ใช้ได้เฉพาะออนไลน์ในระดับมหาวิทยาลัยเท่านั้น

ดังนั้น หนังสือเวียนฉบับนี้จึงกำหนดรูปแบบของการรวมกลุ่ม การลงทะเบียน การจัดองค์กรและการจัดการการฝึกอบรม การรับรองการสำเร็จการศึกษา และการมอบปริญญาในสมาคมการฝึกอบรมกับต่างประเทศในระดับมหาวิทยาลัย ปริญญาโท และปริญญาเอก บังคับใช้กับมหาวิทยาลัยในเวียดนาม องค์กรและบุคคลในเวียดนาม มหาวิทยาลัยต่างประเทศ และบุคคลต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง

เมื่อเทียบกับหนังสือเวียนปี 2020 หนังสือเวียนฉบับร่างนี้มีกฎระเบียบที่เฉพาะเจาะจงและมีรายละเอียดมากขึ้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรูปแบบการเชื่อมโยงการฝึกอบรมโดยตรง ในขณะที่หนังสือเวียนฉบับก่อนมีเพียงรูปแบบการฝึกอบรมออนไลน์และแบบผสมผสาน ระหว่างแบบสดและออนไลน์

แบบฟอร์มการจัดตั้งสมาคมฝึกอบรม

ร่างระเบียบว่าด้วยความร่วมมือการฝึกอบรมโดยตรงมีผลบังคับใช้ในทั้งสามระดับ ได้แก่ มหาวิทยาลัย ปริญญาโท และปริญญาเอก โดยอย่างน้อย 70% ของปริมาณหลักสูตรการฝึกอบรมทั้งหมด จะต้องสอนโดยวิธีตรง

Liên kết đào tạo với nước ngoài: Chỉ được áp dụng trực tuyến ở trình độ ĐH- Ảnh 1. — ในความร่วมมือฝึกอบรมโดยตรงกับต่างประเทศ จะต้องมีการสอนโดยตรงอย่างน้อยร้อยละ 70 ของปริมาณหลักสูตรการฝึกอบรมทั้งหมด

แบบฟอร์มออนไลน์สามารถสมัครได้เฉพาะในระดับมหาวิทยาลัยที่ดำเนินการในระบบการฝึกอบรมออนไลน์อย่างน้อย 50% ของระยะเวลาการฝึกอบรมทั้งหมด (รวมกิจกรรมการสอน การแนะแนว การเรียนรู้ และการประเมินผล)

แบบรวมการเรียนแบบตรงและออนไลน์ ใช้ได้กับทั้ง 3 ระดับมหาวิทยาลัย ปริญญาโท และปริญญาเอก โดยระยะเวลาอบรมทั้งหมดตั้งแต่เกิน 30% ถึงต่ำกว่า 50% จะดำเนินการผ่านระบบอบรมออนไลน์

ระเบียบการรับสมัครโควตา

ในกรณีที่ใช้เงื่อนไขการรับรองคุณภาพแบบเดียวกันกับมหาวิทยาลัยในเวียดนาม ขนาดและเป้าหมายการลงทะเบียนสำหรับการฝึกอบรมร่วมกับต่างประเทศจะรวมอยู่ในเป้าหมายการลงทะเบียนประจำปีทั้งหมดของมหาวิทยาลัยในเวียดนาม

ในกรณีที่ไม่ได้มีเงื่อนไขการรับรองคุณภาพเดียวกันกับมหาวิทยาลัยของเวียดนาม ขนาดและเป้าหมายการรับเข้าเรียนจะต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่มีอำนาจหรือกำหนดโดยอิสระโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องตามอำนาจของตน โดยมีหลักการและเงื่อนไขในการรับรองคุณภาพไม่ต่ำกว่ากฎระเบียบปัจจุบันเกี่ยวกับการกำหนด เป้าหมายการรับเข้าเรียนที่บังคับใช้กับมหาวิทยาลัยในเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่างระเบียบดังกล่าวกำหนดให้รายวิชาการรับเข้าเรียนและเงื่อนไขการรับเข้าเรียนต้องเป็นไปตามระเบียบของรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือและการลงทุนจากต่างประเทศในภาคการศึกษาและโครงการฝึกอบรมร่วม รวมถึง: หลักฐานความสามารถทางภาษาต่างประเทศเป็นหนึ่งในใบรับรองที่จำเป็น

อาจารย์ชาวต่างประเทศสอนอย่างน้อยร้อยละ 25 ของปริมาณการเรียนการสอนทั้งหมด

การจัดองค์กรและการจัดการการฝึกอบรมต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลเกี่ยวกับความร่วมมือและการลงทุนจากต่างประเทศในด้านการศึกษาเกี่ยวกับโปรแกรมการฝึกอบรม บุคลากรผู้สอน สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ และสถานที่ ข้อกำหนดด้านสถานที่ฝึกอบรมและการรับรองคุณภาพ

นั่นคือแผนการสอน แต่งตั้งอาจารย์ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษาทำวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์ เจ้าหน้าที่สนับสนุนการเรียนรู้; การจัดการสอบ การทดสอบ การประเมินผล และการรับรองการสำเร็จรายวิชาหรือโมดูล การให้คำปรึกษา ประเมินผล และป้องกันโครงการ วิทยานิพนธ์ ข้อเสนอ ดุษฎีนิพนธ์ การรับรองการสำเร็จการศึกษา, การมอบประกาศนียบัตร...

อาจารย์ของสถาบันการศึกษามหาวิทยาลัยต่างประเทศ (อาจารย์ประจำ อาจารย์ประจำที่สอนโดยตรงในโครงการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องของสถาบันในประเทศเจ้าภาพ) จะต้องให้แน่ใจว่าจะทำหน้าที่ประธานและรับผิดชอบในการสอนอย่างน้อยร้อยละ 25 ของหลักสูตรฝึกอบรมทั้งหมด ปริมาณเมื่อเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเวียดนาม

มีภาคผนวกประกาศนียบัตรภาษาเวียดนาม

ประกาศนียบัตรของโครงการร่วมจะต้องมีข้อมูลครบถ้วนบนประกาศนียบัตรตามที่ฝ่ายมอบปริญญากำหนด มีภาคผนวกประกาศนียบัตร (เป็นภาษาเวียดนาม อังกฤษ หรือภาษาพื้นเมืองของมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่ดำเนินการความร่วมมือการฝึกอบรม) โดยมีข้อมูลต่อไปนี้: ชื่อโครงการความร่วมมือการฝึกอบรม รูปแบบการสร้างความร่วมมือการฝึกอบรม เวลาการฝึกอบรมในเวียดนามและต่างประเทศ ภาษาที่ใช้ในกระบวนการเรียนรู้; ระดับการศึกษา...

มหาวิทยาลัยต้องมีการเผยแพร่ระเบียบการร่วมมือฝึกอบรมกับต่างประเทศ ข้อมูลโครงการความร่วมมือฝึกอบรมที่ได้ดำเนินการแล้วและกำลังดำเนินการอยู่ และหลักฐานที่แสดงว่าเป็นไปตามเงื่อนไขการรับรองคุณภาพ...

ที่มา: https://thanhnien.vn/lien-ket-dao-tao-voi-nuoc-ngoai-chi-duoc-ap-dung-truc-tuyen-o-trinh-do-dh-185240904113040203.htm