ภายใต้กรอบงาน “สัปดาห์วัฒนธรรมเมืองถั่น-เมืองฮอยอัน” ประจำปี 2567 เมื่อเช้าวันที่ 29 เมษายน ณ สวนสาธารณะฮอยอัน ได้จัดกิจกรรมวิ่งคำศัพท์ “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ” นี่คือวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของหมู่บ้านเวเยน แขวงกวางทัง (เมืองทานห์ฮวา) เกมวิ่งคำศัพท์จัดขึ้นโดยสโมสรศิลปะและวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขตกวางถัง
หมู่บ้านเวเยน แขวงกวางถัง เป็นหมู่บ้านเกษตรกรรม แต่มีประเพณีศิลปะการต่อสู้ จิตวิญญาณนักสู้ของชาวหมู่บ้านเวเยนถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น
ตามเอกสารที่ชาวบ้านหมู่บ้านเวเอียนยังคงเก็บรักษาไว้ ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "การละเล่นวิ่งคำว่า เทียน-ห่า-ไท-บิ่ญ ผสมผสานกับการแสดงศิลปะการต่อสู้ ได้รับการนำเข้ามาในหมู่บ้านมาเป็นเวลานานแล้ว"
ภายหลังความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี พ.ศ. 2488 ทุกๆ ปีในวันที่ 7 และ 8 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่มีเทศกาลหมู่บ้านเยนเว จะมีการแข่งวิ่งคำว่า “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ”
การกีฬาวิ่งคำศัพท์ “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ” ผสมผสานกับการแสดงศิลปะการต่อสู้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประชาชนมีจิตวิญญาณแห่งศิลปะการต่อสู้เพื่อเตรียมพร้อมปกป้องปิตุภูมิและปรารถนาให้ประเทศชาติสงบสุขและเจริญรุ่งเรืองตลอดไป
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การละเล่นวิ่งคำว่า “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ” กลายมาเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านเวเอียน และมักจะเล่นกันในวันหยุดสำคัญของเขตกวางถัง เมืองทานห์ฮวา และจังหวัดทานห์ฮวา
กองกำลังที่เข้าร่วมในการเล่นเกมวิ่งคำศัพท์ ได้แก่ ผู้ถือธง ผู้ถือกลอง นายพล และทหารพร้อมมีด ดาบ ไม้ ธง...
...และแบ่งกองทัพเป็น 2 กองทัพสีน้ำเงินและสีแดง เรียงกันเป็นแนวตั้ง
แต่ละทีมเข้าสู่ลานเพื่อแสดงพิธีการโค้งคำนับต่อวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านตามคำสั่งของกลอง
ด้วยความหมายที่แสดงถึงจิตวิญญาณนักสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา และความปรารถนาเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองแก่ประเทศชาติ ทีมงานจึงวิ่งคู่ขนานไปกับคำว่า “เทียน-ฮา” ก่อน
เมื่อกลับมาถึงจุดรวมพลกองทัพแดงก็วิ่งคำว่า “เทียน-ฮา” และตะโกนว่า “เทียน-ฮา” ทีมสีน้ำเงินวิ่งคำว่า “ไทย-บิ่ญ” และตะโกนว่า “ไทย-บิ่ญ”
จากนั้นกองทัพทั้งสองก็สลับตำแหน่งและส่งต่อจดหมายถึงกัน
กองทัพสีน้ำเงินวิ่งคำว่า “เทียน-ฮา” และตะโกนว่า “เทียน-ฮา”
กองทัพแดงวิ่งคำว่า “ไทย-บิ่ญ” และตะโกน “ไทย-บิ่ญ”
จากนั้นทีมต่างๆ ก็วิ่งเข้าไปในเกลียว และกลับมายังจุดรวมพล...
...เพื่อเดินหน้าวิ่ง 4 คำ “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ” วิ่งไปตะโกน “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ”
ในที่สุดทั้งสองทีมก็เรียงแถวกันเป็นสี่คำ "เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ" พร้อมกันนั้นก็ยืนขึ้นนั่งลงให้โบกคำว่า “เทียน-ฮา-ไท-บิ่ญ”
ทราน ทันห์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)