Переводчик — студент.

По словам г-на Чан Мань Куонга, заместителя директора Федерации циркового искусства Вьетнама, после получения информации об изображении коллективного заявления Центрального цирка (Федерации циркового искусства Вьетнама) о выделении 10 000 донгов в поддержку жертв наводнения, Совет директоров попросил руководителей отделов и управлений проверить и выяснить, не совершали ли это какие-либо должностные лица, сотрудники или рабочие Федерации циркового искусства Вьетнама, однако все они пообещали подтвердить, что они этого не делали.

Студент извинился перед всеми артистами Вьетнамской федерации циркового искусства.

13 сентября в 11:00 утра человек, переведший 10 000 донгов Центральному комитету Вьетнамского Отечественного Фронта с текстом «поддержка от братьев Центрального цирка», позвонил на горячую линию Федерации циркового искусства Вьетнама, чтобы признаться в том, что он перевел деньги с вышеуказанным текстом. Руководитель Федерации циркового искусства Вьетнама тут же пригласил этого человека на работу.

На встрече, на которой присутствовали члены Совета директоров Федерации циркового искусства Вьетнама, представители профсоюза Министерства культуры, спорта и туризма, Агентства безопасности района Хай Ба Чунг и комната PA03, этот человек признался, что является студентом четвертого курса университета в Ханое.

У этого человека есть группа друзей, которые создали группу под названием «Вьетнамский цирк», чтобы продемонстрировать свою жизнерадостную и гибкую натуру, поэтому, выражая поддержку, они использовали название «Братья и сестры Центрального цирка», не думая при этом выдавать себя за артистов Федерации циркового искусства Вьетнама.

По словам заместителя директора Чан Мань Куонга, во время встречи студент извинился перед всеми артистами Вьетнамской федерации цирка и сказал, что не думал о последствиях, которые он навлек.

Г-н Тран Мань Куонг также добавил: «Молодой человек активно связался и сразу же явился по требованию. Однако конкретный инцидент и то, как он будет рассмотрен, придется ждать заключения властей».

Источник: https://toquoc.vn/vu-chuyen-khoan-10-nghin-dong-duoi-danh-nghia-lien-doan-xiec-viet-nam-nguoi-chuyen-khoan-la-sinh-vien-20240913205843454.htm