ไปดูพระบรมสารีริกธาตุรำลึกบรรพบุรุษ

หลังจากที่ได้แนะนำและสั่งสอนสมาชิกสภาเทศบาล Duc Ninh แล้ว เราก็พบบ้านหลังเล็กในหมู่บ้าน Duc Son ซึ่งเป็นเทศบาล Duc Ninh ของนาย Phan Thanh Xuan (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2511) ซึ่งเป็นหลานชายของนาย Tran Oong หนึ่งในสมาชิกกองกำลังอาสาสมัครที่จงรักภักดีจำนวน 11 คนในสมัยนั้น เมื่อทราบว่าเราต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของหมวดทหารอาสาสมัครเก่าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกทิ้งไว้ ดวงตาของนายซวนก็เป็นประกายด้วยความภาคภูมิใจ

เขากล่าวว่าของที่ระลึกของนายทราน อูง บางส่วนบริจาคให้พิพิธภัณฑ์ บางส่วนสูญหายไปเนื่องจากพายุและน้ำท่วม ดังนั้นจึงไม่มีอะไรเหลืออยู่ มีเพียงรูปถ่ายเก่าๆ ไม่กี่รูปที่เขาได้บูรณะไว้ ขณะที่กำลังลูบคลำรูปถ่ายของนายทราน อุง ที่ถ่ายที่เอโอดา นายซวนก็รู้สึกซาบซึ้งใจและกล่าวว่า “นี่เป็นรูปถ่ายอันล้ำค่าสำหรับครอบครัวของผม รูปถ่ายนี้ถูกโพสต์ในหน้าข่าวของสำนักข่าวชื่อดังระดับโลกแห่งหนึ่งในตอนนั้น รูปถ่ายต้นฉบับเป็นขาวดำ ผมจึงได้ซ่อมแซมให้ชัดเจนขึ้นและใส่กรอบเพื่อแขวนไว้บนผนัง นอกจากนี้ ผมยังมีรูปถ่ายของทหารอาสาสมัครของดึ๊กนิญสามคน ได้แก่ นายเบย์ นายบิ่ว นายจง...”

ในฐานะที่เป็นคนรุ่น "เกิดภายหลัง" ซึ่งไม่ได้เห็นวีรกรรมอันน่าสรรเสริญของคนรุ่นก่อน นายซวนและเด็กๆ จำนวนมากจากดินแดนดุกนิญที่กล้าหาญและภักดียังคงภาคภูมิใจในประเพณีปฏิวัติของบ้านเกิดของพวกเขา ของทหารอาสาสมัครชราที่ซื่อสัตย์ เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณในสมัยนั้น

อนุสรณ์สถานสนามปืนใหญ่ทหารเก่าดึ๊กนิญได้รับการยกระดับและบูรณะ กลายเป็นสถานที่ให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีแก่คนรุ่นใหม่

ย้อนเวลากลับไปในช่วงหลายปีที่กองทัพต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ เช่นเดียวกับด่งเฮ้ย ดึ๊กนิญถูกศัตรูทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องทั้งวันทั้งคืน กิจกรรมต่างๆ ของประชาชนทั้งหมดจึงเปลี่ยนไปเป็นช่วงสงคราม เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ใหม่ ท้องถิ่นได้จัดตั้งหน่วยทหารอาสาสมัครให้พร้อมเพื่อต่อสู้กับศัตรูและปกป้องหมู่บ้าน ด้วยความเอาใจใส่ของผู้บังคับบัญชาและการฝึกฝนอย่างกระตือรือร้น กองกำลังอาสาสมัครดึ๊กนิญก็บรรลุผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ได้ในไม่ช้า รวมถึงความสำเร็จของหมวดทหารอาสาสมัครเก่าด้วย หน่วยนี้ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2510 มีสมาชิก 11 นาย อายุระหว่าง 55-70 ปี มีปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 3 กระบอก และปืนไรเฟิล CKC

เมื่อตระหนักว่าเนินเขาดึ๊กนิญมีข้อได้เปรียบทางทหารมากมาย ผู้อาวุโสจึงจัดวางตำแหน่งปืนใหญ่สองแห่งบนเนินเขา ตำแหน่งหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเนินเขา อีกตำแหน่งหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ แต่ละสถานที่สู้รบมีบังเกอร์เก่าเพียงแห่งเดียวเพื่อใช้เป็นที่พักพิงและคลังกระสุน ในคืนวันที่ 16 ธันวาคม และเช้ามืดของวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2510 โดยอาศัยข้อได้เปรียบในช่วงดึกและอากาศหนาวเย็น เครื่องบินข้าศึกจำนวนหนึ่งได้บินเข้ามาในสนามรบจากทางทิศตะวันออก เมื่อเครื่องบินของศัตรูเข้าใกล้สะพานบิ่ญฟุก ห่างจากสนามรบทางใต้ประมาณ 400 เมตร ทหารอาสาสมัครเก่าก็พบเห็นพวกเขาและเข้าสู่การเตรียมพร้อมรบอย่างรวดเร็ว เมื่อศัตรูบินเข้ามาในระยะปืนขนาด 12.7 มม. ในศึกครั้งแรก ทหารผ่านศึกก็ยิงเครื่องบินอเมริกันตกได้ เครื่องบิน F4H ถูกกระสุนปืนยิงจนเกิดเพลิงไหม้ สว่างไสวไปทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืนของเมืองด่งเฮ้ย จากนั้นก็ตกลงไปในทะเล

ดังนั้น เพียง 15 วันหลังจากการก่อตั้ง ในการรบครั้งแรกกับศัตรู หมวดทหารอาสาสมัครเก่า Duc Ninh ก็สามารถประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นด้วยการยิงเครื่องบินอเมริกันตก ความสำเร็จอันโดดเด่นดังกล่าวส่งผลให้กองทัพและประชาชนทางภาคเหนือได้รับชัยชนะร่วมกันในการต่อสู้กับสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศไว้ เพื่อเป็นกำลังใจและเชียร์ความสำเร็จของหมวดทหาร ในวันรุ่งขึ้น คือวันที่ 18 ธันวาคม คณะกรรมการบริหารจังหวัดกวางบิ่ญได้ตัดสินใจมอบใบประกาศเกียรติคุณให้กับหมวดทหาร แนวร่วมปิตุภูมิจังหวัดได้เขียนหนังสือแสดงความชื่นชม รัฐได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศการฉวยโอกาสทางทหารและเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศการฉวยโอกาสทางทหาร

เมื่อได้รับข่าวลุงโฮก็รู้สึกตื่นเต้นมากที่จะมอบป้ายและเสื้อทหารรักษาการณ์ให้กับทหารอาสาสมัครดึ๊กนิญแต่ละคน ในปีต่อๆ มาผู้นำพรรคและผู้นำรัฐบาลได้เดินทางมาเยี่ยมหน่วยนี้หลายครั้ง คณะผู้แทนระหว่างประเทศและนักข่าวทั้งในและต่างประเทศยังได้เดินทางมารายงานความสำเร็จของทหารผ่านศึกกองกำลังรักษาการณ์ดึ๊กนิญหลายครั้ง รัฐบาลยังเชิญผู้อาวุโสบางท่านไปฮานอยเพื่อรายงานความสำเร็จของพวกเขาต่อรัฐบาลกลางโดยตรง...

3 ใน 11 ทหารอาสาสมัครของจังหวัดดึ๊กนินห์ในวันนั้น

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2538 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ Tran Hoan ได้ลงนามในมติยอมรับสถานที่เก็บปืนใหญ่ Duc Ninh เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ กิจกรรมนี้กลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นและประชาชน

58 ปีผ่านไปแล้ว ทหารอาสาสมัครชราจำนวน 11 นายในวันนั้นได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่วีรกรรมอาวุธอันรุ่งโรจน์ของพวกเขาในวันนั้นจะเป็นบทเพลงอมตะเกี่ยวกับความกล้าหาญและจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิตลอดไป การต่อสู้ด้วยปืนใหญ่ของกองกำลังทหารเก่าของดึ๊กนิญถือเป็นสัญลักษณ์อันเจิดจ้าของความกล้าหาญปฏิวัติของเวียดนาม สนามรบภาคใต้เป็นพื้นที่ค่อนข้างราบเรียบ ตั้งอยู่ภายในบริเวณที่ตั้งสำนักงานใหญ่คณะกรรมการประชาชนตำบลดึ๊กนิญ หลุมกระสุนอยู่บริเวณด้านนอก ใกล้รั้วบริเวณคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล สนามรบด้านเหนือตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของเนินเขา ที่แห่งนี้เป็นตำแหน่งที่สูงที่สุดของเนินเขาดึ๊กนิญ มีบ้านเรือนล้อมรอบทั้งสามด้าน ปัจจุบันสิ่งที่เหลืออยู่ ได้แก่ หลุมหลบภัยกระสุนปืน 2 แห่งที่กระจัดกระจายอยู่ติดกับบ้านเรือน และอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งในบริเวณคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล สถานที่ที่บรรพบุรุษของเราได้วางปืนใหญ่ไว้ยังคงเป็นพื้นที่ว่างเปล่า

“เพื่อรักษา อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถาน รัฐบาลประจำตำบลจึงส่งเสริมและสนับสนุนให้ประชาชนร่วมมือกันปกป้องและบูรณะโบราณสถาน เราดูแลงานที่เกี่ยวข้องและจัดกิจกรรมให้ความรู้เกี่ยวกับโบราณสถานเป็นประจำทุกปีแก่คนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ ชาวดึ๊กนิญยังส่งเสริมและแนะนำโบราณสถานอย่างแข็งขัน มีส่วนช่วยสร้างความตระหนักรู้ต่อสาธารณชนเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถาน จึงส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ฐานปืนใหญ่ดึ๊กนิญไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของชาวดึ๊กนิญโดยเฉพาะและกว๋างบิ่ญโดยทั่วไป แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่กล้าหาญของคนธรรมดาแต่มีความรักชาติ ลูกหลานและชาวดึ๊กนิญในปัจจุบันแข่งขันกันอย่างกระตือรือร้นในการผลิตแรงงาน การพัฒนาเศรษฐกิจ และมุ่งมั่นที่จะสร้างชีวิตที่มั่งคั่งและมีความสุข โดยยึดมั่นในคุณธรรมและทำตามแบบอย่างของบรรพบุรุษ” รองประธานคณะกรรมการประชาชนของตำบลดึ๊กนิญ Dang Truong Giang กล่าว

ความสงบของจิตใจ

ที่มา: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202503/den-di-tich-nho-tien-nhan-2225168/