ในนิตยสาร GQ กองหน้าอย่าง คีลิยัน เอ็มบัปเป้ พูดถึงการจากไปของสองซูเปอร์สตาร์ระดับซีเนียร์อย่าง ลิโอเนล เมสซี่ และเนย์มาร์ ออกจาก PSG และการต้องรับผิดชอบงานที่มากขึ้นทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
เอ็มบัปเป้ ถ่ายแบบลงนิตยสาร GQ ภาพ : GQ
บทสนทนาระหว่าง Mbappe กับ GQ เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2023 หนึ่งวันหลังจากที่ PSG ดิ้นรนเพื่อเสมอกับ Newcastle ที่ Parc des Princes ในรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก วันนั้น เอ็มบัปเป้ ยิงจุดโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ส่งผลให้ทีมคว้าแต้มไปได้ หลังจากที่ทีมมีผลงานที่น่าผิดหวัง
กองหน้าชาวฝรั่งเศสไม่ได้อารมณ์เสีย หรือถึงจะรู้สึกไม่พอใจ เขาก็ไม่ได้แสดงมันออกมา เขาปรากฏตัวเพื่อสัมภาษณ์โดยสวมเสื้อยืดสีดำล้วน ชุดวอร์มจอร์แดนสีพาสเทลโคร่ง และนาฬิการาคาแพง “ฟุตบอลเป็นเรื่องที่ซับซ้อน และคุณจะลืมประสบการณ์ทั้งด้านดีและด้านลบได้อย่างรวดเร็ว” เอ็มบัปเป้ กล่าว “คุณต้องปรับตัวและสร้างตัวเองใหม่เสมอ”
เอ็มบัปเป้มีอาการเจ็บปวดหลังการแข่งขันบ้าง ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติสำหรับเขา โดยเขาลงเล่นในลีกสูงสุดมาแล้วกว่า 400 เกม แม้จะอายุเพียงแค่ 25 ปีเท่านั้น หลังจากก้าวขึ้นมาเป็นดาวรุ่งกับอาแอส โมนาโก เอ็มบัปเป้ก็คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 2018 กับฝรั่งเศสได้สำเร็จเมื่ออายุเพียง 19 ปีเท่านั้น
ในปี 2017 เขาย้ายไป PSG ด้วยสัญญายืมตัวจากโมนาโก ก่อนที่จะถูกซื้อขาดในช่วงซัมเมอร์ปี 2018 ด้วยค่าตัว 215 ล้านเหรียญสหรัฐ และกลายเป็นผู้เล่นวัยรุ่นที่ค่าตัวแพงที่สุดในประวัติศาสตร์ เอ็มบัปเป้กลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ของ PSG และไม่ช้าก็เร็วเขาก็จะได้รับสถานะเดียวกันในระดับนานาชาติ ด้วยผลงาน 46 ประตู ทำให้ตอนนี้ เอ็มบัปเป้ รั้งอันดับ 2 ในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของฝรั่งเศส ตามหลังเพียง เธียร์รี อองรี (51) และ โอลิวิเย่ร์ ชิรูด์ (56) เท่านั้น นอกจากนี้ เอ็มบัปเป้ ยังเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่มีชื่อเข้าชิงรางวัลบัลลงดอร์อีกด้วย
ระหว่างการเติบโตอย่างต่อเนื่องนี้ เอ็มบัปเป้ได้เรียนรู้สิ่งที่ควรทำเพื่อรักษาสภาพร่างกายให้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด รวมถึงการยืดกล้ามเนื้อมากขึ้นก่อนเกม และใช้เวลาอยู่กับนักกายภาพบำบัดมากขึ้น “สิ่งที่แทบมองไม่เห็นเหล่านี้ช่วยเชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน ทำให้ผมฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บได้ง่ายขึ้น” เขากล่าว
เอ็มบัปเป้กำลังออกกำลังกายในยิมของ PSG ที่สำนักงานใหญ่ Camp des Loges ในปารีส เพียงสามวันหลังจากรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2022 ภาพ: Instagram @k.mbappe
ต่างจากดาราฟุตบอลคนอื่นๆ เอ็มบัปเป้ชอบที่จะขีดเส้นแบ่งระหว่างชีวิตส่วนตัวและอาชีพอย่างชัดเจน “ผมมีห้องออกกำลังกายที่ครบครันอยู่ที่บ้าน แต่ผมชอบที่จะใช้เวลาอยู่ที่ศูนย์ฝึกของทีมให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ และทำทุกอย่างที่ผมต้องทำที่นั่น แม้ว่าจะหมายถึงการต้องกลับบ้านดึกก็ตาม” กองหน้าวัย 25 ปีกล่าว “การฟื้นฟูสภาพจิตใจก็เป็นเรื่องสำคัญเช่นกัน คลับเป็นสถานที่ทำงาน ส่วนบ้านก็เป็นสถานที่พักผ่อน เป็นที่ที่ฉันพักผ่อนมากขึ้น ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวและผู้คนที่ฉันไม่ค่อยได้เจอ”
ฤดูกาล 2023-2024 ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหม่ของเอ็มบัปเป้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ลิโอเนล เมสซี่ออกจาก PSG เพื่อร่วมทีมอินเตอร์ไมอามีใน MLS ด้วยการโอนย้ายแบบไม่มีค่าตัว หนึ่งเดือนต่อมา เนย์มาร์ได้ย้ายไปร่วมทีมอัล ฮิลาล ในลีกซาอุดิ โปร ลีก ด้วยค่าตัวเป็นสถิติใหม่ แม้ว่านักเตะระดับซูเปอร์สตาร์สองคนจะย้ายออกไป แต่เอ็มบัปเป้ก็ไม่สะทกสะท้านกับภาระและความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในระดับสโมสร
“นักเตะชั้นยอดหลายคนที่สร้างประวัติศาสตร์ฟุตบอลย้ายออกจากยุโรปในช่วงซัมเมอร์นี้ และเรากำลังเข้าสู่ยุคใหม่” ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2018 กล่าวโดยหมายถึงคลื่นการย้ายทีมครั้งใหญ่ไปยังซาอุดีอาระเบีย “มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรของกีฬา และถึงจุดหนึ่งก็ถึงคราวของฉันที่จะต้องจากไป ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ฉันแค่คิดที่จะเดินหน้าอาชีพของฉันต่อไปและเดินตามเส้นทางของตัวเอง”
เนย์มาร์ เอ็มบัปเป้ (กลาง) และลิโอเนล เมสซี่ ก่อนการแข่งขันลีกเอิงระหว่าง PSG และทรัวส์ ที่ปาร์กเดส์แพร็งซ์ ปารีส เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2022 ภาพ : เอเอฟพี
เอ็มบัปเป้ชอบควบคุมทุกๆ แง่มุมของภาพลักษณ์ของเขาและรู้วิธีที่จะแสดงตัวเองต่อโลก กองหน้าชาวฝรั่งเศสยังแสดงความกระตือรือร้นแบบเด็กๆ และความหลงใหลในการเอาชนะตลอดการสนทนา
“ความปรารถนาที่จะชนะ ที่จะขยายขอบเขตของสิ่งที่เป็นไปได้ และที่จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ได้ถูกฝังแน่นอยู่ในตัวผมแล้ว” เขากล่าว “ผมคิดว่าการศึกษาและคำแนะนำที่ผมได้รับทั้งในและนอกสนามเป็นสิ่งที่ช่วยสร้างตัวเองในฐานะผู้เล่นและในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง เรามักจะลืมเรื่องนั้นไป แต่เราเป็นเด็กเสมอเมื่อพูดถึงฟุตบอล ระดับของการเล่นเปลี่ยนไป แต่ความคิดไม่เปลี่ยน ความหลงใหลยังคงเหมือนเดิมตลอดหลายปีที่ผ่านมา”
แม้จะคว้ารางวัลรองเท้าทองคำของลีกเอิงมาได้ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา รวมทั้งยิงได้ 29 ประตูเมื่อฤดูกาลที่แล้ว แต่เอ็มบัปเป้ก็ยังต้องการที่จะทำผลงานให้ครอบคลุมมากขึ้นอยู่เสมอ โค้ช ดิดิเยร์ เดส์ชองส์ ไม่แปลกใจกับความก้าวหน้าของนักเรียนของเขา “เอ็มบัปเป้เป็นคนละเอียดรอบคอบและชอบแข่งขัน เขาต้องการทำอะไรให้มากขึ้นและดีขึ้นในทุกๆ ด้านเสมอ” โค้ชวัย 55 ปีกล่าว
ตามที่เดส์ชองส์กล่าวไว้ การโหม่งไม่ใช่จุดแข็งของเอ็มบัปเป้ตั้งแต่แรก แต่ว่ากองหน้ารายนี้พัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในด้านความสามารถทางอากาศ ซึ่งแสดงให้เห็นในประตูที่เขาทำได้กับออสเตรเลียในฟุตบอลโลก 2022 ที่ประเทศกาตาร์ “จำนวนประตูที่เอ็มบัปเป้ทำได้นั้นน่าประทับใจ แต่เอ็มบัปเป้ยังสามารถจบสกอร์ได้แม่นยำกว่า” โค้ชชาวฝรั่งเศสกล่าว
เอ็มบัปเป้ยังมีแนวทางการฝึกซ้อมแบบองค์รวมมากขึ้น “นอกเหนือจากด้านเทคนิคแล้ว การจะพัฒนาทักษะการใช้เท้าซ้ายหรือศีรษะให้ดีขึ้นนั้น คุณยังต้องขยายขอบเขตการมองเห็นเกี่ยวกับกีฬานี้ด้วย” กองหน้าวัย 25 ปีอธิบาย “การได้เล่นให้กับโค้ช 6-7 คน ทำให้ผมได้เรียนรู้วิธีการทำงาน 6-7 วิธี ผมได้พัฒนาด้านต่างๆ และพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ การมีทัศนคติที่ดีต้องอาศัยความสามารถในการรับฟังและปรับตัว” กองหน้าที่เกิดในปี 1998 คนนี้ก็ยังได้เรียนรู้อะไรมากมายจากการฟังดาราในประเทศอื่นๆ เช่น Roger Federer, Rafael Nadal และ Novak Djokovic ในวงการเทนนิส หรือ Nikola Karabatic นักแฮนด์บอลชาวฝรั่งเศส
เอ็มบัปเป้เริ่มคว้าโอกาสในการรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ขึ้น รวมถึงตำแหน่งกัปตันทีมชาติฝรั่งเศสด้วย “ความแตกต่างที่สำคัญจากก่อนหน้านี้ก็คือความสนใจของผมมุ่งเน้นไปที่ผลงานส่วนตัวของผมและสิ่งที่ผมสามารถนำเสนอให้กับทีมได้” เขากล่าว “การได้เป็นกัปตันทำให้ผมมีวิสัยทัศน์ใหม่ที่กว้างขึ้นมาก”
ในการให้สัมภาษณ์กับ GQ เอ็มบัปเป้จะมีเวลาพักฟื้นและเตรียมพร้อมสำหรับเกมถัดไปประมาณ 2-3 วัน ช่วงเวลา "หยุดทำงาน" เหล่านี้เกิดขึ้นน้อยลงเรื่อยๆ เนื่องมาจากจำนวนแมตช์ที่เพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่ฤดูกาล 2024-2025 เป็นต้นไป จำนวนทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน Champions League จะเพิ่มเป็น 36 ทีม แทนที่จะเป็น 32 ทีมในรูปแบบปัจจุบัน ส่วนฟุตบอลโลก 2026 จะมี 48 ทีม แทนที่จะเป็น 32 ทีมในรูปแบบปัจจุบัน ส่งผลให้ตารางการแข่งขันของนักเตะแน่นมากขึ้น เพราะพวกเขาต้องลงเล่นทัวร์นาเมนต์ในประเทศหลายรายการ และเข้าร่วมทัวร์พรีซีซั่นหลายรายการที่มีกำไรเชิงพาณิชย์มหาศาล รายงานที่เผยแพร่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 โดยสหภาพนักเตะ FIFPRO เน้นย้ำว่าสุขภาพร่างกายและจิตใจของนักเตะอาชีพกำลังเสื่อมลงเนื่องจากไม่มีเวลาฟื้นตัวระหว่างการแข่งขัน
เอ็มบัปเป้ เลี้ยงบอลระหว่างเกมที่เอาชนะเนเธอร์แลนด์ 4-0 ในการแข่งขันยูโร 2024 รอบคัดเลือก เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 ในปารีส ซึ่งเป็นเกมแรกหลังจากที่เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมชาติฝรั่งเศส ภาพ : เอเอฟพี
มีผู้เล่นหลายคนได้รับบาดเจ็บหลังการฝึกซ้อมของทีมชาติในเดือนพฤศจิกายน 2023 รวมถึงวินิซิอุส, เออร์ลิ่ง ฮาลันด์, กาบี และมาร์คัส แรชฟอร์ด และเอ็มบัปเป้เกรงว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจเป็นสัญญาณของการขาดการเชื่อมโยงที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างผู้เล่น แฟนบอล และหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอล “โดยส่วนตัวแล้ว ผมไม่ได้ต่อต้านการลงเล่นหลายเกมมากนัก แต่เราคงไม่สามารถเล่นได้ดีตลอดเวลา และสามารถแสดงฟอร์มให้แฟนบอลได้ตามที่พวกเขาคาดหวัง” กองหน้าวัย 25 ปีกล่าว “ผมไม่อยากเทศนาสั่งสอน แต่เราต้องร่วมกันคิดหาวิธีแก้ไขที่ดีที่สุด เพื่อที่ผู้เล่น ผู้ชม และหน่วยงานด้านฟุตบอลจะได้มองไปในทิศทางเดียวกัน”
ขณะนี้ เอ็มบัปเป้ กำลังโฟกัสไปที่การคว้าแชมป์กับ PSG และไกลออกไปอีกเล็กน้อยกับยูโร 2024 ในเยอรมนี หลังจากผลงานที่น่าผิดหวังในศึกยูโร 2021 ที่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับสวิตเซอร์แลนด์ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ฝรั่งเศสก็มุ่งมั่นที่จะก้าวต่อและคว้าแชมป์รายการนี้ให้ได้ “พวกเราคือหนึ่งในทีมที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดในทัวร์นาเมนต์นี้ และพวกเราก็พร้อมและมั่นใจแล้ว” เอ็มบัปเป้เน้นย้ำ “เราขาดผู้เล่นระดับแชมเปี้ยนที่ยอดเยี่ยมบางคน ผู้เล่นที่สำคัญอย่างยิ่งอย่างอูโก้ โยริสและวาราน แต่ความแข็งแกร่งของทั้งทีมไม่ได้รับผลกระทบ นั่นแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีและความสามารถในการปรับตัวที่แท้จริง”
นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าเอ็มบัปเป้จะเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกปี 2024 ที่เมืองปารีส บ้านเกิดของเขาด้วย กองหน้าวัย 25 ปีมีความกระตือรือร้นที่จะลงเล่นและคว้าเหรียญรางวัลโอลิมปิก แต่เขายอมรับว่าเขาไม่สามารถตัดสินใจเองได้ “ผมมาถึงจุดในชีวิตและอาชีพการงานที่ผมไม่อยากฝืนอะไรอีกต่อไปแล้ว ถ้าผมถูกเรียกร้อง ผมก็อยากจะไป แต่ถ้าทำไม่ได้ ผมก็เข้าใจดี” เขากล่าว “สำหรับนักกีฬาแล้ว โอลิมปิกมีสถานที่พิเศษสำหรับผม ผมอยากไปโตเกียวในปี 2021 เพราะผมต้องการคว้าชัยชนะทุกรายการ และจารึกชื่อของผมไว้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลฝรั่งเศสในฐานะผู้เล่นคนสำคัญ”
เอ็มบัปเป้ยังตั้งใจที่จะเขียนเรื่องราวของตัวเองนอกสนาม และเขาก็ตระหนักดีถึงอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของเขา บางทีนอกเหนือจากฮาลันด์ของแมนฯ ซิตี้และจู๊ด เบลลิงแฮมของเรอัล มาดริดแล้ว ไม่มีนักเตะที่อายุต่ำกว่า 26 ปีคนใดที่มีชื่อเสียงมากไปกว่าเอ็มบัปเป้ แต่เขาอยากใช้มันเพื่อรับใช้คุณค่าของตัวเอง ไม่ใช่แค่เพื่อผลประโยชน์ของแบรนด์ใหญ่เท่านั้น
กองหน้าชาวฝรั่งเศสไม่เคยลังเลที่จะพูดถึงปัญหาทางสังคม โดยประณามการเหยียดเชื้อชาติบนอัฒจันทร์และบนโซเชียลมีเดีย และต้องการควบคุมการแสวงหาประโยชน์จากสิทธิ์ภาพลักษณ์ของนักเตะ เอ็มบัปเป้ยังปฏิเสธที่จะโพสต์ท่าถ่ายรูปโปรโมตกับทีมชาติฝรั่งเศสที่เชื่อมโยงกับเครือร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดหรือบริษัทพนันในช่วงต้นปี 2022 ส่งผลให้สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส (FFF) ยอมทำตามและแก้ไขข้อตกลงสิทธิ์ภาพจากฟุตบอลโลกปี 2022
ในปี 2020 เอ็มบัปเป้ได้เปิดตัวมูลนิธิ Inspired by KM ซึ่งเป็นมูลนิธิที่ให้การสนับสนุนเยาวชน 98 คนในภูมิภาคปารีส ช่วยให้พวกเขาได้เข้าร่วมงานทางวัฒนธรรมและกิจกรรมนันทนาการด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดโลกทัศน์ของพวกเขาให้รับโอกาสใหม่ๆ “ผมถูกสอนมาเสมอว่าต้องตอบแทนและแบ่งปันโชคลาภของผม” เขากล่าว “พรสวรรค์เป็นกุญแจสำคัญในการก้าวไปสู่จุดที่ฉันยืนอยู่ทุกวันนี้ แต่โชคยังเข้าข้างฉันด้วยที่ได้พบกับคนดีๆ ในเวลาที่เหมาะสม ตอนนี้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่จะส่งต่อพรสวรรค์นี้ให้กับคนรุ่นต่อไปได้ ฉันจึงอยากช่วยเหลือคนรุ่นต่อไปให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้”
เอ็มบัปเป้ในงานเปิดตัวสถาบันสำหรับเด็กที่ได้รับทุนจากมูลนิธิของเขา ภาพ: แรงบันดาลใจจาก KM
เอ็มบัปเป้ยกตัวอย่างของเลอบรอน เจมส์ นักบาสเก็ตบอล ซึ่งเขาได้พบในสหรัฐอเมริกาในระหว่างแคมเปญโฆษณาของไนกี้เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา “เลอบรอนได้ก้าวไปไกลกว่าผมมากในอาชีพของเขา และโปรเจ็กต์นอกเหนือจากด้านกีฬาของเขาได้ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะตำนานแห่งกีฬา” กองหน้าชาวฝรั่งเศสกล่าวเสริม “การได้รับคำแนะนำจากบุคคลผู้สร้างแรงบันดาลใจ เช่น เลอบรอน ช่วยให้ผมมีโอกาสปรับเปลี่ยนแผนและสร้างแนวทางของตัวเองที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการช่วยเหลือเยาวชนในปัจจุบัน”
เส้นทางของเอ็มบัปเป้อาจจะเปลี่ยนไปในไม่ช้านี้เมื่อสัญญาปัจจุบันของเขากับ PSG หมดลงในเดือนมิถุนายน หลังจากผ่านถ้วยรางวัลและสถิติต่างๆ มา 7 ฤดูกาล รวมถึงความเครียดและความผิดหวัง กองหน้าวัย 25 ปีรายนี้จะต้องตัดสินใจอีกครั้งว่าจะอยู่กับความหวังของ PSG เพื่อคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเป็นครั้งแรกหรือจะหาเส้นทางของตัวเองที่อื่น มีข่าวลือว่าเขาจะไปร่วมทีมเรอัลมาหลายปีแล้วและได้รับข้อเสนอเงินเดือน 775 ล้านเหรียญสหรัฐจากอัล ฮิลาลในช่วงซัมเมอร์ปี 2023 แต่เขาปฏิเสธ
เอ็มบัปเป้ ยอมรับว่าทั้งหมดนี้ - รวมถึงแบกรับความหวังและความฝันกับวงการฟุตบอลฝรั่งเศส - เป็นภาระ “ผมแสดงให้เห็นแล้วว่าแรงกดดันไม่ได้ส่งผลเสียต่อผม และผมยังบอกด้วยซ้ำว่าผมต้องการแรงกดดันเพื่อทำผลงานให้ดีที่สุด” เขากล่าวอย่างมั่นใจ “แรงกดดันช่วยให้ผมสามารถรักษาระดับความเป็นเลิศที่จำเป็นต่อการแข่งขันในระดับสูงสุดได้”
แปลโดย ฮ่อง ดุย
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)