Куангнам «выдыхается» из-за доходов от туризма

Будучи одним из главных направлений на туристической карте Вьетнама, Куангнам по сравнению с другими провинциями и городами «выдыхается» с точки зрения доходов от туризма.

Древний город Хойан регулярно принимает большое количество посетителей, но доход, который он приносит, несоизмерим, что приводит к риску превращения города в дешевое туристическое направление. Фото: Q.T. — Древний город Хойан регулярно принимает большое количество посетителей, но доход, который он приносит, несоизмерим, что приводит к риску превращения города в дешевое туристическое направление. Фото: QT

Не в топе

Согласно статистике властей, Куангнам не входит в десятку регионов с наибольшим доходом от туризма в первом квартале 2023 года. Лидирующие позиции по-прежнему занимают два ключевых туристических центра нашей страны — Хошимин и Ханой.

В первом квартале 2023 года Хошимин посетили 8,6 млн туристов, а общий доход от туризма составил более 36,1 трлн донгов. Ханой посетили около 5,9 млн туристов, а общий доход от туризма достиг почти 21,5 трлн донгов.

Остальные провинции и города в группе лидеров по доходам от туризма включают: Куангнинь, Хайфон, Лаокай, Кьензянг, Биньтхуан, Дананг, Кханьхоа, Ба Риа - Вунгтау...

Доходы от туризма в этих местах составляют от 3,5 до 8,5 трлн донгов. Между тем, по данным Департамента культуры, спорта и туризма, доходы Куангнама от туризма в первом квартале достигли около 1,85 трлн донгов. Эта цифра весьма впечатляет, если сравнивать ее с «самой собой» (в 9 раз больше, чем за аналогичный период 2022 года), но все еще очень скромна по сравнению с картой доходов Вьетнама от туризма.

Реальность такова, что доходы Куангнама от туризма «замерли» по сравнению с другими населенными пунктами, равно как и репутация и количество посетителей, которых привлекает провинция, которые существуют уже долгое время. В прошлом году, хотя Куангнам и принимал Национальный год туризма — Куангнам 2022 с предполагаемым доходом около 3,8 трлн донгов, Куангнам все равно значительно отставал от провинций и городов в лидирующей группе.

Г-н Ван Ба Сон, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, объяснил, что это отчасти связано с тем, что Куангнам, особенно Хойан, регулярно принимает большое количество посетителей, которые хотят только посетить и осмотреть достопримечательности. Число посетителей, останавливающихся в Хойане, довольно мало по сравнению с другими населенными пунктами (в среднем около 2,3 дней на посетителя).

В других провинциях и городах Центрального региона туристы, прибывающие в страну, часто останавливаются в этом населенном пункте, но в Куангнаме часть посетителей, как правило, останавливаются в Дананге после посещения Хойана.

Риск «дешевых направлений»

В первом квартале 2023 года Куангнам посетили около 1,63 миллиона посетителей и гостей. Это число не мало по сравнению с пропускной способностью пункта назначения, особенно Хойана. По сравнению с соседними населенными пунктами, в первом квартале 2023 года город Дананг принял 1,42 миллиона гостей, ночевавших в нем, и получил доход в размере более 5,2 триллиона донгов.

В более широком масштабе средний доход на одного посетителя Куангнама (около 1,13 млн донгов на посетителя) составляет всего лишь 50–70% по сравнению со многими регионами с развитой туристической отраслью по всей стране.

Г-н Нгуен Ван Сон, председатель Народного комитета города Хойан, сказал, что примерно с 2015 года количество посетителей Древнего города Хойан с вечера до ночи очень велико, и здесь очень много людей. В частности, после пандемии COVID-19 некоторые туристические агентства хотели сократить расходы и повысить конкуренцию, поэтому они пытались не оплачивать билеты на это направление, что приводило к перегрузке культурного наследия, но полученный доход был несоизмерим.

«Недавно некоторые известные сайты с информацией о путешествиях по всему миру назвали Хойан лучшим направлением для дешевых путешествий. Это скорее вредно, чем полезно, поскольку Хойан постепенно становится дешевым направлением, рискуя стать направлением-спутником Дананга», — признался г-н Сон.

Не только в Хойане, но и во многих других местах в провинции сохраняется стагнация доходов от туризма. В храмовом комплексе Май Сон, помимо доходов от входных билетов, доходы от услуг и переводов в настоящее время весьма скромны и незначительны.

Множество направлений, таких как деревни общественного туризма, пляжи, ручьи, водопады... однако доход от них незначителен, а вот давление туризма на окружающую среду немаленькое.

На фестивале в деревне Лок Йен (коммуна Тьен Кань, Тьен Фуок), который состоялся в конце марта 2023 года, предварительная статистика показала, что это место посетило более 30 000 человек всего за 3 дня с момента организации фестиваля, но доход от продажи продукции составил всего лишь более 400 миллионов донгов.

Это может стать первоначальным стимулом, но в долгосрочной перспективе, если направление хочет развиваться устойчиво, оно не сможет принимать такое большое количество посетителей, принося при этом крайне незначительный доход. Настало время для более системной стратегии использования направлений с целью увеличения ценности и выгод для всех сторон, а не траты туристических ресурсов, как раньше.

Источник