คนหันไปที่กวางตรีในเดือนกรกฎาคม

ผู้คนจำนวนนับหมื่นเดินทางมาที่เขตภาคกลางของจังหวัดกวางตรีในช่วงเดือนกรกฎาคมนี้เพื่อแสดงความเคารพต่อวีรชนผู้สละชีพซึ่งพักผ่อนอยู่ที่นี่

ในช่วงเดือนกรกฎาคมนี้ ประเทศทั้งประเทศจะหันไปที่สุสานทหารผ่านศึกเพื่อแสดงความเคารพต่อผลงานอันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษที่เสียสละเพื่อเอกราชของประเทศ

ประชาชนจำนวนนับหมื่นเดินทางมาถึงพื้นที่ภาคกลางของจังหวัดกวางตรี ทุกคนที่เข้ามาที่นี่ต่างซาบซึ้งและห่วงใยประชาชนรวมไปถึงหน่วยงานปกครองท้องถิ่นที่เป็นตัวแทนทั้งประเทศในการดูแลหลุมศพของวีรบุรุษผู้พลีชีพ

Người dân thắp hương tưởng nhớ các anh hùng liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Quốc gia Trường Sơn. — ประชาชนจุดธูปเทียนรำลึกถึงวีรชนผู้กล้าหาญ ณ สุสานแห่งชาติผู้พลีชีพ Truong Son

เมื่อมาถึงสุสานริมถนนหมายเลข 9 สุสานโบราณ Truong Son หรือ Quang Tri ผู้ที่มาที่นี่แต่ละคนต่างมีความรู้สึกที่แตกต่างกัน แต่ความรู้สึกที่พบบ่อยที่สุดคือความรู้สึกขอบคุณวีรชนผู้สละชีพซึ่งกำลังพักผ่อนอยู่ที่นี่ ด้วยความช่วยเหลือของวีรบุรุษผู้เสียสละ เราจึงมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองเช่นทุกวันนี้

สำหรับนาย Bach Cong Luu ในกรุงฮานอย นี่เป็นครั้งที่สามที่เขาได้จุดธูปที่สุสานนักรบ Truong Son เพื่อระลึกถึงนักรบ Bach Cong Hai ลุงของเขา ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2516

“ครอบครัวของเราอาศัยอยู่ไกล ญาติพี่น้องของเราอยู่ที่นี่ ฉันมาที่นี่และพบว่ารัฐบาลท้องถิ่นดูแลพวกเราเป็นอย่างดี ครอบครัวของฉันรู้สึกขอบคุณมาก และยังรู้สึกขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของพี่น้องที่คอยให้บริการที่นี่” นายบั๊ก กง ลู จากเขตบาวี ฮานอย กล่าว

จังหวัดกวางตรีมีสุสาน 72 แห่ง มีผู้พลีชีพมากกว่า 55,000 ราย เพื่อดูแลหลุมศพวีรชนให้ดี นอกเหนือจากการสนับสนุนจากรัฐแล้ว จังหวัดกวางตรีได้มีแนวทางแก้ไขต่างๆ มากมาย ระดมทรัพยากร และปรับปรุงสุสานวีรชนให้กว้างขวางมากยิ่งขึ้น

"จังหวัดกวางตรีได้เริ่มเคลื่อนไหวเพื่อร่วมมือกันดูแลสุสาน จนถึงขณะนี้ เราได้ระดมเงินได้หลายร้อยล้านดองแล้ว เราได้จัดตั้งองค์กรที่เชี่ยวชาญด้านการรับและแก้ไขปัญหาญาติของผู้เสียชีวิต รวมถึงให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความยากลำบากและปัญหาในการดำเนินนโยบายสำหรับญาติของพวกเขาเมื่อพวกเขามาที่นี่" นายฮวง ตวน อันห์ รองผู้อำนวยการกรมแรงงาน ทหารผ่านศึกสงคราม และกิจการสังคม จังหวัดกวางตรี กล่าว

ในดินแดนกวางตรี ทุกแห่งล้วนเต็มไปด้วยร่องรอยการเสียสละของเหล่าวีรชนผู้กล้าหาญ ที่แม่น้ำทาชฮัน ทหารนับพันนายได้พักผ่อนอย่างสงบใต้พื้นแม่น้ำแห่งนี้ นักข่าวและทหารผ่านศึกจากปราสาทโบราณ เล บา ซูง เขียนบทกวีนี้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อสหายร่วมอุดมการณ์ของเขา:

เรือไปท่าช้าง พายเบาๆ

เพื่อนของฉันยังอยู่ที่ก้นแม่น้ำนั่น

อายุยี่สิบปีกลายเป็นคลื่น

ฝั่งอันสงบสุขชั่วนิรันดร์

โอกาสรำลึกวันทหารผ่านศึกและวีรชน ยังเป็นช่วงเวลาแห่งอารมณ์และความสำนึกในบุญคุณอันลึกซึ้งต่อผู้เสียชีวิตของประเทศ

ประเทศที่เป็นหนึ่งเดียว เป็นอิสระ และสงบสุขได้สร้างขึ้นด้วยความเสียสละอันสูงส่ง ลุงโฮเคยกล่าวเอาไว้ในช่วงชีวิตของเขาว่า “ชายหนุ่มเหล่านี้คือวีรบุรุษของชาติ ประชาชนและปิตุภูมิจะไม่มีวันลืมเด็กๆ ที่เป็นที่รักยิ่งเหล่านั้น” นั่นคือประเพณี “ดื่มน้ำให้จำแหล่ง” ของคนไทยเรา

แหล่งที่มา