เรื่องราวความรักของควายวาย

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในเขตแดนเขว้าวาย ซึ่งเป็นที่อาศัยของชาวไย มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งชื่ออุต เป็นลูกสาวของหัวหน้าเผ่า ความสวยของเธอทำให้ชายหนุ่มหลายคนตกหลุมรักและอยากแต่งงานกับเธอ แม้ครอบครัวของเธอจะฐานะดี แต่ใจของเธอกลับหวั่นไหวให้กับบา ชายชาวนุงจากหมู่บ้านข้างเคียงเท่านั้น ความรักของพวกเขาพัฒนามาอย่างเงียบๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทั้งสองตกหลุมรักกัน แต่ครอบครัวของอุตไม่เห็นด้วย เพราะบาเป็นคนยากจนและมีเชื้อชาติอื่น ผู้ชายญิงไม่สามารถแต่งงานกับผู้หญิงญี่ปุ่ได้ เมื่อต้องเผชิญกับข้อจำกัดที่เข้มงวดในครอบครัว เด็กชายและเด็กหญิงจึงหนีออกจากบ้านและไปอาศัยอยู่ด้วยกันในถ้ำบนภูเขาสูง...