เมืองกวางงายในช่วงเริ่มก่อตั้ง

ตามอนุสรณ์เลขที่ 163 ลงวันที่ 1 ตุลาคม 2478 ของกระทรวงบุคลากร ที่เสนอต่อจักรพรรดิเบาได๋ เกี่ยวกับการปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 23 ลงวันที่ 25 มิถุนายน 2477 มีแผนที่จะแบ่งศูนย์กลางเมืองของกวางงายออกเป็น 3 เขต นอกจากนี้ อนุสรณ์สถานยังได้เสนอให้ยุบหน่วยงานป้องกันเมืองและจัดตั้งสถานีบางตะบูนขึ้นด้วย โดยปฏิบัติตามอนุสรณ์ข้างต้น ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 62 ลงวันที่ 4 กันยายน ปีที่ 10 ของเดือนเบ๋าได (ปฏิทินสุริยคติ 1 ตุลาคม 1935) จักรพรรดิเบ๋าไดทรงสถาปนาสถานีบางตะอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ของบางตะ และในเวลาเดียวกันก็แบ่งศูนย์กลางเมืองของกวางงายออกเป็น 3 เขต ตามที่ทราบกันดีว่า ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 23 พ.ศ. 2477 ศูนย์กลางเมืองกวางงายได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีพื้นที่รวมกว่า 133 ไร่ โดยไม่รวมพื้นที่ป้อมปราการโบราณ โดยที่ดินที่ใช้โดยหมู่บ้านทั้ง 2 แห่ง คือ หมู่บ้าน Chanh Lo (186 เอเคอร์ 1 ซาว) และหมู่บ้าน Thu Pho (26 เอเคอร์ 2 ซาว) ส่งผลให้ที่ดินที่ใช้ทั้งหมดในเขตเมืองมีจำนวน 212 เอเคอร์ 3 ซาว หรือ 103.91 เฮกตาร์ (คิดเป็นร้อยละ 78 ของพื้นที่เขตเมืองทั้งหมด)

ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 62 แขวงในศูนย์กลางเมืองของกวางงายได้แก่ นามโล บั๊กโล และทูโล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขต Thu Lo ครอบคลุมที่ดินของหมู่บ้าน Thu Pho และ Chanh Lo จำกัดตั้งแต่ถนนเล็กๆ (ปัจจุบันคือถนน Chu Van An) ไปทางทิศตะวันตก เขตที่เหลืออีกสองแห่งของ Bac Lo และ Nam Lo ใช้เป็นเส้นแบ่งเขตถนนที่เชื่อม Cua Tay กับสถานี Quang Ngai (ปัจจุบันคือถนน Hung Vuong และ Le Trung Dinh) เหล่านี้เป็นหน่วยงานการบริหารดั้งเดิมที่อยู่ใต้เขตเมืองกวางงาย

หอคอยเก็บน้ำ เป็นงานสถาปัตยกรรมโบราณที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกวางงาย ภาพจาก : P.LY

ในด้านองค์กร หัวหน้ารัฐบาลเมืองกวางงายเป็นผู้ว่าราชการ ด้านล่างคือแขวงซึ่งมีสภาแขวงและสำนักงานสถานะพลเรือน สภาตำบลแต่ละแห่งจะมีสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 2 ถึง 3 คน โดยมีอำนาจเท่ากับสภาหมู่บ้านทั่วไป สภาตำบลนั้นมีหัวหน้าตำบลเป็นหัวหน้าตำบล ซึ่งมีหน้าที่คล้ายคลึงกับกำนันของรัฐบาลชุดเก่า หัวหน้าเขตอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของผู้ว่าราชการจังหวัดในเรื่องการบริหารและตุลาการ และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหัวหน้าตำรวจในเรื่องความมั่นคงในเมือง สุขอนามัย และความสงบเรียบร้อยของประชาชน เสมียนประจำเขตมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการเรื่องธุรการทั้งหมด การจัดเก็บภาษีและค่าธรรมเนียม การกำกับดูแลการบริหาร และการเชื่อมโยงบริการสาธารณะกับประชาชนในสามเขต ทางด้านการรักษาความปลอดภัย พันตำรวจโท ประสาน ผบ.ตร. เฝ้าระวังสถานการณ์ทั่วเมืองกวางงาย...

ตามพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2479 ศูนย์กลางเมืองของกวางงายมีถนนที่มีชื่อว่า ถนนซาตั๊ก ถนนโบกเวย์ ถนนโบห่าว ถนนพียานาม ถนนจวงโหก ถนนโชกู ถนนเบาก่า ถนนโก๊กกา ถนนดิงห์จันโล ถนนฟูเอียน ถนนฟูหมี ถนนจุงฮัว ถนนมินห์ลอง ถนนโดเดย์... โดยเฉพาะถนนจากประตูทางทิศตะวันตกของป้อมปราการกวางงายไปยังสถานี (ปัจจุบันคือหุ่งเวืองและเลจุงดิงห์) เรียกว่าไดโลกา ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นไดโลทองเจ๋อเปแตน

ในช่วงเวลานี้ พื้นที่เมืองกว๋างหงายได้รับการพัฒนาค่อนข้างสมบูรณ์ มีการก่อสร้างอย่างเป็นระบบ ทำให้หน้าตาของกว๋างหงายสวยงามขึ้นมาก สำนักงานกระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง แต่สำนักงานใหญ่ส่วนใหญ่ยังคงตั้งอยู่ในตัวเมือง สำนักงานขนาดใหญ่บางแห่งในเมืองกวางงาย เช่น พระราชวังประจำถิ่น (พ.ศ. 2442) ที่ทำการไปรษณีย์กวางงาย (พ.ศ. 2444) โรงเรียนประถมศึกษาฝรั่งเศส-เวียดนาม (พ.ศ. 2450) โรงพยาบาลกวางงาย (พ.ศ. 2467) บ้านพัก (พ.ศ. 2466 ปรับปรุงใหม่ พ.ศ. 2472) สะพาน Tra Khuc (พ.ศ. 2474) สะพาน Truong Xuan (พ.ศ. 2477) หอคอยส่งน้ำ (พ.ศ. 2478) สถานีรถไฟ (พ.ศ. 2478) โบสถ์ (พ.ศ. 2484) ... ที่น่าสังเกตคือ แม้ว่ากวางงายจะเป็นเมืองเล็กๆ แต่ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีระบบน้ำประปาสะอาดแห่งแรกในเวียดนามตอนกลางร่วมกับญาจาง ปัจจุบันนี้ หอเก็บน้ำกวางงายยังคงเป็นงานสถาปัตยกรรมสมัยอาณานิคมที่ยังคงมีอยู่และกลายมาเป็นภาพลักษณ์อันงดงามใจกลางเมือง

ในด้านการศึกษา เมืองกวางงายมีโรงเรียนประถมศึกษาฝรั่งเศส-เวียดนาม และโรงเรียนรัฐบาลพื้นเมือง 2 แห่ง ซึ่งโรงเรียนประถมนาม (พ.ศ. 2456) เดิมตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของถนนเลจุงดิญ ซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างพระราชวังและบ้านพักกงสุล และในปี พ.ศ. 2468 ได้ย้ายมาอยู่ที่ถนนกวางจุงในปัจจุบัน โรงเรียนประถมศึกษาหญิง (พ.ศ. 2463) ตั้งอยู่ใกล้ประตูทางเข้าด้านเหนือของป้อมปราการโบราณ นอกจากนี้ เมืองกวางงายยังมีโรงเรียนเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นในยุคแรกๆ ได้แก่ โรงเรียนเอกชน Mai Xua (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2472 ปิดในปี พ.ศ. 2475 และก่อตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2477) โรงเรียนเอกชน Chieu Anh (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2481 ก่อตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2483) โรงเรียนเอกชน Cam Ban I (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2482 และยุบในปี พ.ศ. 2485) และโรงเรียนเอกชน Cam Ban (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2484)

ด้วยประวัติศาสตร์เมืองสั้นและเศรษฐกิจขนาดเล็ก พื้นที่เขตเมืองกวางงายจึงมีความกว้างเพียงประมาณ 1.33 ตร.กม. เมื่อมีการจัดตั้งอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม นั่นคือสมมติฐานที่รัฐบาล Quang Ngai ในช่วงเวลาต่างๆ เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2350 เมื่อสำนักงานใหญ่ของ Quang Ngai ตั้งอยู่ในดินแดน Cu Mong ได้สร้างพื้นที่เมือง Quang Ngai ที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และถึงปัจจุบัน พื้นที่เมืองในจังหวัดกว๋างหงายก็มีการพัฒนาไปอย่างแข็งแกร่งจนถึงระดับเดียวกับพื้นที่เมืองในภาคกลางและทั้งประเทศ

เหงียน ฟอง

ที่มา: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202503/do-thi-quang-ngai-nhung-ngay-dau-thanh-lap-d22511c/