ละครเชื่อมโยงคนเวียดนามและลาว

เดินทางกว่า 2,775 กิโลเมตร ศิลปินและเจ้าหน้าที่ 34 คนของโรงละครเวียดนามได้นำศิลปะการละครเวียดนามมาที่ลาว เพื่อเผยแพร่คุณค่าอันดีงามให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ นอกจากนี้ยังเป็นกิจกรรมที่เชื่อมโยงชุมชนชาวเวียดนามในท้องถิ่นกับบ้านเกิดของพวกเขา ขณะเดียวกันก็รักษาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้คงอยู่อย่างเขียวชอุ่มตลอดไป

การแสดงที่ขายหมด

เวลา 19.00 น. ห้องประชุมทั้งหมดของ Anfamariview Wedding Center เมืองปาช เมืองเชียงขวาง (ลาว) เต็มแล้ว คนแก่ คนหนุ่มสาว ชาวเวียดนาม และชาวลาว ต่างมาชมด้วยความตื่นเต้น ทราบกันว่านี่เป็นการแสดงครั้งสุดท้ายในชุดการแสดง 3 รอบในลาวที่จัดโดยโรงละครละครเวียดนามและศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในลาว

การแสดงศิลปะสรรเสริญมิตรภาพเวียดนาม-ลาว ภาพโดย : เฮียว มินห์

การแสดงเปิดด้วยการแสดงร้องเพลง เต้นรำ และดนตรีที่ยกย่องความงดงามของแผ่นดินและผู้คนของทั้งสองประเทศ และมิตรภาพพิเศษระหว่างเวียดนามและลาว โดยแสดงโดยวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติลาว ต่อไปคือละครเรื่อง “Bright Eyes” แสดงโดยโรงละครเวียดนาม การแสดงนี้กระตุ้นอารมณ์ของผู้ชมด้วยวิธีที่เป็นเอกลักษณ์และซาบซึ้งใจ เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ผู้ชมจะต้องหลั่งน้ำตาเมื่อเห็นภาพประธานโฮจิมินห์บนเวทีในละครเรื่อง “ตาสว่าง” น้ำตาแห่งอารมณ์ที่ปนไปด้วยความสุข คุณสุทธาลา จันทวิทอง ชาวลาวที่ศึกษาเล่าเรียนที่เวียดนามมานานหลายปี กล่าวว่า เธอรู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมชมการแสดงในวันนี้ เธอหวังว่าในอนาคตจะมีกิจกรรมลักษณะนี้อีกมากมายเพื่อให้ผู้คนของทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนและเรียนรู้ซึ่งกันและกัน พร้อมกันนี้ ขอให้คนรุ่นปัจจุบันยังคงสืบสานคุณค่าประเพณีอันดีต่อไป เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เดินตามรอย ร่วมมือกันปกป้อง รักษา และพัฒนาความสัมพันธ์อันพิเศษระหว่างลาว - ​​เวียดนามให้ดียิ่งขึ้น

ละครเรื่อง “Bright Eyes” มีเนื้อหาที่มีความหมายเกี่ยวกับวันที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เยี่ยมชมโรงเรียนทหารผ่านศึกพิการฮานอย จากนั้น เราขอส่งกำลังใจให้ทหารที่บาดเจ็บ ผู้ที่เสียสละส่วนหนึ่งของร่างกายเพื่อประเทศชาติและประชาชน ให้พยายามสร้างคุณประโยชน์ ทำงานด้วยความกระตือรือร้น ผลิตผล ศึกษาหาความรู้ เป็นคนดีและทำคุณประโยชน์ต่อสังคมต่อไป

“เมื่อได้ยินประกาศจะมีการแสดงศิลปะเวียดนามที่เวียงจันทน์ ฉันรู้สึกดีใจมาก ละครเรื่อง “Bright Eyes” ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุด เป็นครั้งแรกที่เห็นภาพลุงโฮอย่างชัดเจนเช่นนี้ ผ่านละครเรื่องนี้ ฉันได้เรียนรู้บทเรียนว่าไม่ว่าคุณจะเป็นคนแบบไหน คุณต้องก้าวไปข้างหน้าเสมอ ก้าวต่อไป และไม่ล้มลง ฉันหวังว่าคนรุ่นปัจจุบันจะร่วมมือกันไปสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ขึ้นเพื่อช่วยสร้างประเทศ ตลอดจนส่งเสริมมิตรภาพระหว่างสองประเทศให้ใกล้ชิดและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น” ตรัน ถิ ญา นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 จากโรงเรียน Nguyen Du Lao-Vietnamese Bilingual School กล่าว ทราบกันดีว่า เพื่อเป็นการยกย่อง ประธานโฮจิมินห์ และมิตรภาพระหว่างเวียดนามกับลาว โรงละครเวียดนามจึงได้ประสานงานกับศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในลาวเพื่อนำโปรแกรมศิลปะการแสดงละครเรื่อง “ดวงตาสว่าง” ไปสู่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในแขวงจำปาสัก นครหลวงเวียงจันทน์ แขวงเชียงขวาง ประเทศลาว

ละครเรื่อง “ตาสว่าง” แสดงโดยศิลปินจากโรงละครเวียดนาม ภาพโดย : เฮียว มินห์

ศิลปินผู้มีเกียรติ เคียว มินห์ ฮิเออ รองผู้อำนวยการโรงละครเวียดนาม กล่าวว่า ก่อนที่จะทำการแสดงในลาว โรงละครเวียดนามได้พัฒนาและคัดสรรโปรแกรมศิลปะที่มีคุณภาพมาเพื่อนำเสนอการแสดงที่ดีและน่าดึงดูดใจให้กับผู้ชมชาวเวียดนามและลาว พร้อมกันนี้ ยังถ่ายทอดภาพลักษณ์ของความเป็นลุงโฮ คุณค่าความเป็นมนุษย์ และความตั้งใจที่จะใช้ชีวิตให้ประชาชนของทั้งสองประเทศได้มุ่งมั่นพัฒนาความเป็นเลิศด้านการศึกษา การทำงาน และการบ่มเพาะและเชื่อมโยงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างเวียดนามและลาวอย่างต่อเนื่อง

ศิลปะแห่งการเชื่อมโยงของหัวใจ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการผลิตละครหลายเรื่องที่ยกย่องความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนามและลาว ตัวอย่างหนึ่งคือละครเรื่อง “สหายเวียดนาม” เขียนบทและกำกับโดยศิลปินเกียรติคุณ หงษ์นขร ธุมพลา กรมศิลปการแสดง กระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวลาว ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ทหารอาสาสมัครเวียดนามที่ต่อสู้ในสมรภูมิลาวให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และความรักในใจของชาวลาว ละครเรื่อง “สนามเพลาะจงโมจเจียน” เขียนบทและกำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หงษ์นคร ธุมพลา จากกรมศิลปการแสดง กระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวลาว โดยอิงจากเรื่องจริงเกี่ยวกับภาพของทหารอาสาสมัครชาวเวียดนามที่ต่อสู้และเสียสละอย่างกล้าหาญร่วมกับสหายชาวลาวในแนวหน้าที่เชียงขวาง ภาคเหนือของลาว เมื่อปีพ.ศ.2515

การแสดงได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากชุมชนชาวเวียดนามและลาว ภาพโดย : เฮียว มินห์

นักแสดงจากโรงละครเวียดนามกล่าวว่าการแสดงที่ประสบความสำเร็จคือการแสดงที่สามารถดึงดูดผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก โดยสถานที่แสดงในประเทศลาวก็แน่นขนัดไปด้วยผู้คน หลังจากการแสดงจบ นอกจากเสียงปรบมือที่ดังสนั่นอย่างต่อเนื่องแล้ว ผู้ชมจำนวนมากยังคงยืนเข้าแถวเพื่อขอบคุณและถ่ายรูปเป็นที่ระลึกร่วมกับนักแสดง ทุกๆครั้งเช่นนั้นชาวเวียดนามและลาวก็มีโอกาสที่จะเข้าใจกันดีขึ้นและแบ่งปันความรู้สึกกัน ละครแต่ละเรื่องมีส่วนช่วยในการปลูกฝังให้ประชาชนของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ตระหนักรู้ อนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาความสัมพันธ์อันพิเศษและครอบคลุมระหว่างเวียดนามและลาว ผู้นำกระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวลาวเน้นย้ำ