Развитие традиционных рынков в сельской местности

Традиционные рынки являются культурными символами, тесно связанными с общественной жизнью в сельских районах Вьетнама. В Тханьхоа — провинции с большой территорией и большим населением — традиционная рыночная система является не только торговым центром, но и экономическим и социальным «сердцем» сельских районов. Однако для максимизации роли рынков в контексте интеграции и модернизации необходимо иметь разумную инвестиционную стратегию, направленную на повышение качества операций и увязку рынков с устойчивым развитием местности.

Рынок Дьенбьен в городе Тханьхоа тщательно развивается, обеспечивая гигиену, безопасность и противопожарную безопасность.

В связи с активным развитием современных коммерческих моделей темпы роста традиционных рынков в последние годы демонстрируют признаки замедления. Однако государство по-прежнему высоко оценивает важную роль традиционных рынков в социально-экономической жизни, особенно в сельской местности. В целях содействия развитию традиционных рынков и выполнения требований, предъявляемых к ним как к важному каналу товарооборота, 5 июня 2024 года Правительство издало Постановление № 60/2024/ND-CP о развитии и управлении рынком, содержащее множество важных инновационных положений. Указ позволяет местным органам власти активно балансировать средства государственного бюджета для инвестирования или поддержки капитала в целях развития рынка в данной местности. В то же время были добавлены новые правила по управлению, использованию и эксплуатации активов рыночной инфраструктуры, инвестированных или поддерживаемых государством, что обеспечивает реализацию Закона об управлении и использовании государственных активов.

В частности, указ настоятельно поощряет социализацию и мобилизацию разнообразных ресурсов для поддержания, развития и эффективного использования системы рыночной инфраструктуры. Еще одним важным моментом являются новые обязательства для инвесторов, формирующих рынки. Инвестор обязан осуществлять техническое обслуживание на протяжении всего цикла проекта, гарантируя поддержание качества рыночной инфраструктуры и удобств. Управление рынком больше не будет осуществляться советами директоров, как раньше, а будет передано предприятиям, кооперативам или организациям, которым поручено управление активами рыночной инфраструктуры, что создаст условия для повышения профессионализма в управлении и эксплуатации.

В настоящее время в Тханьхоа имеется хорошо развитая традиционная рыночная система, насчитывающая в общей сложности 388 рынков, включая 10 рынков 1-го класса, 34 рынка 2-го класса и 354 рынка 3-го класса. Департамент промышленности и торговли активно консультировал Провинциальный народный комитет по планированию и развитию рыночной системы в этом районе. Этот процесс не только обеспечивает адекватность масштаба и характера планируемых инвестиций, но и сопровождается политикой поддержки капитала для создания новых, модернизации и обновления рынков. На сегодняшний день большинство рынков в этом районе значительно улучшены: появились капитальные или полуконсервативные торговые залы и чистые, просторные киоски. Пол рынка и внутренняя транспортная система забетонированы, а такие элементы, как дренаж, противопожарное и тушащее оборудование, а также санитария окружающей среды, также имеют гарантию. Эти улучшения полностью отвечают торговым потребностям людей. Благодаря этому рынки подтвердили свою важную роль в качестве основных оптовых и розничных каналов сбыта в регионе, не только доставляя продукцию потребителям, но и способствуя развитию производства и потребления многих местных сельскохозяйственных, промышленных и ремесленных товаров.

Однако, согласно отчету Министерства промышленности и торговли, традиционные рынки сталкиваются с тенденцией к сужению масштабов своей деятельности, особенно в некоторых районах, где плотность рынка довольно низкая и в основном он состоит из небольших рынков третьего класса. Между тем, большинство рынков первого и второго класса зачастую сосредоточено в городе Тханьхоа и крупных городах, но модернизация этих рынков до более высоких стандартов идет медленно. Разрыв в емкости традиционных рынков и супермаркетов, торговых центров и электронной коммерции увеличивается, что снижает конкурентоспособность рынков. Изменение привычек потребителей, которые все чаще отдают приоритет удобству, также привело к тому, что традиционные рынки постепенно теряют свою привлекательность. Кроме того, причинами такой ситуации являются многочисленные недостатки в управлении бизнесом и рынком. Инвестиционная политика и планирование развития торговли на местах не были эффективно реализованы, модели управления рынком все еще устарели, а осведомленность органов управления рынком и торговцев не соответствует требованиям и вкусам современных потребителей. Эти факторы привели к сокращению числа клиентов, приходящих на рынок, что поставило под угрозу традиционную роль этой модели в местной торговой системе.

Для того чтобы Указ правительства № 60/2024/ND-CP вступил в силу в ближайшее время, Народный комитет провинции Тханьхоа поручил департаментам, отделениям и местным органам власти активно внедрять многочисленные решения, способствующие развитию и управлению рынками в этом районе. Во-первых, провинции необходимо пересмотреть, скорректировать и дополнить планирование рыночной системы с учетом социально-экономического развития каждого региона, обеспечив последовательность и эффективность. В частности, необходимо сосредоточиться на инвестициях в модернизацию рынков класса 1 и 2 в ключевых областях, одновременно улучшая инфраструктуру рынков класса 3 для лучшего удовлетворения торговых потребностей. Провинция также поощряет социализированные инвестиции в рынки, привлекая предприятия и кооперативы к участию в управлении рынком, его эксплуатации и развитии инфраструктуры. Ожидается, что социальные ресурсы помогут снизить нагрузку на государственный бюджет, одновременно повышая эффективность рыночных операций в современном и профессиональном направлении.

Кроме того, Тхань Хоа уделяет особое внимание улучшению деловой среды на рынке, оказывая поддержку мелким торговцам в повышении их конкурентоспособности и адаптации к новым тенденциям потребления. Также поощряется применение технологий в управлении и работе рынка, например, внедрение систем безналичных платежей и оцифровка деловой информации.

Наряду с вышеперечисленными решениями, Народный комитет провинции также содействует пропагандистской работе, повышая осведомленность населения, торговцев и управленческих подразделений о важной роли традиционных рынков в местном экономическом развитии. При тесном и синхронном руководстве эти решения обещают создать мощный импульс для устойчивого развития традиционных рынков в Тханьхоа и все более полного удовлетворения потребностей потребителей.

Статья и фотографии: Чи Фам

Источник: https://baothanhhoa.vn/phat-trien-cho-truyen-thong-vung-nong-thon-232971.htm