“เกาะสีทอง” จากยุคเอโดะของญี่ปุ่น

เกาะซาโดะหรือ “เกาะสีทอง” ที่ตั้งอยู่บนทะเลญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยการเดินทางทางประวัติศาสตร์ที่น่าประทับใจตั้งแต่สมัยรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะเท่านั้น แต่ยังสร้างความประทับใจให้กับผู้คนด้วยวัฒนธรรมท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย

'Hòn đảo vàng' từ thời kỳ Edo của Nhật Bản

เกาะซาโดะ ตั้งอยู่ในทะเลญี่ปุ่น มีเหมืองทองคำและเงินรวม 55 แห่ง และในช่วง 400 ปีนับตั้งแต่สมัยเอโดะ ผลิตทองคำได้ 78 ตัน และเงิน 2,330 ตัน (ที่มา : sadotravel.wordpress)

เกาะซาโดะตั้งอยู่ในเมืองซาโดะ จังหวัดนีงาตะ ประเทศญี่ปุ่น ตามบันทึกโบราณของโคจิกิ (Kojiki) ซึ่งเป็นบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของดินแดนอาทิตย์อุทัย นี่คือเกาะลำดับที่ 7 ที่สร้างขึ้นโดยเทพสององค์ คือ อิซานากิและอิซานามิ

ตามเอกสารทางโบราณคดี ระบุว่าซาโดะเคยมีคนอาศัยอยู่เมื่อประมาณ 10,000 ปีก่อน ในช่วงยุคประวัติศาสตร์ที่รุ่งเรืองจากโลหะมีค่าอย่างทองคำ

ในปี ค.ศ. 1601 มีการค้นพบเหมืองทองคำบนเกาะซาโดะ และโชกุนโทคุงาวะ อิเอยาสึเข้ามาดำเนินการขุดค้นและควบคุมโดยตรง กลายเป็นแหล่งสนับสนุนทางการเงินที่สำคัญสำหรับรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ซึ่งถือเป็นรัฐบาลที่ครองอำนาจยาวนานที่สุดและมีเสถียรภาพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น โดยครองอำนาจมานานถึง 260 ปี รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ รัฐบาลโชกุนเอโดะ หรือยุคเอโดะ เป็นชื่อที่แตกต่างกันสำหรับช่วงเวลาเดียวกันที่ตระกูลโทกูงาวะปกครอง ซึ่งอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1603 ถึง 1868

ในปีพ.ศ. 2495 เหมืองทองคำส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้าง และเหลือแรงงานเหมืองแร่เพียงประมาณร้อยละ 10 เท่านั้นที่ยังคงอยู่บนเกาะ ในปีพ.ศ.2532 เหมืองทองคำแห่งสุดท้ายถูกปิดลงอย่างสมบูรณ์และเมืองซาโดะก็ค่อยๆ หันมาพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2565 นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ประกาศแผนการเสนอชื่อเหมืองทองคำซาโดะให้เป็นมรดกโลกของยูเนสโก

“ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ญี่ปุ่นมีส่วนแบ่งการผลิตทองคำหนึ่งในห้าของโลก โดยเชื่อกันว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งมีต้นกำเนิดมาจากซาโดะ” ดร.ไมล์ส โอเกิลธอร์ป ประธานคณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์มรดกอุตสาหกรรม (TICCIH) กล่าว

อุโมงค์โซดายุ - อุโมงค์เหมืองแร่โลหะในช่วงต้นยุคเอโดะ (ที่มา: city.sado.niigata.jp)

ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวสามารถกลับไปเยี่ยมชมยุครุ่งเรืองของซาโดะได้ในเขตไอคาวะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีเหมืองทองคำและเงินขนาดใหญ่ รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ มีบ้านเพียงไม่กี่หลังตามแนวชายฝั่งก่อนที่จะมีการค้นพบเหมืองทองคำ แต่ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยไปถึง 50,000 คนในช่วงทศวรรษปี 1610 และ 1620 ปัจจุบันเหมืองได้เปิดให้ผู้เยี่ยมชมและมีพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงกิจกรรมต่างๆ ของเหมือง

นอกจากจะโด่งดังด้านเหมืองทองคำแล้ว วัฒนธรรมของเกาะซาโดะยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประเพณีของภูมิภาคโฮคุริกุและญี่ปุ่นตะวันตก โดยขุนนางและปัญญาชนที่ถูกเนรเทศในช่วงคามาคุระ (ค.ศ. 1185-1333) และมุโระมาจิ (ค.ศ. 1336-1573) ได้นำวัฒนธรรมของราชสำนัก เช่น บทกวีและเครื่องดนตรี มาที่นี่

นอกจากนี้ Onidaiko (หรือ Ondeko - การเต้นรำหน้ากาก) เป็นรูปแบบศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่หายากซึ่งปรากฏเฉพาะบนเกาะซาโดะเท่านั้น หมู่บ้านที่นี่มากกว่า 120 แห่งมีกลุ่ม Onidaiko ที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

ในการแสดงโอนิไดโกะ ผู้แสดงจะสวมหน้ากากโอนิและเต้นรำตามจังหวะกลองที่ดังขึ้น ถือเป็นพิธีกรรมชินโตเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายและขอพรให้มีการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์

แหล่งที่มา