Родина — это ностальгия, любовь и источник силы.

Родившийся и выросший в тяготах лаосского ветра и белых песков Куангчи, именно мелодии и народные песни зажгли огонь любви, приведя художника Дьеу Хыонга на путь искусства и добившись множества успехов. Недавно ей было присвоено звание Народной артистки (НАР). По этому случаю репортер газеты «Quang Tri» взял интервью у народной артистки Дьеу Хыонг, талантливой дочери родины Куангчи.

Результат работы всей жизни

- Прежде всего, я хотел бы поздравить художника Дьеу Хыонга с присвоением ему звания Народного артиста. Поделитесь, пожалуйста, своими чувствами после получения этого благородного титула?

- Честно говоря, меня до сих пор переполняют эмоции. Когда прозвучало ее имя, Дьеу Хыонг почувствовала себя очень нервной и взволнованной. А затем эмоции взорвались, когда я вышел на сцену, чтобы получить этот благородный титул. Это результат работы всей жизни. С момента прихода в музыкальную индустрию Дьеу Хыонг всегда стремился и прилагал неустанные усилия, желая стать настоящим артистом. На протяжении многих лет я занимаюсь искусством с одной простой целью — внести вклад в сохранение традиционной музыки. Дьеу Хыонг, сама того не осознавая, влюбилась в народное искусство, которым она занималась, и занимается им уже долгое время. Сегодняшняя цель — это сладкий подарок, значимое достижение целого процесса личных усилий. Вот почему с того момента, как она получила радостную новость, и до того момента, как она обняла и лелеяла свое достижение, Дьеу Хыонг испытала множество эмоций.

- Чтобы получить звание Народного артиста, как много вы трудились в искусстве, творчестве и распространении позитивных ценностей в последнее время?

- Как я только что сказал, путь к сегодняшнему успеху - это кристаллизация большого количества пота и усилий в ходе очень сложного процесса художественного труда. В 2012 году Дьеу Хыонгу было присвоено звание «Заслуженный артист». Это результат месяцев упорного труда и самоотверженности. Бережно относясь к этому достижению, вот уже почти 12 лет Дьеу Хыонг продолжает посвящать себя народному искусству и музыке. Благодаря доверию руководства радиостанции «Голос Вьетнама» мне было поручено отвечать за музыку Хюэ и народные песни Бинь Чи Тьен. Помимо того времени, которое я трачу на запись для радио и обслуживание слушателей, я также выступаю по всей стране и за рубежом. Дьеу Хыонг всегда стремится преобразовать народные песни Хюэ в новый стиль с помощью электронной музыки, помогая этому музыкальному жанру стать ближе к молодой аудитории.

Народный артист Дьеу Хыонг: Родина — это ностальгия, любовь и источник силы

Художник Дьеу Хуонг был удостоен чести получить звание Народного артиста от президента Во Ван Туонга. Фото: NVCC

- Помимо почетного звания народного артиста, какие достижения принесли вам эти усилия?

- Помимо звания Народного артиста, благородного звания, к которому стремится почти каждый художник, Дьеу Хыонгу также посчастливилось получить множество других благородных званий, наград и премий. Хыонг также очень рада, когда ее вклад в искусство принимается и признается всеми. Любовь публики к ней в частности и к народной музыке в целом является для Дьеу Хыонг стимулом к дальнейшему развитию.

Любовь к родине взлетает

- Хотели бы вы, чтобы народная артистка Дьеу Хыонг поделилась с читателями информацией о себе и своей жизни в родном городе Куангчи?

- Я родился и вырос в Куангчи. В 1995 году, когда ему было всего 18 лет, он присоединился к группе культурной пропаганды пограничной охраны Куангчи. В 2000 году я начал работать в труппе искусств Куангчи, ныне известной как Провинциальная художественная традиционная труппа. Семь лет спустя Дьеу Хыонг покинула родной город, чтобы стать преподавателем музыки в Музыкальной академии Хюэ, а в 2011 году отправилась в Ханой, где работала на радиостанции «Голос Вьетнама» и работает там до сих пор.

Куангчи в памяти Дьеу Хыонга связан со многими прекрасными воспоминаниями. В то время, хотя я был еще молод, я уже мог учиться и участвовать в школьных художественных программах, а также в мероприятиях в провинции и за ее пределами. В детстве мне посчастливилось путешествовать по всей провинции и за ее пределами, выступая перед солдатами и людьми, особенно в отдаленных и приграничных районах. Любовь родной публики окрылила мечту Хыонг стать настоящим художником.

- Как рассказала народная артистка Дьеу Хыонг, она родилась в семье без музыкальных традиций. Итак, какая случайность привела вас в искусство?

- Ба Дьеу Хыонг был солдатом, погиб на поле боя в Камбодже. Мать Хуонга — чистокровная фермерша. Раньше в моей семейной жизни было много трудностей. Однако в возрасте 5 лет у Дьеу Хыонга появилась возможность выйти на сцену. Это стало важной вехой в моей жизни. С этого момента пение Дьеу Хыонга стало известно многим людям. Для меня это особенная возможность, побуждающая меня прилагать больше усилий, чтобы сделать эту возможность еще более прекрасной.

- Какое значение имеет ваш родной город в вашей творческой карьере и жизни?

- Родной город Дье Хуонга находится в коммуне Чунг Нам, округ Винь Линь. Возможно, почва и вода моего родного города взрастили и взрастили мои мечты и амбиции. Работая в сфере искусства, художникам не всегда везет и сопутствует удача. Я тоже. Дьеу Хыонгу пришлось преодолеть множество препятствий. Каждый раз, когда возникают трудности, я поднимаюсь духом Куангчи — земли, которая перенесла боль войны и множество суровых стихийных бедствий. Родина — это всегда ностальгия, любовь, источник силы Хыонга.

Вдыхая новую жизнь в традиционную музыку

- При упоминании народного артиста Дьеу Хыонга многие сразу вспоминают преданного своему делу артиста, который всегда стремится вдохнуть новую жизнь в традиционную музыку. Что вдохновило вас выбрать для себя этот путь?

- Работая на радио «Голос Вьетнама», Хыонг блестяще проявил свою любовь к народным песням Хюэ и Бинь Чи Тьен, хотя его музыкальный путь никогда не был легким и гладким. Сложность возрастает, когда артист выбирает традиционную музыку. На самом деле еда, одежда и деньги — это вещи, которые вызывают головную боль у многих художников.

Однако я не боюсь трудностей и невзгод и всегда осознаю важность выбора традиционной музыки. Когда я еще учился в школе, мой учитель всегда напоминал своим ученикам, что не следует бояться сталкиваться с трудностями и вызовами и выбирать их. Преподаватель также посоветовал Дьеу Хыонгу, что каждый артист должен нести ответственность за руководство аудиторией в соответствии с выбранным им музыкальным жанром; направьте аудиторию на прослушивание. Что еще важнее, цените и дорожите своим выбором. Сделав этот выбор, мы должны быть стойкими, тогда мы сможем добиться успеха.

- Как поделилась народная артистка Дьеу Хыонг, выбранный ею музыкальный путь сопряжен со многими трудностями и испытаниями. Итак, помимо совета учителя, почему вы все еще упорствуете в своем выборе?

- Дьеу Хыонг глубоко осознает, что народная музыка является источником и корнем культуры нации. От всего сердца Хыонг всегда стремится внести свой вклад в сохранение и охрану прекрасных культурных особенностей вьетнамского народа. Несмотря на то, что она знала, что будет много трудностей, Дьеу Хыонг все равно сделала выбор. Как видите, награды придут и будут еще слаще, когда мы преодолеем трудности и испытания. Поэтому Хуонг не боится выбирать шипы. Честно говоря, за время своей карьеры Хуонг сталкивалась с трудностями при поиске финансирования перед выпуском нового продукта. Артисты выбирают традиционную музыку, это сложно из-за низкого дохода, но как только вы влюбитесь, вы уже не сможете уйти.

- Можете ли вы поделиться некоторыми своими планами и проектами на ближайшее будущее?

- В 2024 году Dieu Huong продолжит выпускать два продукта в жанре народной музыки, отличающихся высоким качеством как звука, так и изображения. Хыонг продолжит «вдыхать новый воздух» в народные песни Хюэ и Бинь Три Тьен. Надеюсь, что зрители всегда будут меня приветствовать и будут любить меня.

- Спасибо, народный артист Дьеу Хыонг! Желаю вам все больших успехов на избранном вами пути.

Куанг Хип (исполняет)

Источник