Марио Варгас Льоса, получивший всемирную известность с 1960-х годов, в своих романах описывал суровую реальность Перу в частности и Латинской Америки в целом во многие неспокойные периоды. В 2010 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе за «анализ структур власти и пронзительное изображение индивидуального сопротивления, бунта и поражения».
Нобелевская премия по литературе 2010 года Марио Варгас Льоса
ФОТО: Рейтер
Наряду с Габриэлем Гарсиа Маркесом (Колумбия), Карлосом Фуэнтесом (Мексика) и Хулио Кортасаром (Аргентина) Льоса является самым молодым представителем квартета, ознаменовавшего взрывной рост латиноамериканской литературы и внесшего вклад в то, чтобы эта страна появилась на литературной карте мира. Но в отличие от трех вышеперечисленных писателей, его произведения более чем когда-либо подвержены влиянию реализма, и многие из них автобиографичны.
Переводы произведений во Вьетнаме писателя Марио Варгаса Льосы
ФОТО: LE MONDE - ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
Марио Варгас Льоса родился в 1936 году в семье среднего класса на юге Перу. В возрасте 14 лет отец отправил его в военную академию, которая также послужила источником романа «Город и собаки» , принесшего ему международную известность. Затем он женился и отправился в Париж (Франция), чтобы зарабатывать на жизнь писательской деятельностью. Этот опыт также дал жизнь Тете Джулии и Плохому Писателю . В 1969 году он опубликовал роман «Беседы в соборе» , который считается одним из лучших его произведений. Помимо романов, он также пишет короткие рассказы, эссе... Среди них «Письмо молодому романисту», недавно переведенное на вьетнамский язык, в котором излагаются его взгляды на искусство и литературу, а также даются многочисленные ценные советы молодым писателям.
Источник: https://thanhnien.vn/nguoi-khong-lo-cua-van-chuong-my-latin-qua-doi-185250415224637584.htm
Комментарий (0)