รางวัล Bui Xuan Phai - For the Love of Hanoi 2023: รางวัลใหญ่มอบให้แก่ศิลปินประชาชน Dang Nhat Minh

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ได้แก่ ศิลปินแห่งชาติ Dang Nhat ภาพที่ 1 — มุมมองจากงานพิธีมอบรางวัล

รางวัล Bui Xuan Phai – เพื่อความรักฮานอย ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2551 โดยหนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรม (สำนักข่าวเวียดนาม) และครอบครัวของจิตรกรผู้ล่วงลับ Bui Xuan Phai เพื่อมอบรางวัลให้กับผู้เขียน ผลงาน แนวคิด และกิจกรรมที่มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์และศิลปะสูงซึ่งเปี่ยมไปด้วยความรักที่มีต่อฮานอย

นายเล ซวน ถันห์ บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรม หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานมอบรางวัล กล่าวในงานประกาศรางวัลว่า “เราไม่ควรนั่งรอจนสิ่งสวยงามผ่านไปก่อนแล้วค่อยมองย้อนกลับไปด้วยความเสียใจ ในขณะนี้ รอบตัวเรายังคงมีนักเขียน ผลงาน แนวคิด และผลงานเงียบๆ มากมาย เพื่อความรักที่มีต่อฮานอย

และนักข่าวสายกีฬาและวัฒนธรรมตั้งภารกิจที่จะแสวงหาและเชิดชูคุณค่าเหล่านั้น โดยพยายามรักษารางวัล Bui Xuan Phai Award – For the Love of Hanoi เอาไว้ ซึ่งเป็นรางวัลที่ตั้งชื่อตามจิตรกรผู้มีความสามารถที่จากฮานอยด้วยความรัก เราต้องการสืบสานความรักนั้นและเผยแพร่ไปสู่สาธารณชนด้วย"

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ได้แก่ ศิลปินแห่งชาติ Dang Nhat ภาพที่ 2 — นักข่าว เล ซวน ถันห์ บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรม กล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน

จากการเสนอชื่อเข้าชิงรอบแรก 31 รายการ จนถึงรอบเบื้องต้นและรอบสุดท้าย คณะกรรมการได้อนุมัติรายชื่อการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการและรางวัลของปีนี้ รวมทั้งการเสนอชื่อเข้าชิง 11 รายการ ใน 4 ประเภท

โดยเฉพาะประเภทงานเพียงอย่างเดียวก็มีการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 4 รายการ ที่สะท้อนถึงความอุดมสมบูรณ์และคุณภาพอันโดดเด่นของผลงานและโครงการ "เพื่อความรักแห่งฮานอย" ที่เผยแพร่ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา

โดยคณะกรรมการจะโหวตเลือกผลลัพธ์สุดท้ายโดยอิงจากรายชื่อการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการ สิ่งที่พิเศษคือในประเภทผลงาน เนื่องจากมีผลงานเข้าประกวดจำนวนมากในปีนี้ โดยมีผลงาน/โปรเจ็กต์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอย่างเป็นทางการถึง 4 ผลงาน คณะกรรมการจึงได้ตัดสินใจมอบรางวัลผลงานแห่งปีจำนวน 2 รางวัล

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ตกเป็นของ Dang Nhat Minh ศิลปินแห่งชาติ ภาพที่ 3 — คุณโฮจิมินห์ ตวน ได้รับรางวัล Work Award – For the Love of Hanoi ในนามของบิดาของเขา ซึ่งเป็นนักเขียนชื่อ โฮ กง เทียต

โดยเฉพาะ "รางวัลใหญ่ - เพื่อความรักในฮานอย" มอบให้แก่ผู้กำกับ ศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ สำหรับผลงานด้านวรรณกรรมและภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมของเขาต่อฮานอย

รางวัล "ผลงาน - เพื่อความรักแห่งฮานอย" จำนวน 2 รางวัล ได้ถูกมอบให้แก่หนังสือเรื่อง "Hang Bot Street, a "trivial" story to remember" โดย Ho Cong Thiet (จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Lao Dong และ Chibooks); นิทรรศการภาพถ่าย “Hanoi Streets 1985-2015: In the Years of Forgetting” โดย William E. Crawford จัดโดย Manzi Art Space, Art Vietnam Gallery และได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตสหรัฐฯ ในเวียดนาม

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ตกเป็นของศิลปินประชาชน Dang Nhat Minh ภาพที่ 4 — นักข่าว Ho Quang Loi รองประธานสมาคมการสื่อสารดิจิทัลของเวียดนามมอบรางวัล Jobs - For the Love of Hanoi ให้กับนักเขียนผู้ชนะ

รางวัล “งาน – เพื่อความรักของฮานอย” มอบให้กับเทศกาล “ฤดูใบไม้ร่วงฮานอย – มาร่วมความรัก” จัดโดยศูนย์ส่งเสริมการลงทุน การค้า และการท่องเที่ยวแห่งนครฮานอย (คณะกรรมการประชาชนฮานอย)

รางวัล “ไอเดีย – เพื่อความรักแห่งฮานอย” มอบให้กับ: นโยบายและการเตรียมการอย่างแข็งขันของนครฮานอย มหาวิทยาลัยฮานอยแคปิตอล และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ “ฮานอยศึกษา” เป็นวิชาหนึ่งในการศึกษาทั่วไปในฮานอย

ตามธรรมเนียมของการมอบรางวัล ในแต่ละปีถึงแม้จะพิจารณารายชื่อผู้เข้าชิงหลายรายในหมวดหมู่ที่สำคัญที่สุดนี้ แต่คณะกรรมการจะประกาศการเสนอชื่อเพียงหนึ่งรายชื่อสำหรับรางวัล "รางวัลใหญ่ - เพื่อความรักแห่งฮานอย" และมอบรางวัลให้กับผู้เสนอชื่อนั้นๆ

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ได้แก่ ศิลปินแห่งชาติ Dang Nhat Minh ภาพที่ 5 — คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล Idea – For the Love of Hanoi ให้กับนักเขียนผู้ชนะ

นี่เป็นประเภทที่สำคัญที่สุดของรางวัล โดยมอบให้เป็นประจำทุกปีแก่ผู้ที่ "มีส่วนสนับสนุนฮานอยตลอดชีวิตผ่านผลงาน ความคิด และการกระทำอันโดดเด่น รวมไปถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับฮานอยตลอดชีวิตและอาชีพการงานของพวกเขา" ตามที่กำหนดไว้ในข้อบังคับของรางวัล

ผู้กำกับและศิลปินแห่งชาติ Dang Nhat Minh ได้รับรางวัลใหญ่ในปีนี้สำหรับผลงานโดดเด่นต่อฮานอยผ่านผลงานภาพยนตร์และวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และมนุษยธรรมเกี่ยวกับฮานอย

รางวัล Bui Xuan Phai Award for Love of Hanoi 2023 รางวัลใหญ่ตกเป็นของศิลปินประชาชน Dang Nhat Minh ภาพที่ 6 — คุณฮา มินห์ ไฮ รองประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย และนักข่าว เหงียน ทิ ซู รองผู้อำนวยการใหญ่ของ VNA มอบรางวัลใหญ่ครั้งที่ 16 - For the Love of Hanoi - 2023 ให้กับศิลปินประชาชน ดัง นัท มินห์

เมื่อกล่าวถึง Dang Nhat Minh เราจะนึกถึง Bao gio cho den thang Muoi (1985) และ Thuong nho dong que (1995) ทันที... ผลงานเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แต่เส้นทางอาชีพนักแสดงภาพยนตร์อันยิ่งใหญ่ของ Dang Nhat Minh ไม่ใช่แค่เพียงนั้น เขายังมีผลงานสำคัญอื่นๆ เช่น Return, Hanoi Winter 1946, Guava Season... และล่าสุดคือ Jasmine (2022)

ภาพยนตร์เหล่านี้มีธีมเกี่ยวกับเมืองฮานอยปรากฏออกมาไม่มากก็น้อย หนาแน่นหรือจางๆ และถูกใช้ประโยชน์โดย Dang Nhat Minh ในหลายมิติ ตั้งแต่เหตุการณ์ปัจจุบันไปจนถึงผู้คน จากนั้นเครื่องหมายแห่งฮานอยก็กลายมาเป็นส่วนสำคัญในอาชีพของ Dang Nhat Minh ตั้งแต่วรรณกรรมจนถึงภาพยนตร์ โดยมีผลงานที่ผ่านมาหลายปีและถือเป็นฮานอยอย่างแท้จริง

ศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ สารภาพว่า “ฮานอยเป็นที่รักของผมมากเสมือนญาติสายเลือด ตั้งแต่ผมเติบโตมาจนถึงตอนนี้ ผมผูกพันกับฮานอยมาโดยตลอด ฮานอยหล่อหลอมบุคลิกภาพทางศิลปะของผม ผมเป็นคนที่ทำงานในวงการภาพยนตร์มาจนถึงทุกวันนี้ก็เพราะฮานอย ขอบคุณคณะกรรมการจัดงานรางวัล Bui Xuan Phai ที่มอบรางวัลใหญ่ให้ผม รางวัลนี้ถือเป็นการยกย่องความรักที่เปี่ยมล้นของผมที่มีต่อฮานอย รางวัลนี้ยิ่งมีค่ามากขึ้นเมื่อผมได้รับมันในช่วงวันอันน่าจดจำของเดือนตุลาคม”

ฟานฮัวซาง

แหล่งที่มา