศีรษะ...

หมวกเหล่านี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยมืออันชำนาญของนางเหงียน ทิ ธาม ภาพโดย: ถัน กวีญ

เมื่อได้ฟังการวิเคราะห์ของคุณธรรม เราจึงเข้าใจถึงความหมายอันลึกซึ้งของสีสันและลวดลายเหล่านั้น เธอกล่าวว่าเหตุผลที่หมวกกลายเป็นส่วนประกอบหลักของเครื่องแต่งกายในโอเปร่าก็เพราะตัวละครเกือบทุกตัวใช้หมวก ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์ ขุนนาง ราชินี สุภาพสตรี นักวิชาการ พระภิกษุ ชาวนาชรา หญิงสาว เด็กๆ... ทุกคนต่างต้องมีหมวกประเภทของตนเอง

ด้วยเหตุนี้พระมหากษัตริย์จึงทรงมงกุฎมังกรเก้าตัวซึ่งมีมังกรเก้าตัวติดอยู่ด้วย ราชินีทรงมงกุฎนกฟีนิกซ์เก้าตัวซึ่งมีนกฟีนิกซ์เก้าตัวติดอยู่ด้วย นายพลสวมหมวกเกราะทองคำ ในระบบเครื่องแต่งกาย หมวกถือเป็นรายละเอียดที่ใช้เวลานานที่สุดสำหรับผู้ผลิต และยังเป็นความแข็งแกร่งของนางสาวเหงียน ทิ ธามอีกด้วย ดังนั้นสมาชิกชมรมเทิงจึงชื่นชอบหมวกที่เธอทำมาก

เครื่องประดับเหล่านี้ได้รับการจัดประเภทอย่างรอบคอบโดยคุณ Nguyen Thi Tham เพื่อให้เหมาะกับขั้นตอนการทำเครื่องแต่งกายของเธอ ภาพโดย: ถัน กวีญ

ที่พิเศษก็คือเธอค้นคว้าวิธีทำด้วยตัวเอง ซื้อผ้าและอุปกรณ์เองมาเสิร์ฟให้ทุกคนฟรีๆ เธอยังให้คณะงิ้วอื่นๆ ในเมืองยืมไปใช้โดยไม่คิดคำนวณหรือเรียกเก็บเงินใดๆ

ล่าสุด ชมรม Ke Gam Tuong ก็ต้องยืมครีบ 7 อัน, นั่งร้าน 5 ชุด และหมวก 2 ใบ จากคุณ Nguyen Thi Tham มาใช้ในการแสดงด้วย สาเหตุที่เราต้องยืมชุดของเธอไปก็เพราะว่าชุดที่เธอทำนั้นมีความประณีต ปราณีต และเหมาะสมกับลักษณะเฉพาะของตัวละครแต่ละตัวมาก แต่เมื่อถึงเวลาจะต้องจ่ายเงินเธอกลับไม่รับ สำหรับคุณธาม เป็นเวลาเกือบ 20 ปีแล้วที่ชุดที่เธอทำขึ้นมานั้นแทบจะทั้งหมดเป็นของฟรีที่ทุกคนสามารถใช้ได้

นายดัง วาน ฮุย - หัวหน้าชมรม Ke Gam Tuong

หลายๆคนอาจจะแปลกใจ แต่สำหรับคุณนายธามแล้ว ถือเป็นเรื่องธรรมดามาก เพราะตามคำบอกเล่าของเธอ “ฉันเริ่มต้นเป็นชาวนา ชื่นชอบและหลงใหลในโอเปร่าแบบดั้งเดิม ฉันจึงพยายามหาวิธีจัดหาอุปกรณ์ประกอบฉากและเครื่องแต่งกายที่เหมาะสมสำหรับสมาชิกชมรม เป็นเวลาหลายปีที่ฉันทำผลิตภัณฑ์โดยไม่หวังผลตอบแทน สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือให้ทุกคนมีเครื่องแต่งกายเพียงพอสำหรับการแสดง ซึ่งจะทำให้ฉันมีความสุข…”

ส่วนหนึ่งของการแสดงเติงแบบดั้งเดิมที่ฝึกโดยนางสาวเหงียน ถิ ทัม และสมาชิกสโมสรเติงเติงประจำตำบลจุงถัน (เขตเอียนถัน) คลิปวิดีโอ : ถัน กวินห์

ผู้ที่ “เติมเชื้อเพลิง” ให้กับความหลงใหลในศิลปะโอเปร่าแบบดั้งเดิม

เมื่อพูดถึงความเชื่อมโยงของเธอที่มีต่อโอเปร่าแบบดั้งเดิม คุณเหงียน ถิ ทัม กล่าวว่า ตั้งแต่สมัยเด็กๆ เมื่อเอียน ถันห์ ยังคงคึกคักไปด้วยกิจกรรมของคณะโอเปร่าแบบดั้งเดิม เธอก็ได้ตกหลุมรักกับรูปแบบศิลปะนี้ ในเวลานั้น ลูกพี่ลูกน้องของเธอในคณะงิ้วชุมชนนามถันห์ ได้ค้นพบพรสวรรค์ของเธอ และให้ความช่วยเหลือเธออย่างเต็มที่ ต่อมาเขาขออนุญาตพ่อแม่ของเธอเพื่อช่วยให้เธอเข้าร่วมบทบาทบางบทบาทในคณะโอเปร่าของเทศบาล

ในยุคแรกๆ เธอได้รับมอบหมายให้เล่นบทบาทเป็นเด็กหรือหลาน เมื่ออายุ 15 ปี เธอเริ่มสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมจากบทบาทที่ยากลำบาก เช่น บทเจาลอง - ภรรยาของลูบิ่ญในละครเรื่อง "ลูบิ่ญ, ดุงเล" หรือบทเกียวเหงียนเหวียตงาในละครเรื่อง Luc Van Tien

อุปกรณ์ประกอบฉากและเครื่องแต่งกายที่ทำโดยคุณเหงียน ทิ ธาม มีส่วนช่วยในการแสดงถึงลักษณะเฉพาะของตัวละครแต่ละตัว ภาพโดย: ถัน กวีญ

เมื่ออายุ 17 ปี เธอได้แต่งงานและย้ายไปอยู่ที่ตำบลจุงถั่น เพราะทราบว่านางเคยเล่นหลายบทบาทมาก่อน นายกาว ดิงห์ หุ่ง หัวหน้าคณะละครเติงดั้งเดิมประจำชุมชนจุงถัน จึงมาเชิญนางสาวทามเข้าร่วมทีม เมื่อเธออยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ นางสาวธามได้รับบทบาทที่ยากลำบาก เช่น บทที ซัค ในละครเรื่อง “Trung Trac, Trung Nhi” และบทจรอง ถวี ในละครเรื่อง “Trong Thuy - My Chau” โดยเฉพาะบทบาทของเหล่าต้าในละครเรื่อง “หุงซอนไฟ” ถือเป็นบทบาท “สำคัญ” ที่ทำให้หลายคนนึกถึงบทบาทนี้เมื่อพูดถึงละครโบราณ

หลังจากนั้น โอเปร่าแบบดั้งเดิมก็ค่อยๆ หายไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง โดยเฉพาะในดินแดน Trung Thanh และในเขต Yen Thanh โดยทั่วไป จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2547 เมื่อเขตเอียนถันมีนโยบายมากมายในการบูรณะและส่งเสริมคุณค่าของวัฒนธรรมเตืองโบราณ สโมสรเตืองก็เริ่มได้รับการจัดตั้งใหม่และดำเนินงานอย่างเข้มแข็งอีกครั้ง ด้วยเหตุนี้สโมสร Tuong Co ประจำชุมชน Trung Thanh จึงได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีสมาชิก 12 ราย นางสาวเหงียน ทิ ธาม ได้รับเลือกจากทุกคนให้เป็นประธานสโมสร

เกียรติบัตรเกียรติคุณบางส่วนของนางสาว Nguyen Thi Tham ในช่วงที่เธออยู่กับ Tuong Art ภาพโดย: ถัน กวีญ

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเธอก็อุทิศตนให้กับชมรมและใช้ความสามารถของเธออย่างเต็มที่ในการแสดง ด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับรางวัลอันทรงเกียรติหลายรางวัล เช่น รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในเทศกาล Yen Thanh District Tuong Club ในปี 2008 นักแสดงอาวุโสที่สุดที่ร้องเพลงโอเปร่ายอดเยี่ยมในปี 2013; นักแสดงชายดีเด่นแห่งเทศกาล Tuong Club ในเขต Yen Thanh ที่เทศกาล Duc Hoang Temple ประจำปี 2011…

ในปี 2558 คุณเหงียน ทิ ทัม ได้นำสมาชิกชมรมเข้าร่วมงานเทศกาล "ผลงานละครของนักเขียน ทง ฟุ้ก โฟ" ในเมืองดานัง ในปีนั้น สโมสรได้ประทับใจผู้ชมมากมายและได้รับคำชมเชยและรางวัลตอบแทนจากคณะกรรมการประชาชนของเมืองดานัง

ในปัจจุบัน บ้านของนางเหงียน ทิ ทัม เปิดให้สมาชิกชมรม Trung Thanh Tuong เข้ามาฝึกซ้อมเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเทศกาลวัด Duc Hoang เทศกาลวัด Gam... สำหรับพวกเขา - ชาวนาผู้บริสุทธิ์ การได้ร้องเพลง เต้นรำ และแปลงร่างเป็นแต่ละบทบาทคือความสุขที่ไร้ขอบเขต และในบทบาทแต่ละบทบาทนั้น ผู้คนต่างจดจำภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่พิถีพิถันในการดูแลทุกฝีเข็มเพื่อสร้างสรรค์เครื่องแต่งกายที่สวยงามที่สุดให้กับนักแสดงแต่ละคน...

แหล่งที่มา: https://baonghean.vn/nguoi-thoi-hon-vao-phuc-trang-tuong-co-post285569.html