ปากแม่น้ำนัทเล ที่ซึ่งประวัติศาสตร์ทิ้งร่องรอยเอาไว้

ที่นี่คือจุดที่แม่น้ำมีต้นกำเนิดจากภูเขาอูโบและโกรอยทางทิศตะวันตกของเทือกเขาทรูองเซินหรือที่เรียกว่าเญิทเล และไหลลงสู่มหาสมุทร

ชาวกวางบิ่ญมีเรื่องเล่าขานว่าชื่อ Nhat Le มีที่มาจากเรื่องราวที่พระเจ้า Tran Nhan Tong อภิเษกกับเจ้าหญิง Huyen Tran กับพระเจ้า Che Man แห่งเมือง Champa ในระหว่างทางไปทางใต้กับสามี เรือที่เจ้าหญิงทรงโดยสารมาได้แวะที่ปากแม่น้ำทรูญา (Nhat Le) เมื่อมองย้อนกลับไปที่บ้านเกิดของเธอซึ่งค่อยๆ ห่างไกลออกไปมากขึ้นเรื่อยๆ เจ้าหญิงแห่งตระกูลทรานก็หลั่งน้ำตาแห่งความคิดถึง และท่าเรือที่นี่จึงถูกตั้งชื่อว่า Nhat Le ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 1. — ปากแม่น้ำนัทเล

ในปีพ.ศ. 1512 เมื่อราชวงศ์ซ่ง (จีน) คุกคามอาณาจักรไดเวียดจากทางเหนือ กองทัพของชาวจำปาได้ก่อให้เกิดความไม่สงบในทางใต้ ครั้งนี้ พระเจ้าลี ทันห์ ตง ตั้งใจจะสงบศึกกับกองทัพของจำปาเสียก่อน กษัตริย์ทรงส่งลี ทวง เกียต ไปเป็นกองหน้า และทรงบัญชาการกองทัพเรือด้วยพระองค์เอง เมื่อกองทัพของหลี ถวง เกียต มาถึงท่าเรือเญิตเล กองทัพเรือของแคว้นจามปาได้บุกเข้ามาขัดขวางกองทัพเวียดนาม แต่ก็พ่ายแพ้ กษัตริย์แห่งแคว้นจามปา เช คู (หยาง ปู ศรี รุทรวรมเทวะ) ถูกจับและต้องไถ่ชีวิตด้วยการเสนอจังหวัดสามจังหวัด ได้แก่ โบจิญ (เตวียนฮวา กวางจั๊ก และโบจิญในปัจจุบัน) เดียลี (เล ถวี และกวางนิญในปัจจุบัน) และมาลินห์ (จังหวัดกวางจิในปัจจุบัน)

ในปี ค.ศ. 1470 เล แถ่ง ตง เดินทางไปรบกับแคว้นจามปา เมื่อกองทัพเรือผ่านท่าเรือเญิทเล กษัตริย์ทรงแต่งบทกวีเกี่ยวกับการรบทางทะเลที่เญิทเล ซึ่งเป็นบทกวีที่กล้าหาญ โดยถ่ายทอดจิตวิญญาณของกษัตริย์ที่ชาญฉลาดและมีความสามารถมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ

ระหว่างช่วงขัดแย้งตรีญ-เหงียนครึ่งศตวรรษ ท่าเรือเญิตเลมีจุดยืนที่สำคัญมาก ดังนั้นทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจที่จะยึดตำแหน่งนี้ ดังนั้น สถานที่แห่งนี้จึงกลายเป็นสนามรบอันดุเดือดระหว่างกองทัพศักดินาทั้งสองของดางจรอง-ดางโง่ย ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ศึกครั้งแรกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1627 จนถึงศึกครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1672 ในปี ค.ศ. 1631 เดา ดุย ตู ได้ให้คำปรึกษากับลอร์ดเหงียน และได้กำกับดูแลการก่อสร้างปราการตรันนิงด้วยตนเอง ซึ่งทอดยาวจากท่าเรือเญิตเลไปจนถึงเชิงเขาเดาวเมา โดยใช้แม่น้ำและลำธารด้านนอกเป็นคูน้ำ และใช้โซ่เหล็กปิดกั้นประตูเญิตเลและประตูมินห์ลินห์ ในปี ค.ศ. 1633 เหงียนฮู่ดัตได้สร้างกำแพงเมือง Truong Sa ในเขตเทศบาล Cu Ha เพื่อต่อสู้กับกองทัพ Trinh ที่โจมตีทางทะเล กำแพงปราการเริ่มจากปากแม่น้ำหนัตเลและทอดยาวไปตามแนวชายฝั่งจนถึงตำบลเกียนิญ (เขตกวางนิญ) ร่องรอยของผลงานเหล่านั้นยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน สงครามที่ไม่มีผลแพ้ชนะนี้ทำให้พลเรือนได้รับความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดอย่างมาก

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ (พ.ศ. 2497 - 2518) ปากแม่น้ำหนัตเลเป็นจุดที่เรือขนส่งอาหารและอาวุธจากทางเหนือเพื่อสนับสนุนสนามรบในทางใต้ ดังนั้นในช่วงสงครามทำลายล้าง กองทัพสหรัฐฯ จึงได้ใช้กองทัพอากาศโจมตีเวียดนามเหนืออย่างรุนแรง โดยเฉพาะที่จังหวัดกวางบิ่ญ พื้นที่หลักที่ถูกโจมตี ได้แก่ ท่าเรือเฟอร์รี่ลองได (ปัจจุบันคือสะพานลองได) ท่าเรือเฟอร์รี่ซวนเซิน ท่าเรือเฟอร์รี่แม่น้ำเจียน (ปัจจุบันคือสะพานแม่น้ำเจียน) ช่องเขางาง ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ถนนหมายเลข 15 ระบบถนนจวงเซิน (ถนนหมายเลข 559) เมืองด่งเฮ้ย และปากแม่น้ำหนัาตเล

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 2. — อนุสาวรีย์แม่สั่ว

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 3. — เมืองด่งเฮ้ยมองจากประตูนัตเล

ในปี พ.ศ. 2352 - 2356 เหงียน ดู ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ทะเบียนในเมืองกวางบิ่ญ บทกวีชื่อ ไท ดิ งเหวียน วัน ที่ เขาเขียนขึ้นขณะอยู่ที่นี่ ซึ่งต่อมาได้พิมพ์ลงในคอลเลกชัน นาม ตรุง ตัป งัม โดยเริ่มต้นด้วย 2 บรรทัดดังนี้:

สถานีน้ำเดิมของหมู่บ้านพัทสน

ราชวงศ์นัทเลพิชิตประตูทะเลอย่างกล้าหาญ

การแปล :

แม่น้ำตรัมไหลมาจากหมู่บ้านบนภูเขา

กระแสน้ำขึ้นสูงมาถึงบริเวณท่าเรือ

สงครามทั้งหมดผ่านพ้นไปแล้ว ปากแม่น้ำนัทเลกลับมามีชีวิตที่สงบสุขอีกครั้ง ทะเลและท้องฟ้าอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ภูเขาและแม่น้ำร้องเพลงด้วยความยินดี ปากแม่น้ำกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในปัจจุบัน เป็นพื้นที่คึกคัก มีเรือจอดเทียบท่าและใต้เรือ เป็นจุดชมวิวทิวทัศน์แห่งหนึ่งของจังหวัดกว๋างบิ่ญ

หาด Nhat Le ตั้งอยู่ติดกับปากแม่น้ำ Nhat Le ชายหาดแห่งนี้มีทำเลที่ตั้งที่ดีมากและเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สวยงามและสะดวกสบายที่สุดในเวียดนาม เนื่องจากอยู่ห่างจากใจกลางเมืองกวางบิ่ญเพียง 1 กม. ห่างจากสถานีรถไฟด่งเฮ้ยเกือบ 5 กม. และห่างจากสนามบินด่งเฮ้ยมากกว่า 8 กม. ความพิเศษของหาดญานต์เลคือแม้จะตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งที่อยู่อาศัย แต่ก็ยังคงความเป็นธรรมชาติและความเงียบสงบเอาไว้ เดินเล่นริมชายหาด สูดอากาศบริสุทธิ์ ฟังเสียงคลื่นซัดฝั่ง นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสประสบการณ์ความรู้สึกที่หลากหลาย

เมื่อรุ่งสางฉากที่นี่ดูเหมือนได้รับการแต่งแต้มด้วยสีสันใหม่จากธรรมชาติ ที่เปล่งประกายในแสงแดดยามเช้า เมื่อพลบค่ำ ถนนหนทางจะสว่างไสว และเรือที่เตรียมไปตกปลาจะเปิดไฟหน้ารถและปล่อยแสงระยิบระยับอันน่ามหัศจรรย์สู่ท้องฟ้า

แม่น้ำ Nhat Le ปากแม่น้ำ Nhat Le และชายหาด Nhat Le ล้วนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่กลายมาเป็นแหล่งทรัพยากรการท่องเที่ยวอันทรงคุณค่าของเมืองด่งเฮ้ยและจังหวัดกว๋างบิ่ญ

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2557 องค์กร Vietnam Record ได้มอบใบรับรองการยอมรับให้กับหาด Nhat Le ในฐานะจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวทางทะเลที่น่าดึงดูดใจที่สุด 10 อันดับแรกของเวียดนาม ตามเกณฑ์ในการประกาศมูลค่าจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจที่สุดในเวียดนาม

ก่อนหน้านี้ ปากแม่น้ำ Nhat Le ได้กลายเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ ตามคำตัดสินหมายเลข 97/QD ลงวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2535 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ ซึ่งขณะนี้เป็นกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-cua-bien-mien-trung-huyen-thoai-cua-bien-nhat-le-noi-lich-su-in-day-dau-chan-185250304201002707.htm