Миролюбивый Вьетнам, преданный общей миссии

Участие премьер-министра Фам Минь Чиня в Неделе высокого уровня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций доносит до международного сообщества мощный сигнал о миролюбивом Вьетнаме, ответственном члене, который более активно, инициативно и эффективно участвует в общей работе Организации Объединенных Наций по решению глобальных проблем.

Thủ tướng Phạm Minh Chính trao đổi với Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres tại Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 43 và các hội nghị liên quan tại Jakarta, Indonesia, ngày 7/9. (Nguồn: TTXVN)

Премьер-министр Фам Минь Чинь беседует с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришем на 43-м саммите АСЕАН и связанных с ним конференциях в Джакарте, Индонезия, 7 сентября. (Источник: VNA)

В связи с тем, что премьер-министр Фам Минь Чинь возглавил вьетнамскую делегацию для участия в Неделе высокого уровня 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ГА ООН), которая пройдет с 19 по 25 сентября, посол Данг Хоанг Занг, глава вьетнамской делегации в Организации Объединенных Наций, рассказал о значимости сессии и посланиях Вьетнама.

Не могли бы вы рассказать о значении 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ГА ООН) с акцентом на Неделю высокого уровня в современном международном контексте?

Неделя высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН, проводимая ежегодно в сентябре в Нью-Йорке, США, является важнейшим международным событием в международной политической жизни с участием многих высших руководителей стран-членов. В этом году Неделя саммитов зафиксировала рекордное количество саммитов: состоялось 9 конференций, в которых приняли участие более 150 глав государств и правительств. Можно сказать, что Неделя саммитов находится в центре внимания многосторонней дипломатии на самом высоком уровне и частоте мероприятий.

Примечательно, что нынешняя сессия Генеральной Ассамблеи проходит в условиях, когда мир становится все более раздробленным и разделенным, геополитическая напряженность достигла самого высокого уровня за последние десятилетия, а сотрудничество между странами идет на спад, в то время как миру необходимы международное единство и солидарность.

В этом году Неделя саммитов зафиксировала рекордное количество саммитов: состоялось 9 конференций, в которых приняли участие более 150 глав государств и правительств. Можно сказать, что Неделя саммитов находится в центре внимания многосторонней дипломатии на самом высоком уровне и частоте мероприятий.

Между тем, перспективы мировой экономики остаются неопределенными: большинство стран постепенно восстанавливаются после пандемии, сталкиваясь при этом со множеством проблем, требующих решения, таких как инфляция, бедность, неравенство и безработица. Экстремальные погодные явления, вызванные изменением климата, такие как наводнения, засухи, стихийные бедствия, неурожаи... происходят все чаще, влияя на условия жизни и благосостояние людей на всех континентах. Без своевременного общего решения мировые достижения, достигнутые десятилетиями усилий, могут быть обращены вспять.

Эти проблемы представляют собой общие вызовы миру, безопасности и развитию во всем мире, которые, очевидно, ни одна страна не может решить в одиночку. Можно сказать, что после всех конфликтов и конкуренции интересов ООН по-прежнему остается важным форумом для диалога стран в целях содействия решению общих вопросов, вызывающих озабоченность международного сообщества. С момента своего создания Организация Объединенных Наций внесла большой вклад в поддержание международного мира и безопасности, а также в развитие международного сотрудничества для создания более благоприятной и справедливой международной экономической, торговой и финансовой среды, а также в разработку программ и стратегий для достижения общих целей (включая Цели развития тысячелетия (ЦРТ) и Цели устойчивого развития (ЦУР)).

Поэтому Председатель 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН определил главную тему этой сессии как «Восстановление доверия и укрепление глобальной солидарности: активизация действий по реализации Повестки дня на период до 2030 года и целей устойчивого развития в целях обеспечения мира, процветания, прогресса и устойчивости для всех».

Ожидается, что в этом году неделя высокого уровня предоставит странам возможность подтвердить международную солидарность и приверженность многосторонности, ядром которой является ООН, обмениваясь идеями и опытом, формируя долгосрочные видения и стратегии и занимаясь поиском совместных решений для решения общих проблем, таких как предотвращение и прекращение войн и конфликтов, содействие устойчивому развитию и реагирование на изменение климата.

Обсуждения и решения этого мероприятия высокого уровня имеют долгосрочные и далеко идущие последствия для международных отношений, глобального сотрудничества и продвижения общих целей. Результаты этого года заложили важную основу для мирового сотрудничества в новый период.

В рамках Недели высокого уровня пройдут многие другие важные конференции высокого уровня, такие как Саммит по действиям в области климата, Саммит по ЦУР, Сессии высокого уровня по вопросам здравоохранения... Это также возможность для лидеров стран принять участие в сотнях мероприятий, провести контакты для обсуждения многих важных международных и региональных вопросов... После Недели высокого уровня страны-члены обсудят конкретные международные вопросы с насыщенной и разнообразной повесткой дня, включающей более 180 тем, а также проведут переговоры по многим основным процессам в рамках подготовки к Будущему саммиту, который состоится в 2024 году.

Một Việt Nam yêu chuộng hòa bình, hết lòng vì sứ mệnh chung

Посол Данг Хоанг Зян, глава вьетнамской делегации в Организации Объединенных Наций.

После важных достижений и результатов на многосторонних форумах в прошлом году Вьетнам продолжил укреплять свою роль и вносить большой вклад в общую работу Организации Объединенных Наций, в частности, успешно заняв пост заместителя председателя 77-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Не могли бы вы рассказать нам о конкретном вкладе Вьетнама в эту должность ?

Генеральная Ассамблея ООН является единственным органом Организации Объединенных Наций, в состав которого входят представители всех 193 стран-членов, в функции которого входит обсуждение всех вопросов, связанных с поддержанием международного мира и безопасности, содействием международному сотрудничеству в политической сфере, разработкой и кодификацией международного права, экономики, общества, образования, здравоохранения и реализацией основных прав и свобод человека, рассмотрением и утверждением бюджета Организации Объединенных Наций...

Будучи широко представительным органом Организации Объединенных Наций, Генеральная Ассамблея ООН играет все более активную роль и осуществляет свою деятельность, приобретая всеобъемлющий и инклюзивный характер по большинству международных вопросов, особенно по неотложным вопросам, решения которых ожидает международное сообщество.

Видно, что 77-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН только что обработала и завершила огромный объем работы, программу которой можно назвать самой насыщенной за многие годы. По почти 200 пунктам повестки дня 77-я сессия Генеральной Ассамблеи приняла 339 резолюций и решений, при этом количество заседаний в 2022 году увеличилось на 66% по сравнению с 2021 годом (согласно статистике ООН).

Занятие должности вице-президента Генеральной Ассамблеи ООН является для нас одновременно честью и большой ответственностью, поскольку мы в полной мере участвуем в процессе предложения и планирования важных мировых решений во всех аспектах мировой политической и экономической жизни. Для этого нашим руководящим принципом является глубокое понимание целей, принципов и положений Устава ООН.

Исходя из этого, Вьетнам, будучи вице-председателем 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, блестяще выполнил свою миссию. Мы принимали активное участие, способствуя принятию Генеральной Ассамблеей повестки дня, охватывающей все аспекты международной жизни, в полной мере участвуя в процессе предложения и планирования важных мировых решений.

Будучи заместителем председателя Генеральной Ассамблеи ООН и ответственным членом ООН, желая внести свой вклад в реализацию внешней политики и Директивы 25 об укреплении многосторонней дипломатии, Вьетнам совместно с рядом стран предложил инициативы и решения по многим важным вопросам ООН, таким как содействие международному праву, право океанов и морское право, безопасность водных ресурсов, ответственность за защиту и предотвращение преступлений против человечности, равный доступ к правосудию, подготовка к конференциям высокого уровня в области здравоохранения, реформирование деятельности Генеральной Ассамблеи ООН и доклад Генерального секретаря ООН о деятельности организации.

В частности, Вьетнам председательствовал на Генеральной Ассамблее ООН для обсуждения и принятия резолюции, содержащей просьбу к Международному суду (МС) предоставить консультативные заключения по вопросам изменения климата, резолюций об организации совещания высокого уровня по вопросам готовности к пандемии и реагирования на нее, всеобщего охвата услугами здравоохранения, туберкулеза, продвижения содержания дискуссий на Конференции ООН по водным ресурсам и т. д. Проактивное и активное участие Вьетнама направлено на внесение конкретного и существенного вклада в общую работу и основные приоритеты ООН и международного сообщества; способствовать развитию международного сотрудничества и солидарности, а также укреплению многосторонности для эффективного реагирования на все более серьезные возникающие глобальные вызовы.

Кроме того, Вьетнам также оказывал поддержку Председателю Генеральной Ассамблеи в обеспечении бесперебойного и эффективного управления общей работой ООН, особенно крупными мероприятиями высокого уровня и важными сессиями Генеральной Ассамблеи, координируя и возглавляя процесс обсуждений и переговоров для разработки документов и процессов, которые обеспечивают долгосрочную стратегическую ориентацию ООН на последующие годы. Вьетнам — страна, которой Председатель 77-й Генеральной Ассамблеи ООН доверил и уполномочил председательствовать и руководить многими заседаниями Генеральной Ассамблеи.

В ходе обмена мнениями многие страны, особенно развивающиеся, высоко оценили наше активное предложение инициатив и решений по повышению эффективности работы, содействию конструктивному диалогу для преодоления разногласий, достижению консенсуса и общего мнения между странами.

Благодаря этому процессу мы также укрепляем связи, углубляем отношения с ООН, многими странами и партнерами, а также накапливаем ценный многосторонний опыт для подготовки к принятию на себя важных многосторонних обязанностей в предстоящее время, таких как председательство в 91-й Генеральной Ассамблее ООН и Совете Безопасности.

После этого результата мы впервые направили людей на работу в Канцелярию Председателя 78-й Генеральной Ассамблеи. Это важный шаг для Вьетнама по дальнейшему продвижению политики направления людей на работу в ООН и международные организации в будущем.

За последние семь лет Вьетнам реализовал Национальную программу действий по реализации Повестки дня на период до 2030 года и ЦУР по всей стране с участием всех секторов в духе «никого не оставить позади».

Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года была принята в 2015 году и включала 17 целей в области устойчивого развития, направленных на искоренение нищеты, достижение мира, процветания и равных возможностей для всех. Хотя все страны, учреждения ООН и другие заинтересованные стороны признают важность реализации Повестки дня, на полпути все ЦУР отстают от графика и рискуют не быть достигнутыми в срок.

В этом контексте Саммит по ЦУР, прошедший в этом году в рамках Недели высокого уровня 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, является важным событием для мобилизации политической воли и твердой приверженности лидеров высокого уровня стран возобновлению реализации Повестки дня на период до 2030 года.

За последние 7 лет Вьетнам реализовал Национальную программу действий по реализации Повестки дня на период до 2030 года и ЦУР по всей стране с участием всех секторов в духе «никого не оставить позади».

Вьетнам добился выдающихся успехов, особенно в искоренении нищеты, обеспечении чистой воды и санитарии, доступе к качественному образованию, обеспечении всеобщего охвата услугами здравоохранения, создании рабочих мест и охвате социальной защитой, индустриализации, инновациях и создании инфраструктуры, построении мира, правосудии и институциональном совершенствовании.

Несмотря на многочисленные трудности с ресурсами, Вьетнам продолжит прилагать больше усилий для реализации ЦУР, увеличения государственных и частных инвестиций и международного сотрудничества. В частности, Вьетнам решительно поддерживает призыв Генерального секретаря и опубликует Национальное обязательство Вьетнама по трансформации ЦУР, уделив приоритетное внимание трансформации и инвестициям в ряде важных областей, способствуя реализации принципа «никого не оставить позади». Это демонстрирует активную роль Вьетнама, а также чувство ответственности и серьезности в выполнении глобальных обязательств по устойчивому развитию.

Фактически, за последнее время международное сообщество всегда признавало и высоко ценило усилия и достижения Вьетнама в реализации ЦУР. В июле 2023 года в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию Экономического и Социального Совета ООН большое внимание международного сообщества привлекла презентация Добровольного доклада Вьетнама о ходе реализации ЦУР, в котором было выражено признание результатов Вьетнама в реализации ЦУР за последнее время.

Агентства ООН считают Вьетнам образцом в содействии устойчивому развитию и надеются, что Вьетнам сможет поделиться своим опытом и передовой практикой с другими странами в процессе реализации. В этом духе Вьетнам готов продолжать тесно и эффективно координировать свои действия со странами и международными организациями, внося вклад в общие усилия по своевременному достижению ЦУР, продолжая результаты, достигнутые Вьетнамом в реализации предыдущих Целей тысячелетия.

Посол, пожалуйста, расскажите нам, какое послание Вьетнам хочет донести, принимая участие в Неделе высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН на этот раз ?

Особое значение имеет участие премьер-министра Фам Минь Чиня во главе вьетнамской делегации в Неделе высокого уровня 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, выступление с речью перед всей Генеральной Ассамблеей и ряде важных многосторонних конференций высокого уровня, а также во многих других мероприятиях, обменах и контактах.

Благодаря своему участию в 78-й сессии общих прений высокого уровня и других связанных с этим мероприятиях премьер-министр Фам Минь Чинь донесет до международного сообщества убедительное послание Вьетнама о миролюбивом Вьетнаме, ответственном члене и более активном, инициативном и эффективном участнике общей работы ООН по решению глобальных проблем.

Участие делегации высокопоставленных руководителей Вьетнама в крупных мероприятиях ООН в этом году на самом высоком уровне демонстрирует приверженность партии, государства и народа Вьетнама активному участию в общих усилиях международного сообщества по поддержанию международного мира и безопасности и устойчивого развития.

Посредством этой деятельности мы продолжаем вносить вклад в успешную реализацию задач и внешнеполитического курса XIII съезда партии по диверсификации и многосторонности международных отношений, инициативно и активно интегрируясь всесторонне, глубоко и эффективно в мир, имея в качестве высшей цели сохранение мирной и стабильной обстановки, создание благоприятных условий для дела национального строительства и развития.

В то же время мы продолжаем подтверждать свою роль ответственного члена, активно участвуя и внося конкретный и существенный вклад в общую работу и основные приоритеты ООН и международного сообщества; делиться уроками, идеями и решениями Вьетнама, способствуя развитию международного сотрудничества и солидарности, а также укреплению многосторонности для эффективного реагирования на глобальные вызовы и все более острые нетрадиционные проблемы безопасности. Конкретно:

Во-первых, утверждение последовательной философии и точки зрения Вьетнама всегда ставит людей в центр, в центр движущей силы всех решений, и это также руководящий принцип, которого ООН всегда стремится придерживаться. Это является предпосылкой для достижения Вьетнамом больших успехов в экономическом и социальном развитии, реализации цели создания богатого народа, сильной страны, демократического, справедливого и цивилизованного общества и эффективной реализации Целей устойчивого развития. Вьетнам также вносит свой вклад в работу и достижение общих целей ООН в этом направлении.

Во-вторых, в условиях снижения доверия между странами и многостороннего сотрудничества, сталкивающегося со множеством проблем и препятствий, Вьетнам призывает к укреплению доверия и усилению международной солидарности и ответственности.

Со своей стороны, Вьетнам принимает участие и подтверждает свою активную реализацию международных обязательств, готов выполнять свои обязательства и обязанности как государство-член во всех областях. Вьетнам продолжает активно и расширять свое участие в миротворческой деятельности ООН, способствуя предотвращению конфликтов и построению мира в горячих точках Африки; Активно переходить на энергетику, стремиться к достижению нулевых выбросов к 2050 году и реализовывать Цели устойчивого развития (ЦУР); содействовать укреплению международного права, поддержанию мира и стабильности, а также находить решения конфликтов и споров; в настоящее время является членом Совета ООН по правам человека на период 2023–2025 годов, Комиссии международного права на период 2023–2027 годов, Исполнительного совета ЮНЕСКО на период 2021–2025 годов, Межправительственного комитета по Конвенции о нематериальном культурном наследии на период 2022–2026 годов...

В-третьих, мы также эффективно содействовали нашему участию, способствуя повышению роли Организации Объединенных Наций, построению глобальной системы управления, основанной на праве и общепризнанных международных стандартах, для обеспечения поддержания мира, создания условий для устойчивого и справедливого развития.

В ходе этого процесса мы также участвовали во многих инициативах и решениях, которые были связаны как с приоритетами страны, так и с общими интересами ООН и международного сообщества, например, продвижение резолюции ООН о консультативном заключении Международного суда относительно обязательств стран в отношении изменения климата. Влияние и присутствие Вьетнама стали еще более очевидными в ходе двух сроков его пребывания в качестве члена Совета Безопасности ООН в 2008–2009 и 2020–2021 годах; Совет по правам человека на период 2014–2016 и 2023–2025 годов, Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС) на период 2016–2018 годов, участие в исполнительных механизмах Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), дважды член Комиссии международного права Организации Объединенных Наций и в последний раз вице-президент 77-й Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, лидер в реализации целей развития и реформировании системы ООН во Вьетнаме...

Визит Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша во Вьетнам по случаю 45-го вступления Вьетнама в ООН в 2022 году является яркой демонстрацией этих результатов и нового уровня отношений Вьетнама и ООН.

Эти достижения и оценки являются для нас основанием для гордости и веры в то, что Вьетнам сегодня не только по-настоящему серьезен и готов быть надежным, конструктивным и ответственным партнером международного сообщества, но и обладает достаточным профессиональным потенциалом, ресурсами и командой многосторонних должностных лиц, способных взять на себя важные обязанности, достойные нового положения страны.

В этом случае вьетнамская делегация также эффективно использует мероприятия Недели высокого уровня для дальнейшего углубления двусторонних отношений, особенно для повышения уровня и создания долгосрочных взаимосвязанных интересов в отношениях с основными партнерами, включая Соединенные Штаты.

Источник