แม้ว่าจะเหนื่อย แต่ผู้กำกับโคเรเอดะก็พร้อมที่จะพูดคุยกับผู้ชมในโฮจิมินห์ซิตี้จนดึกดื่น

ผู้ชมหลายร้อยคนในนครโฮจิมินห์มาฟังการพูดคุยและโต้ตอบของผู้กำกับ ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ จนถึงเวลา 23.00 น. ของวันที่ 10 เมษายน - ภาพ: MI LY

เมื่อค่ำวันที่ 10 เมษายน ที่ผ่านมา มีการจัดฉายภาพยนตร์ เรื่อง Broker และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้กำกับชาวญี่ปุ่น ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ ที่โรงภาพยนตร์โฮจิมินห์ ภายใต้กรอบเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโฮจิมินห์ซิตี้ (HIFF) 2024

ผู้กำกับ ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ ได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติล้ำค่าของวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น และในเวียดนาม เขาคงต้องแปลกใจเมื่อรู้ว่าเขามีแฟนๆ ที่จริงใจมากมาย

พวกเขาได้ชมภาพยนตร์ของเขาหลายเรื่องและรู้สึกซาบซึ้งใจ ปรบมือและโห่ร้องหลายครั้งเมื่อได้ยินเขาพูด

เบื้องต้นทางผู้จัดงานมีแผนที่จะยุติการพูดคุยก่อนเวลาเพื่อให้ผู้กำกับวัย 61 ปีได้พักผ่อน (เขาเพิ่งเดินทางมาถึงนครโฮจิมินห์เมื่อคืนวันที่ 9 เมษายน และต้องเข้าร่วมกิจกรรมบางอย่างในช่วงบ่ายของวันที่ 10 เมษายน)

แต่ก่อนที่ผู้ชมจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและการถามคำถามอย่างต่อเนื่อง ผู้กำกับได้ประกาศว่าพร้อมที่จะนั่งลงและพูดคุย "ได้ตลอดเวลา"

สุดท้ายการสนทนาก็จบลงในเวลา 23.00 น.

ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ และค่ำคืนอันอบอุ่นในเวียดนาม

นักข่าวและนักวิจารณ์ เลอหงลัม พิธีกรรายการทอล์คโชว์ ยอมรับว่าเขาก็เป็นแฟนของโคเรเอดะด้วย เขาเขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์ของเขาอย่างมีข้อมูลเชิงลึก

แต่ในเย็นวันนี้ เขาได้ปล่อยให้เวลาถามตอบส่วนใหญ่อยู่กับผู้ชมและนักข่าวและผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ

นักข่าว เล ฮอง ลัม (ซ้าย) กำลังสนทนากับไอดอลของเขา ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ - ภาพ: TTD

เมื่อถูกถามคำถาม แทบทุกคนยอมรับว่าเป็นแฟนของโคเรเอดะ ถามถึงภาพยนตร์เรื่องโปรด ถามรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ และถามถึงฉากภาพยนตร์แต่ละฉากที่ทำให้พวกเขาร้องไห้หรือประทับใจ ผู้ที่ถามคำถามมีคนหนึ่งคือ ลีออน เลอ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Song Lang

เมื่อถูกถามว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากนครโฮจิมินห์หรืออยากสร้างภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์เหมือนที่ทำในปูซาน (ประเทศเกาหลี) กับภาพยนตร์เรื่อง Broker โคเรเอดะตอบว่า:

"สิ่งนั้นอาจเกิดขึ้นได้หากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์จัดเป็นครั้งที่สองหรือสามและเชิญฉันไปทุกครั้ง ช่วยให้ฉันได้มีปฏิสัมพันธ์และเรียนรู้เกี่ยวกับนครโฮจิมินห์และเวียดนาม"

ผู้อำนวยการ Hirokazu Kore-eda ได้รับเหรียญที่ระลึกของงาน HIFF 2024 และดอกไม้จากคุณ Nguyen Thi Thanh Thuy รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ และคุณ Kim Dong Ho ประธานกิตติมศักดิ์ของงาน HIFF 2024 - ภาพ: TTD

แม้ว่าเขาจะไม่ได้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเวียดนามเลยก็ตาม แต่ภาพยนตร์ของโคเรเอดะก็ยังได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชมชาวเวียดนาม เพราะภาพยนตร์ของเขามักพูดถึงธีมที่เรียบง่ายและคุ้นเคย รวมถึงเรื่องราวชีวิต อีกทั้งยังถ่ายทอดข้อความที่ลึกซึ้งและเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับชีวิตอีกด้วย

พวกเขาคือ คนที่ไม่มีใครรู้จัก ยังคงเดินต่อไป หลังพายุ หลังชีวิต เหมือนพ่อ เหมือนลูก พวกขี้ขโมย นายหน้า... และล่าสุดคือ มอนสเตอร์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์หลายเรื่องมีประเด็นหรือองค์ประกอบของครอบครัวที่เข้มข้น และครอบครัวเป็นประเด็นสากลที่สามารถนำภาพยนตร์ข้ามพรมแดนตามที่โคเรเอดะต้องการได้

โคเรเอดะอ้างว่าได้รับอิทธิพลมากที่สุดจากผู้กำกับภาพยนตร์ชาวไต้หวันชื่อโฮ่วเซียวเซียน ซึ่งอยู่เบื้องหลังภาพยนตร์คลาสสิกเกี่ยวกับครอบครัวและมนุษยชาติด้วย

ผู้ชมจำนวนมาก นักข่าว และผู้สร้างภาพยนตร์ติดตามการบรรยายของผู้กำกับโคเรเอดะตั้งแต่ต้นจนจบ แม้ว่าเขาจะบอกใครก็ตามที่เหนื่อยล้าให้ออกไปก็ตาม - ภาพ: TTD

นักวิจารณ์ในเมืองคานส์ค่อนข้างรุนแรง

เมื่อพูดคุยกับผู้ชมในช่วงค่ำวันที่ 10 เมษายน หรือสื่อมวลชนเวียดนามในช่วงบ่ายวันที่ 10 เมษายน ผู้กำกับ โคเรเอดะ ก็สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยลีลาการเล่าเรื่องที่จริงจังของเขา เขามักคิดอย่างรอบคอบและให้คำตอบที่สร้างแรงบันดาลใจโดยมีข้อเสนอแนะของตัวเองสำหรับแต่ละคำถาม

เมื่อถูกถามว่าทำไมในภาพยนตร์ เรื่อง Broker ตัวละครถึงพูดคำว่า “ขอบคุณที่เกิดมา” กับคนอื่นซ้ำๆ บ่อยขนาดนั้น มันมากเกินไปหน่อยหรือเปล่า เขาตอบว่า:

"ในชีวิตมีคนที่ไม่เคยได้ยินใครขอบคุณพวกเขาที่ได้เกิดมา

ฉันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อพวกเขา แม้ว่าสุภาษิตนี้จะฟังดูเรียบง่ายและหยาบคาย แต่ฉันอยากส่งให้กับคนที่ไม่เคยได้ยินสุภาษิตนี้มาก่อนในชีวิต”

(ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ) Broker - Broker I KC: 24 มิถุนายน 2022

เมื่อถูกถามว่าเหตุใดเขาจึงมักฉายผลงานของเขาเป็นครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำของโลก เขาตอบว่า:

“เมืองคานส์เป็นสถานที่ที่โหดร้ายมาก ไม่ง่ายเลย ฉันเจอนักวิจารณ์ที่โหดร้ายมากมายและยังคงต้องรับฟัง ดังนั้น ฉันจึงไม่ได้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นที่จะได้ไปเมืองคานส์ นั่นคือความจริง”

แต่เมื่อผมไปถึงที่นั่น ผมก็ได้พบผู้คนมากมายที่อาศัยอยู่ในหลายประเทศที่มีสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันแต่อยู่ในยุคสมัยเดียวกัน ด้วยเหตุนี้ฉันจึงตระหนักว่าฉันไม่ได้เป็นคนเดียวที่ทำภาพยนตร์ มีผู้คนมากมายในโลกกำลังสร้างภาพยนตร์เช่นเดียวกับฉัน

เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นกัน เมื่อมาถึงที่นี่ ฉันสัมผัสได้ถึงความยาวนานของประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์แห่งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

เขาเสนอว่าเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์ควรให้ความสำคัญกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของเทศกาลภาพยนตร์เพื่อทิ้งไว้ให้กับคนรุ่นต่อไป

ในความดีมีความชั่ว ในความชั่วมีความดี

สำหรับโคเรเอดะ ชีวิตคงจะง่ายหากมีแค่สองด้านคือดีและร้าย อย่างไรก็ดีในโลกที่เราดำรงอยู่นี้ ในความดีมีความชั่ว ในความชั่วก็มีความดี ในความดีก็มีความชั่ว

ในฐานะผู้กำกับ เขามีหน้าที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตให้ผู้ชมได้เข้าใจ เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าเบื้องหลังการกระทำของบุคคลคือโชคชะตาและเรื่องราวอันยาวนาน ทุกคนสมควรได้รับการฟังและเข้าใจ

เช่นเดียวกับใน Broker เขาเจาะลึกเข้าไปในจิตใจของโสเภณีที่ตั้งใจจะทอดทิ้งลูกของเธอ และในที่สุด การปรากฏตัวของเธอช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเด็กชายที่ถูกแม่ทอดทิ้ง

นอกจากการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมแล้ว คุณค่าอันยิ่งใหญ่ของมนุษย์ในภาพยนตร์ของโคเรเอดะยังทำให้เขากลายเป็นปรมาจารย์แห่งวงการภาพยนตร์โลกในยุคปัจจุบัน

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/du-met-dao-dien-bac-thay-kore-eda-san-sang-tro-chuyen-den-tan-khuya-voi-khan-gia-tp-hcm-20240411011111358.htm