Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

นักท่องเที่ยวพยายามหาบั๋นแซวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะที่ตลาดหมู่บ้าน

“สามารถหาซื้อบั๋นแซวได้ทั่วไปในหลายๆ ที่ แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับบั๋นแซวกับเนื้อปลาวาฬและปลานิลเงิน ดังนั้นกลุ่มของฉันจึงตัดสินใจไปที่หมู่บ้านนี้เพื่อลิ้มลองอาหารจานพิเศษนี้” นางสาวเหงียน ถุ้ย อวน (อายุ 26 ปี เมืองลัมดง) กล่าว

Báo Gia LaiBáo Gia Lai26/03/2025

นักท่องเที่ยวจำนวนมากหลั่งไหลไปยังตลาดหมู่บ้านชอน (ตำบลฟูอัน อำเภอฟูวาง เมืองเว้) เพื่อลิ้มลองเมนูบั๋นแซวอันเป็นเอกลักษณ์

Khu chợ nhỏ xập xệ này có nhiều hàng bán bánh xèo tôm, trứng, thịt, mực, nhưng hút khách nhất là bánh xèo cá kình, cá dìa được đánh bắt từ đầm phá. Ảnh: Thanh Hiền.
ตลาดเล็กๆ โทรมๆ แห่งนี้มีแผงขายกุ้ง ไข่ เนื้อ และปลาหมึกอยู่มากมาย แต่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือแพนเค้กวาฬและปลากระพงเงินที่จับมาจากทะเลสาบ ภาพถ่ายโดย: Thanh Hien
Chị Kim Anh - chủ một quầy bánh xèo - cho hay mỗi ngày bán hàng trăm bánh, chủ yếu là bánh xèo cá dìa, cá kình.
นางสาวคิม อันห์ เจ้าของร้านบั๋นแซว กล่าวว่า เธอขายเค้กได้หลายร้อยชิ้นทุกวัน ส่วนใหญ่เป็นบั๋นแซวกับปลากระพงเงินและปลาวาฬ
Những con cá to, tươi căng được các quán thu mua về không mổ ruột, chỉ rửa sạch. Cá được chiên trên chảo dầu nóng già, khi đã chín cả hai mặt thì đổ tiếp bột bánh vào. Tiếng “xèo” réo vang như tên bánh kích thị thính giác, vị giác của thực khách.
ร้านจะซื้อปลาสดๆ ตัวใหญ่ๆ มาเลี้ยงโดยไม่ได้แกะเปลือก แค่ทำความสะอาดให้เท่านั้น ทอดปลาในกระทะที่มีน้ำมันร้อน เมื่อสุกทั้งสองด้านก็เทแป้งลงไป เสียง “ซู่” ที่เป็นชื่อของเค้กจะกระตุ้นการได้ยินและการรับรสของผู้รับประทาน
Các quán không chiên sẵn bánh, khách tới gọi chừng nào chiên chừng ấy để đảm bảo nóng giòn, thơm ngon. Tuy nhiên, từ 15h trở đi các đầu bếp không ngừng tay vì khách đổ về liên tục.
ทางร้านไม่ทอดเค้กก่อน แต่จะทอดตามที่ลูกค้าสั่งเพื่อให้แน่ใจว่าเค้กร้อน กรอบ และอร่อย แต่ตั้งแต่บ่าย 3 โมงเป็นต้นไป เชฟก็ไม่หยุดทำงาน เพราะมีลูกค้าเข้ามาเรื่อยๆ
Những chiếc bánh vừa mới làm xong nóng hổi được mang ra ngay bàn cho du khách thưởng thức.
เค้กร้อนๆ สดใหม่จะถูกนำมาเสิร์ฟที่โต๊ะให้แขกได้เพลิดเพลิน
Bà Trần Thị Giáp - chủ một quầy bánh trong chợ - cho hay, món bánh xèo cá kình, cá dìa là món ăn dân dã của người dân địa phương lâu nay. “Tôi bán đây hơn 10 năm rồi. Ngày cao điểm bán cả ngàn cái. Khách quá đông nên phải có hai người đúc với hàng chục chảo bánh một lần”, bà nói và chia sẻ thêm, bánh xèo cá đã khá lạ lùng với du khách, càng gây tò mò hơn bởi loại cá kình. Đây là loại cá đặc trưng ở đầm Chuồn hay xứ Huế nói chung. Cá hình dạng như cá dìa nhưng da vàng hơn, thịt thơm ngon, ruột đắng.
นางสาวทราน ทิ เกียป เจ้าของร้านเค้กในตลาด กล่าวว่า แพนเค้กวาฬและปลากระพงเงินเป็นเมนูยอดนิยมของคนในท้องถิ่นมานานแล้ว “ฉันขายของที่นี่มาเกิน 10 ปีแล้ว ในวันพีค ฉันขายเค้กได้เป็นพันชิ้น มีลูกค้าเยอะมากจนต้องให้คนสองคนทำทีละหลายสิบชิ้น” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าแพนเค้กปลาเป็นสิ่งที่นักท่องเที่ยวค่อนข้างแปลกอยู่แล้ว และยิ่งอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นเพราะมีปลาวาฬอยู่ด้วย นี่เป็นปลาประจำถิ่นของทะเลสาบชูอนหรือเว้โดยทั่วไป ปลาชนิดนี้มีลักษณะคล้ายปลากระพงแต่มีผิวสีเหลืองกว่า เนื้ออร่อยและลำไส้มีรสขม
Chợ đông đúc người ăn bánh xèo.
ตลาดแห่งนี้คับคั่งไปด้วยผู้คนที่มากินบั๋นแซว
Mỗi chiếc bánh xèo cá kình, cá dìa dao động từ 10.000 - 20.000 đồng, ăn kèm với rau sống, nước mắm. Anh Mai Văn Thành (Đà Nẵng) đánh giá đây là món bánh xèo ngon nhất trước tới nay anh từng ăn. “Bánh nóng giòn, cá vừa to vừa tươi rất ngọt thịt, ăn cùng nước mắm cay cay thật sự quá ngon. Chưa kể giá lại rẻ, cả nhà tôi 4 người lớn ăn khoảng 300.000 đồng no căng bụng”, anh nói.
แพนเค้กวาฬและปลากระพงเงินแต่ละชิ้นมีราคาตั้งแต่ 10,000 ถึง 20,000 ดอง เสิร์ฟพร้อมผักสดและน้ำปลา คุณ Mai Van Thanh (ดานัง) ให้คะแนนว่านี่คือ banh xeo ที่อร่อยที่สุดที่เขาเคยกินมา “เค้กร้อนและกรอบ ปลาตัวใหญ่และสด หวานมาก ทานคู่กับน้ำปลารสเผ็ด อร่อยจริงๆ ไม่ต้องพูดถึงราคาที่ถูก ครอบครัวของฉัน 4 คนกินได้อิ่มในราคาประมาณ 300,000 ดอง” เขากล่าว
Du khách gần xa liên tục tìm về chợ Chuồn. Theo người dân, trước đây món bánh xèo cá kình, cá dìa chỉ bán nhỏ lẻ cho người dân địa phương. Sau này một vài du khách biết đến, món bánh này bỗng nhiên “viral”. Mỗi ngày khu chợ làng đón hàng trăm, thậm chí cả ngàn người vào dịp lễ đến ăn bánh.
นักท่องเที่ยวทั้งจากใกล้และไกลต่างเดินทางมายังตลาดชูอนอย่างต่อเนื่อง ตามคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ ก่อนหน้านี้ แพนเค้กวาฬและปลากระพงเงินจะขายให้กับคนในท้องถิ่นเพียงจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น หลังจากนั้นมีนักท่องเที่ยวไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้และเค้กนี้ก็กลายเป็นกระแสไวรัลทันที ทุกวันตลาดหมู่บ้านจะมีผู้คนหลายร้อยหรือหลายพันคนมารับประทานเค้กในช่วงวันหยุด
Ngoài bánh xèo cá, bánh xèo nhân tôm, mực ở đây cũng hấp dẫn. Bánh chỉ lớn hơn cái bát, vỏ chiên mỏng, giòn. Loại bánh này chỉ 10.000 đồng/cái.
นอกจากแพนเค้กปลาแล้ว แพนเค้กกุ้งและปลาหมึกก็มีขายที่นี่เช่นกัน เค้กมีขนาดใหญ่กว่าชามนิดหน่อย ส่วนเปลือกทอดก็บางและกรอบ เค้กนี้ราคาเพียงชิ้นละ 10,000 ดองเท่านั้น
Ngôi chợ quê cũ kỹ thành điểm đến của đông đảo du khách. Các quầy bánh trong chợ sẽ bán đến tối mịt mới nghỉ. Chị Nhật Anh (Hà Nội) chia sẻ cực kỳ thích món bánh xèo chợ Chuồn bởi quá ngon và văn hóa buôn bán ở đây cũng rất hiền hòa, giản dị, nhiệt tình. "Chắc chắn nếu quay lại Huế tôi sẽ đến đây ăn bánh lần nữa", chị nói.
ตลาดเก่าชนบทกลายเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก แผงขายเค้กในตลาดจะเปิดจนมืดค่ำ คุณนัท อันห์ (ฮานอย) เล่าว่าเธอชอบบั๋นซั่วที่ตลาดชวนนมาก เพราะว่ามันอร่อยมาก อีกทั้งวัฒนธรรมทางธุรกิจที่นี่ก็อ่อนโยน เรียบง่าย และกระตือรือร้นมากอีกด้วย “ถ้าฉันกลับมาเว้ ฉันจะกลับมากินเค้กที่นี่อีกแน่นอน” เธอกล่าว
Một quầy bánh có đến hai người nấu mới đủ phục vụ cho khách hàng.
เคาน์เตอร์เบเกอรี่ต้องมีพ่อครัว 2 คนเพื่อให้บริการลูกค้าได้เพียงพอ

ตามรายงานของ ทานเฮียน (TPO)

ที่มา: https://baogialai.com.vn/du-khach-tim-an-bang-duoc-loai-banh-xeo-doc-la-o-cho-lang-post316182.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

ถ้ำซอนดุงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทาง 'เหนือจริง' อันดับต้นๆ เช่นเดียวกับอีกโลกหนึ่ง
สนามพลังงานลมในนิงห์ถ่วน: เช็คพิกัดสำหรับหัวใจฤดูร้อน
ตำนานหินพ่อช้างและหินแม่ช้างที่ดั๊กลัก
วิวเมืองชายหาดนาตรังจากมุมสูง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์