คู่รักชาวอังกฤษอาศัยอยู่กับระเบิดอายุ 100 ปี

ตามรายงานของ The Guardian ในวันนี้ (4 ธันวาคม) คู่สามีภรรยาสูงอายุที่เกิดเหตุคือ นายเจฟฟรีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ และนางเซียน เอ็ดเวิร์ดส์ ที่อาศัยอยู่ในเพมโบรคเชียร์ ซึ่งเป็นมณฑลทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์ สหราชอาณาจักร ทั้งคู่คิดว่ามันเป็นระเบิด “ปลอม” ที่ไม่เป็นอันตราย จึงเก็บมันไว้เพื่อการตกแต่ง

ภรรยายังบอกอีกว่าเธอมักจะโดนระเบิดขณะทำสวน

Cặp vợ chồng già ở Anh sống cùng quả bom hơn trăm tuổi - Ảnh 1. — ระเบิดดังกล่าวอยู่ในสวนบ้านของนายและนางเจฟฟรีย์ เอ็ดเวิร์ดส์

จนกระทั่งเจ้าหน้าที่ได้ออกตรวจพื้นที่บริเวณใกล้เคียงในวันที่ 29 พฤศจิกายน จึงได้ค้นพบระเบิดดังกล่าว ตามข้อมูล วัตถุอันตรายดังกล่าวมีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 19 และอยู่ในสวนของนายและนางเอ็ดเวิร์ดส์มาเป็นเวลานาน และมีวัตถุระเบิดอยู่ภายใน ต่อมามีการรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวให้กระทรวงกลาโหมอังกฤษทราบ

วันต่อมาระเบิดได้ถูกเคลื่อนย้ายไปยังเหมืองหินร้างในพื้นที่นั้น หลังจากถูกฝังไว้ในทรายห้าตัน "เพื่อน" ของทั้งคู่ก็ถูกระเบิด การทดสอบแสดงให้เห็นว่าระเบิดยังคงทำงานได้แม้จะมีประจุไฟฟ้าเพียงเล็กน้อย ตามรายงานของ BBC

“มันเป็นเพื่อนเก่า ฉันขอโทษที่ของเก่าที่น่าสงสารนั้นพังทลายไป” นายเอ็ดเวิร์ดกล่าว เขากล่าวว่าเจ้าของบ้านคนก่อนบอกว่าพวกเขาพบระเบิดลูกนี้เมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วและเก็บมันไว้เพราะคิดว่ามันไม่เป็นอันตราย

จากการประเมินของกระทรวงกลาโหมอังกฤษ พบว่าวัตถุอันตรายดังกล่าวเป็นกระสุนปืนของกองทัพเรือเมื่อกว่า 100 ปีก่อน

ตามรายงานของ The Guardian เรือรบของกองทัพเรืออังกฤษเคยทอดสมอที่อ่าวเซนต์ไบรด์ส และทหารใช้เนินทรายใกล้หมู่บ้านบรอดเฮเวนในเวลส์เพื่อฝึกซ้อมยิงปืน

ลิงค์ที่มา