'จำเลยรู้สึกสำนึกผิดและทรมานตลอดระยะเวลาที่ถูกคุมขัง 581 วัน'

เมื่อเย็นวันที่ 9 มกราคม ศาลประชาชนได้ให้เวลาแก่จำเลยในคดีเวียดเอในการตัดสินขั้นสุดท้าย

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Chu Ngoc Anh ยืนที่แท่นปราศรัยเพื่อแถลงคำแถลงสุดท้าย โดยแสดงความเสียใจและเสียใจว่า “จำเลยเสียใจมากและไม่มีอะไรจะแก้ตัวให้กับการกระทำผิดของเขาได้ จำเลยได้ชดใช้ความเสียใจ ความเจ็บปวด และความสำนึกผิดตลอดระยะเวลาที่ถูกคุมขัง 581 วัน และจะต้องชดใช้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้ ฉันหวังว่าคณะลูกขุนจะไม่ถือโทษผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา โดยเฉพาะ Pham Cong Tac และ Trinh Thanh Hung”

นายชูง็อกอันห์ ยังได้ขอโทษพรรค รัฐบาล และผู้นำและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหลายรุ่นด้วย

“จำเลยเสียใจอย่างแท้จริงที่ปล่อยให้เกิดการละเมิดที่ก่อให้เกิดผลร้ายแรงเป็นพิเศษและไม่สามารถหาข้อแก้ตัวใดๆ ได้” นาย Chu Ngoc Anh ยอมรับ

เมื่อพูดคำสุดท้ายแล้ว จำเลย Phan Quoc Viet (กรรมการผู้จัดการของบริษัท Viet A) ยังคงให้การรับสารภาพต่อไป จำเลยได้ยื่นคำร้องต่อศาลให้ “มีกลไก” ในการโยนความรับผิดชอบทั้งหมดให้กับตนแทนพนักงานของบริษัท เพราะจำเลยเหล่านั้นเป็นเพียงพนักงานกินเงินเดือนและไม่ได้รับสวัสดิการใดๆ

นอกจากนี้ เวียดยังขอให้คณะผู้พิพากษาพิจารณาบริบทพิเศษของคดีซึ่งจำเลยคนอื่นๆ กล่าวถึงหลายครั้งแล้วด้วย

ในที่สุด ผู้อำนวยการใหญ่ของเวียดเอก็ได้ปลอบใจจำเลยที่เหลืออีก 37 คน “ไม่มีใครอยากติดคุก แต่ถ้าคุณต้องติดคุก จงเปลี่ยนอันตรายที่ไม่มีใครต้องการให้เป็นโอกาสที่ไม่มีใครมี เพื่อที่เมื่อคุณปรับปรุงตัวแล้ว คุณยังสามารถมีส่วนสนับสนุนสังคมได้” Phan Quoc Viet กล่าว

จำเลยที่เหลือเมื่อกล่าวถ้อยแถลงครั้งสุดท้าย แสดงความสำนึกผิดและหวังว่าคณะกรรมการจะลงโทษเบา ๆ เพื่อที่พวกเขาจะกลับไปหาครอบครัวได้ในเร็ว ๆ นี้

ในคำฟ้องนั้น สำนักงานอัยการประชาชนฮานอยเสนอให้คณะผู้พิพากษาตัดสินจำคุกจำเลย Chu Ngoc Anh เป็นเวลา 3-4 ปี ในข้อหาละเมิดกฎระเบียบว่าด้วยการบริหารจัดการและใช้ทรัพย์สินของรัฐ จนทำให้เกิดการสิ้นเปลืองและสูญหาย Phan Quoc Viet จำคุก 15-16 ปี ฐานละเมิดกฎข้อบังคับการประมูลซึ่งก่อให้เกิดผลร้ายแรง จำคุก 15-16 ปี ฐานติดสินบน โทษจำคุกทั้งหมดที่เสนอต่อนาย Phan Quoc Viet คือจำคุกเป็นเวลา 30 ปี

ศาลจะพิพากษาจำเลยเวลา 14.30 น. วันที่ 12 มกราคม.

ภูมิปัญญา

แหล่งที่มา