มาตรฐานการแต่งงานแบบ "ยิ่งใหญ่" ของอินเดียกำลังเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของการแต่งงานแบบเรียบง่ายหรือไม่?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/07/2024


คู่รักชาวอินเดียจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลือกที่จะแต่งงานภายใต้พระราชบัญญัติการสมรสพิเศษ แทนที่จะเป็นรูปแบบดั้งเดิม
Chuẩn mực đám cưới 'hoành tráng' của Ấn Độ có thay đổi bởi sự gia tăng của những cuộc hôn nhân giản dị?
งานแต่งงานสุดอลังการจัดขึ้นที่พระราชวังบังกาลอร์ในปี 2016 คู่รักชาวอินเดียหลายคู่เลือกจัดพิธีทางแพ่งแบบเรียบง่ายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาพ: ครอบครัว Janardhana Reddy

ในประเทศอินเดีย งานแต่งงานมักเป็นงานที่หรูหราและกินเวลานานหลายวัน ซอนักชี ซินฮา นักแสดงสาวบอลลีวูดได้แหกกฎประเพณีในงานแต่งงานของเธอกับซาฮีร์ อิคบัล แฟนหนุ่ม เมื่อเดือนที่แล้ว โดยเลือกจัดพิธีทางแพ่งแบบเรียบง่าย

ทั้งคู่แต่งงานกันภายใต้พระราชบัญญัติการสมรสพิเศษของอินเดีย ซึ่งอนุญาตให้คู่รักต่างศาสนาและวรรณะสามารถแต่งงานกันได้โดยไม่ต้องมีพิธีกรรมแบบดั้งเดิม

เนื่องจากเป็นชาวฮินดู การแต่งงานของซินฮากับอิคบัลซึ่งเป็นชาวมุสลิมจึงเป็นไปได้ หลังจากพิธีสาบานอย่างเรียบง่ายของศาลแล้ว คู่บ่าวสาวก็จัดงานเลี้ยงที่มุมไบ โดยมีครอบครัวและดาราดังในบอลลีวูดเข้าร่วม

กฎหมายการสมรสที่สำคัญอื่นๆ ของอินเดีย ได้แก่ กฎหมายการสมรสของชาวฮินดู กฎหมายการสมรสของชาวมุสลิม และกฎหมายการสมรสของคริสเตียน ต่างกำหนดให้คู่รักต้องปฏิบัติตามประเพณีทางศาสนาจึงจะสามารถแต่งงานกันได้อย่างถูกกฎหมาย แม้ว่าจะมีใบทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการก็ตาม ปัญหานี้ได้รับการเน้นย้ำในเดือนเมษายน เมื่อศาลฎีกาตัดสินว่าการหย่าร้างของคู่สามีภรรยาชาวฮินดูไม่ถูกต้อง เนื่องจากพวกเขาไม่เคยแต่งงานกันจริง ๆ และละเลยพิธีกรรมที่กำหนด

พระราชบัญญัติการสมรสพิเศษทำให้กระบวนการนี้ง่ายขึ้น โดยกำหนดให้ต้องมีพยานเพียง 3 คนและนายทะเบียนรอง 1 คนเท่านั้นจึงจะประกอบพิธีสมรสได้ อย่างไรก็ตาม จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนทางกระบวนการหลายขั้นตอน รวมถึงช่วงเวลาแจ้งให้สาธารณชนทราบ เพื่อให้เกิดการคัดค้านที่อาจเกิดขึ้นได้

Sonakshi Sinha. Nữ diễn viên Bollywood đã kết hôn với bạn trai Zaheer Iqbal theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt của Ấn Độ vào tháng trước. Ảnh: Handout
โซนัคชี ซินฮา นักแสดงสาวบอลลีวูดแต่งงานกับแฟนหนุ่ม ซาฮีร์ อิคบัล ตามพระราชบัญญัติการสมรสพิเศษของอินเดียเมื่อเดือนที่แล้ว ภาพ: เอกสารแจก

ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัว ราเจช ไร ยกย่องประโยชน์เชิงปฏิบัติของพระราชบัญญัติการสมรสพิเศษ ซึ่งช่วยให้คู่รักสามารถแต่งงานกันได้อย่างง่ายดายและประหยัดค่าใช้จ่าย ทนายความประจำกรุงนิวเดลีกล่าวว่า “การแต่งงานในศาลสามารถป้องกันความชั่วร้ายในสังคม เช่น การแต่งงานในวัยเด็กและสินสอดทองหมั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะเดียวกันก็รับประกันความปลอดภัยทางกฎหมายและความแท้จริง”

ที่สำคัญที่สุด Rai กล่าวว่า พิธีทางแพ่งเหล่านี้จะช่วยเชื่อมช่องว่างตามประเพณีระหว่างศาสนาและวรรณะ ช่วยให้คู่รักจากภูมิหลังที่แตกต่างกันสามารถแต่งงานกันได้ "ส่งผลให้การแต่งงานในศาลกลายมาเป็นทางเลือกที่คนอินเดียต้องการมากขึ้นเรื่อยๆ"

Satshya Anna Tharien อดีตนักข่าวและนักสร้างสรรค์คอนเทนต์วัย 30 ปีที่เพิ่งย้ายมาเดลีจากสิงคโปร์สามารถยืนยันเรื่องนี้ได้ ในปี 2022 เธอและสามีของเธอ Akash Narang ซึ่งเป็นชาวฮินดูจากปัญจาบ ได้จัดทำความสัมพันธ์ต่างศาสนาอย่างเป็นทางการด้วยพิธีในศาลแบบเรียบง่าย

“ฉันต้องแต่งงานตามกฎหมายของอินเดียเกี่ยวกับการแต่งงานต่างศาสนา” Tharien ซึ่งเป็นคริสเตียนมาเลยาลีกล่าว “แต่เรื่องนั้นไม่แปลกเกินไปสำหรับครอบครัวเรา เพราะพ่อแม่สามีของฉันก็แต่งงานกันตามกฎหมายของศาลเหมือนกันตอนที่แต่งงานกัน”

Satshya Anna Tharien (phải), một người theo đạo Thiên chúa Malayali, đã kết hôn với Akash Narang (trái), một người theo đạo Hindu Punjabi, theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt của Ấn Độ vào năm 2022. Ảnh: YouTube/@SatshyaTharien
Satshya Anna Tharien (ขวา) ชาวคริสเตียนเชื้อสายมาเลยาลี แต่งงานกับ Akash Narang (ซ้าย) ชาวฮินดูเชื้อสายปัญจาบ ตามพระราชบัญญัติการสมรสพิเศษของอินเดีย พ.ศ. 2565 ภาพ: YouTube/@SatshyaTharien

หลังจากผ่านพิธีการทางกฎหมายแล้ว ทั้งคู่ก็แลกพวงมาลัยและฉลองกันด้วยการรับประทานอาหารกลางวันร่วมกันแบบเรียบง่ายในครอบครัว ซึ่งแตกต่างจากงานเฉลิมฉลองที่หรูหราอลังการที่มักพบเห็นในงานแต่งงานแบบอินเดีย Tharien ยังได้บันทึกกระบวนการดังกล่าวไว้บนช่อง YouTube ของเธอด้วย

แม้ว่า Tharien จะชื่นชมความสะดวกสบายของพิธีทางแพ่ง แต่เธอยังคงแสดงความกังวลหนึ่งประการ: “ข้อมูลส่วนตัว” เช่น ชื่อและที่อยู่ จะต้องเปิดเผยต่อสาธารณะ “ในสำนักงานให้ทุกคนเห็น”

Tharien กล่าวว่าในอินเดีย มีการตอบโต้การแต่งงานในราชสำนักมาอย่างยาวนาน เนื่องจากหลายคนเชื่อว่าการแต่งงานถูกจัดขึ้นอย่างเร่งรีบหรือเป็นความลับ เนื่องจากผู้ปกครองคัดค้าน แต่ “คนอินเดียรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลือกการแต่งงานในราชสำนัก พวกเขาต้องการใช้เงิน [ออมทรัพย์] เพื่อสร้างบ้านและเก็บออมเงินสำหรับครอบครัว”

การเปลี่ยนแปลงของการรับรู้ครั้งนี้ถือเป็นข่าวดีสำหรับทนายความและนักเขียนในเมืองมุมไบอย่าง Vandana Shah ซึ่งสังเกตเห็นความสับสนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในชุมชนกฎหมายเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลล่าสุดเกี่ยวกับการแต่งงานในอินเดีย ชาห์กล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของการแต่งงานในศาลยังเกิดจากการพิจารณาทางปฏิบัติ เช่น การเปิดบัญชีธนาคารไปจนถึงการหางานในต่างประเทศ

แม้ว่าข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับแนวโน้มนี้ยังคงคลุมเครือ แต่ชาห์ได้สังเกตเห็นว่าจำนวนการแต่งงานในราชสำนักเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

“เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน ตอนที่คนมาหาฉันเพื่อขอหย่า มีเพียง 1 ใน 100 คนที่จดทะเบียนสมรส” เธอกล่าว “เมื่อเทียบกับปัจจุบัน คนที่เข้ามาหาผมเกือบร้อยละ 90 ได้จดทะเบียนสมรสไปแล้ว”

ผู้สร้างภาพยนตร์และนักเขียน อานันท์ ฮอลลา อายุ 39 ปี เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งนี้ เมื่อเขาและภรรยาของเขา Ruchi Sharma โปรดิวเซอร์วัย 40 ปี แต่งงานกัน เป็นงานเล็กๆ ที่เป็นส่วนตัว ไม่มีพิธีการอะไรพิเศษ แค่มีสมาชิกครอบครัวและเพื่อนฝูงประมาณ 20 คนมารวมตัวกัน แม้ว่าพวกเขาทั้งคู่จะเป็นฮินดูพราหมณ์ก็ตาม

“ฉันเชื่อว่าการแต่งงานในราชสำนักยังคงเป็นข้อยกเว้นในสังคมอินเดีย” Tharien ผู้สร้างเนื้อหากล่าว “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้คนยอมรับการแต่งงานแบบนี้มากขึ้น... แต่ต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าที่การแต่งงานแบบนี้จะกลายเป็นกระแสหลัก”



ที่มา: https://baoquocte.vn/chuan-muc-dam-cuoi-hoanh-trang-cua-an-do-co-thay-doi-boi-su-gia-tang-cua-nhung-cuoc-hon-nhan-gian-di-280553.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน
ในสายตาฉัน
คลิป 17 วินาที มังเด็น สวยจนชาวเน็ตสงสัยโดนตัดต่อ
สาวสวยในช่วงเวลาไพรม์ไทม์นี้สร้างความฮือฮาเพราะบทบาทเด็กหญิงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ที่สวยเกินไปแม้ว่าเธอจะสูงเพียง 1 เมตร 53 นิ้วก็ตาม

No videos available