Торговля и сфера услуг стремятся к прорыву

Потребители выбирают продукцию на Профсоюзной ярмарке Tet 2025.

На фоне общих экономических трудностей сектор торговли и услуг по-прежнему сохраняет впечатляющую устойчивость, становясь ярким пятном на экономической картине всей провинции. В первом квартале 2025 года общий региональный продукт (ВРП) в сопоставимых ценах 2010 года, по оценкам, достигнет 14 632 млрд донгов, увеличившись на 11,86%; Индекс промышленного производства вырос на 23,25% (самый высокий прирост с 2019 года); Общий объем розничных продаж товаров и услуг в первом квартале 2025 года достиг 21 510 млрд донгов, что на 14,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года; Общий объем импорта и экспорта товаров достиг 1 млрд 720 млн долларов США, что на 81,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Торговый баланс товаров имел положительное сальдо в размере 158 млн долларов США... При этом общий объем розничных продаж товаров и услуг увеличился как по масштабам, так и по темпам по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и оказался самым высоким за период 2021-2025 гг. Обеспечивается спрос и предложение товаров первой необходимости, стимулируется внутренняя закупочная и потребительская деятельность, что способствует поддержанию роста торговли и сферы услуг в провинции. Все сектора росли равномерно: объем розничных продаж товаров достиг 19 042 млрд донгов, что составляет 88,5% от общего объема и увеличилось на 14,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; Доход от услуг по размещению и питанию оценивается в 1 353 млрд донгов, что составляет 6,3% от общего объема, что на 21,2% больше, чем за аналогичный период 2024 года. Индустрия размещения достигла 79 млрд донгов и 219 тыс. посетителей, что на 15,5% больше по доходам и на 13,7% больше по посетителям; Объем производства продуктов питания и напитков достиг 1 274 млрд донгов, увеличившись на 21,5%. Доходы от туризма оцениваются в 6 млрд донгов, а число посетителей — 9,3 тыс. человек, что на 24,6% больше по доходам и на 15,3% больше по количеству посетителей; Доход от прочих услуг оценивается в 1 109 млрд донгов, что составляет 5,2% от общего объема и увеличилось на 16,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Для достижения этих положительных результатов провинция реализовала ряд важных решений, таких как усиление содействия торговле, организация мероприятий по налаживанию связей между спросом и предложением между провинциями и городами по всей стране, оказание помощи предприятиям в расширении рынков потребления своей продукции. Эффективно реализовать кампанию «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров», приблизить вьетнамские товары к потребителям, оказать поддержку отечественным предприятиям в целях устойчивого развития; Улучшить управление рынком, строго контролировать спрос и предложение, строго бороться с контрафактными, поддельными и некачественными товарами, обеспечить здоровую деловую среду; развитие коммерческой инфраструктуры; Сосредоточиться на расширении розничной сети в сельской местности, чтобы облегчить людям доступ к качественным товарам. В частности, Министерство промышленности и торговли активно сотрудничало со многими крупными предприятиями розничной торговли в целях стимулирования потребления сельскохозяйственной продукции, свежих продуктов питания и специализированных товаров провинции, таких как система супермаркетов: GO! Nam Dinh, Lan Chi Mart, Winmart... В то же время рекомендовать Провинциальному народному комитету принять политику поддержки производства, бизнеса и стимулирования потребления, в частности Национальную программу концентрированного продвижения 2024 года - Грандиозную распродажу во Вьетнаме 2024 года, Национальную неделю электронной коммерции и День онлайн-покупок во Вьетнаме - Онлайн-пятница 2024 года; Организация делегаций по содействию торговле за рубежом... Такая политика не только помогает розничным предприятиям провинции расширять масштабы своей деятельности, но и создает возможности для выхода товаров, произведенных в провинции, на международные рынки. В первые месяцы 2025 года благодаря программам содействия торговле, стабилизации цен и стимулированию потребителей до и во время Лунного Нового года, защите прав потребителей торговля и сфера услуг в провинции продолжали активно развиваться. Возросший спрос населения на покупки и услуги способствовал тому, что объемы розничных продаж товаров и потребительских услуг в провинции постоянно растут двузначными числами по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.

Ожидается, что торговля и сфера услуг провинции продолжат сохранять динамику роста благодаря стабильности экономики и устойчивому развитию коммерческой инфраструктуры. Кроме того, с тенденцией цифровой трансформации и взрывным развитием электронной коммерции у рынка розничной торговли появятся большие возможности для развития. В частности, сочетание традиционных и онлайн-каналов розничной торговли станет ключевой движущей силой, которая поможет компаниям эффективнее взаимодействовать с клиентами, одновременно улучшая процесс совершения покупок. Поэтому для поддержки торговли и сферы услуг с целью сохранения темпов роста провинция продолжает направлять функциональные секторы на реализацию планов развития промышленности и торговли... совместно с провинциальным планированием и другим специализированным планированием, отвечающим планированию городского пространства и межрегиональной инфраструктуре. Сектор торговли и услуг фокусируется на реализации политики поддержки бизнеса, поощрении инвестиций в современную торговую инфраструктуру, расширении каналов сбыта и повышении качества обслуживания. В то же время содействовать развитию многоканальных моделей розничной торговли, сочетающих традиционную торговлю и электронную коммерцию, для удовлетворения растущих потребностей потребителей. Сосредоточение внимания на укреплении программ содействия торговле, рыночной информации и стимулировании потребителей; Содействовать распространению товаров через цифровые платформы и электронную коммерцию. Оказывать поддержку и содействие предприятиям в создании и продвижении брендов, поиске и расширении экспортных рынков и потребления продукции. Выстраивать и эффективно внедрять цепочки, связывающие производство, переработку с дистрибуцией и потреблением продукции, связанные с эффективным управлением рынком, контролем качества товаров, строгим пресечением коммерческого мошенничества и контрафактной продукции, а также защитой прав потребителей. В то же время, акцент на привлечении инвестиций от крупных розничных корпораций, развитие современной логистической системы и цепочки поставок также направлены на создание прочной основы для развития сферы торговли и услуг в 2025 году и в последующие годы, создание прочной основы для прорывов в сфере торговли и услуг, способствуя достижению общей цели провинции по достижению двузначного роста ВРП.

Статья и фотографии: Нгуен Хуонг

Источник: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202504/nganh-thuong-mai-dich-vuno-luc-but-pha-c9b11d5/