ความงามทางวัฒนธรรมของเทศกาลทานมินห์

ด้วยคติสอนใจที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงจดจำแหล่งที่มา” นับตั้งแต่สมัยโบราณ เทศกาลทานมินห์จึงได้กลายมาเป็นวันหยุดสำคัญและมีความหมายศักดิ์สิทธิ์ในใจของชาวเวียดนาม นับเป็นโอกาสอันดีที่ลูกหลานจะได้แสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษ เสริมสร้างความผูกพันระหว่างสมาชิกในครอบครัวและกลุ่มชน ในชีวิตสมัยใหม่ ความงามของความกตัญญูกตเวทียังคงคุณค่าและได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยครอบครัวชาวเวียดนาม

ชาวบ้านในตัวเมืองเวือง (เตี่ยนลู่) เลือกซื้อดอกไม้สดในเทศกาลทานมินห์

ตามแนวคิดของประเทศต่างๆ ในภาคตะวันออก หนึ่งปีจะมี 24 ฤดูกาล ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศและการหมุนเวียนของฤดูกาล ชิงหมิงเป็นเดือนที่ 5 ใน "วาระสุริยะ 24 สมัย" เริ่มต้น 45 วันหลังหลี่ซวน และ 105 วันหลังต่งชี คนสมัยโบราณเลือกวันแรกของเทศกาลเชงเม้งเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเชงเม้ง ซึ่งเทศกาลเชงเม้งจะกินเวลาประมาณ 15-16 วัน ตามความหมายแล้ว “ถั่น” แปลว่า อากาศแจ่มใส และ “หมิน” แปลว่า สว่าง เมื่อผ่านพ้นฤดูใบไม้ผลิไปแล้ว ฝนปรอยๆ ของฤดูใบไม้ผลิก็หยุดลง ท้องฟ้าก็แจ่มใสขึ้น นี่คือเทศกาลเชงเม้ง ในปี 2568 เทศกาลเชงเม้งเริ่มต้นในวันที่ 4 เมษายนและสิ้นสุดในวันที่ 19 เมษายนของปฏิทินสุริยคติ ดังนั้นในปีนี้เทศกาลเชงเม้งจะตรงกับวันศุกร์ที่ 4 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 7 มีนาคมของปฏิทินจันทรคติ

ในความคิดของชาวเวียดนาม เทศกาลทานมินห์เป็นโอกาสที่ลูกหลานจะได้รำลึกถึงคุณความดีและแสดงความกตัญญูกตเวที ตลอดจนปฏิบัติหน้าที่ที่มีต่อบรรพบุรุษผ่านพิธีกวาดสุสาน ผู้กวาดสุสานไม่จำเป็นต้องไปในวันที่ตรงกับช่วงเริ่มต้นฤดูกาล แต่สามารถเลือกวันไหนก็ได้ตราบใดที่ยังอยู่ในฤดูเช็งเม้ง หน้าที่หลักของการกวาดสุสานคือการทำความสะอาดหลุมศพบรรพบุรุษ เมื่อไปเยี่ยมหลุมศพ ผู้คนจะนำพลั่วและจอบมาเติมหลุมศพ ทำความสะอาดวัชพืชและพืชป่าที่ขึ้นอยู่บนหลุมศพ มนุษยธรรมของชาวเวียดนามยังปรากฏให้เห็นในเทศกาล Thanh Minh ผ่านทางการซ่อมแซมและทำความสะอาดหลุมศพที่ไม่ปรากฏชื่อหรือหลุมศพที่ไม่ค่อยมีคนเข้าเยี่ยมชม

ขณะนี้หลายพื้นที่ในจังหวัดมีกิจกรรมกวาดสุสานคึกคัก ผู้คนจะเตรียมเครื่องบูชา ทำความสะอาด และจุดธูปเทียนที่หลุมศพของคนที่ตนรัก ในกลุ่มต่างๆ จำนวนมาก กิจกรรมกวาดหลุมศพจำนวนมากในเทศกาลเชงเม้งจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

ที่ตระกูล Doan ในหมู่บ้าน Lac Duc ตำบล Hai Thang (Tien Lu) มักจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่ใกล้กับเทศกาล Thanh Minh ที่สุด ตัวแทนของครอบครัวจะมารวมตัวกันที่สุสานของตระกูลเพื่อสวดมนต์ เผาธูปเทียนเพื่อรำลึกและแสดงความขอบคุณต่อปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษ และทำความสะอาดสุสาน ถือเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษร่วมกันของตระกูล เพื่อให้สมาชิกในตระกูลมีโอกาสแสดงความกตัญญูกตเวที ตอบแทนความเมตตา และตอบแทนความเมตตาของพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย และบรรพบุรุษ ดังนั้นเด็ก ๆ ที่อยู่ไกลบ้านก็พยายามจัดเวลาเพื่อกลับไปอยู่กับครอบครัวด้วย

นายดวน วัน เญือง เดิมเป็นชาวหมู่บ้านหลักดุก กล่าวว่า ผมออกจากบ้านเกิดเพื่อทำงานและอาศัยอยู่กับครอบครัวที่ฮานอยเป็นเวลา 40 กว่าปีแล้ว ถึงแม้ว่าจะยุ่งกับงาน แต่ก็กลายมาเป็นนิสัยว่าทุกๆ เทศกาลเชงเม้ง ครอบครัวของฉันจะกลับมายังบ้านเกิดเพื่อเข้าร่วมพิธีกวาดหลุมศพที่สุสานพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ หลังจากทำความสะอาดหลุมศพบรรพบุรุษแล้ว พวกเราก็กลับไปที่วัดของครอบครัวเพื่อทำอาหารร่วมกันเพื่อบูชาบรรพบุรุษ และรับประทานอาหารร่วมกันในบรรยากาศที่สนุกสนานและเป็นกันเอง

นอกจากความหมายของการรำลึกถึงผู้ล่วงลับและการแสดงความกตัญญูกตเวทีแล้ว ยังเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความผูกพันระหว่างสมาชิกในครอบครัวหรือหลายครอบครัวในครอบครัวใหญ่ด้วย ทุกปีในเทศกาลThanh Minh เด็กๆ และหลานๆ จะมารวมตัวกัน สมาชิกในครอบครัวพูดคุย แบ่งปันความสุขและความเศร้า และช่วยเหลือกันพัฒนาไปพร้อมกัน ด้วยความหมายทางการศึกษาตามหลักมนุษยธรรมและแบบดั้งเดิม Thanh Minh จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยชุมชนและกลายมาเป็นความงดงามทางวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ตั้งแต่เช้าตรู่ที่โบสถ์ของตระกูล Pham ในตำบล Thuan Hung (Khoai Chau) ลูกหลานได้มารวมตัวกันเป็นจำนวนมาก นาย Pham Ngoc Thinh หัวหน้าตระกูล Pham กล่าวว่า ทุกปีในเทศกาล Thanh Minh ครอบครัวและญาติๆ ของฉันจะไปเยี่ยมหลุมศพด้วยกัน หลังจากพิธีกวาดสุสานแล้ว สมาชิกในครอบครัวจะรับประทานอาหารร่วมกันเพื่อให้ทุกคนมีโอกาสได้พบปะและพูดคุยกัน เพิ่มความสามัคคีกัน

การกวาดสุสานถือเป็นประเพณีดั้งเดิมที่สวยงามในการรำลึกถึงบรรพบุรุษในเทศกาลทานมิงห์

นางสาวเหงียน ทิ มาย เป็นลูกสะใภ้ของตำบลทวนหุ่งที่อาศัยอยู่ไกลบ้าน เป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะกลับบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีนเนื่องจากเธอต้องดูแลเรื่องครอบครัว ดังนั้นทุกๆ ปีในวันทานมินห์ เธอจึงกลับบ้านเกิดเพื่อไปเยี่ยมหลุมศพปู่ย่าตายายกับครอบครัว และเพื่อมีเวลาไปเยี่ยมญาติ คุณไมเล่าว่า: ในช่วงเวลานี้ของทุกปี ฉันจะจัดเตรียมงานเพื่อนำลูกๆ ของฉันกลับมายังบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองวันทั่นมิงห์ สำหรับฉัน เทศกาลทานมินห์ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการแสดงความเคารพและขอบคุณบรรพบุรุษและผู้เสียชีวิตเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการให้ความรู้เด็กๆ เกี่ยวกับประเพณีครอบครัว สถานที่ตั้งหลุมศพบรรพบุรุษ และวิธีไปเยี่ยมหลุมศพอีกด้วย...

ปัจจุบัน พิธีกรรมโบราณมีการเปลี่ยนแปลงไปบ้าง ทำให้เทศกาลทานมิงห์สามารถเฉลิมฉลองได้อย่างประหยัด เหมาะสมกับวิถีชีวิตสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันสวยงามเหล่านี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และถ่ายทอดโดยชาวเวียดนาม เพื่อเตือนใจคนรุ่นหลังให้ตระหนักถึงคุณธรรมของชาติที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ ให้จดจำแหล่งที่มา”

ดวงเมี่ยน - ฮวงซาง

ที่มา: https://baohungyen.vn/net-dep-van-hoa-ngay-tet-thanh-minh-3180326.html