Презентация книги была организована издательством Omega Plus совместно с Вьетнамским национальным институтом культуры и искусств с целью познакомить читателей с драгоценным тысячелетним художественным наследием — сокровищницей национальной традиционной музыки: хата дао (ча тру).
Автор (в центре) и исследователь Данг Хоан Лоан на семинаре и презентации книги
Доц. Доктор Нгуен Ту Фыонг, директор Вьетнамского национального института культуры и искусств, поделился: «Для того чтобы книга распространяла традиционные нематериальные культурные ценности Вьетнама, оставаясь при этом привлекательной и притягательной, мы тщательно подобрали дизайн, обложку, качество бумаги, изображения... Книга действительно стала культурным промышленным продуктом, отвечающим потребностям читателей».
Долгое время, говоря о ка тру, люди часто вспоминали «театр гейш». Во второй половине 20 века катру постепенно исчез. Только после того, как ЮНЕСКО признало ка тру объектом всемирного наследия, он стал более широко известен, и мероприятия, связанные с ка тру, по всей стране постепенно стали более активными.
Однако, по словам исследователей, система документации ca tru не имеет единого стандарта, что затрудняет для тех, кто любит и хочет учиться и изучать, понимание того, что правильно или неправильно, хорошо или плохо, поэтому необходимо провести подлинное исследование этой формы искусства.
Книга "A dao" была выпестована и исследована автором Буй Тронг Хиеном в течение 9 лет. Автор исследует и углубляется в исторические аспекты, культурное пространство и музыкальную систему жанра. В то же время книга также признает таланты и вклад женщин-художниц в историю национальной культуры.
Если в прошлом было написано много документов и книг об А Дао (или Ка Тру) с точки зрения истории, литературы или исследования документов Хан Ном, то в книге «А Дао: исследование истории и музыкальной системы» автор — исследователь музыки Буй Чонг Хиен выбрал иной подход. Целью является углубление в исторические аспекты, культурное пространство и музыкальную систему этой традиционной формы искусства.
С помощью 7 частей контента читатели постепенно окунутся в художественный мир, проникнутся вьетнамским культурным духом пения А Дао и поймут, почему этот вид музыки признан ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием мира.
Книга о цветении персика: исследование истории и музыкальной системы
Исследователь Данг Хоан Лоан, который внес вклад в возрождение и помог Ка Тру стать нематериальным культурным наследием, признанным ЮНЕСКО, прокомментировал книгу: «Помимо исторических исследований, в этой книге содержится важное фундаментальное исследование, а именно исследование музыки.
До этого не было ни одной исследовательской работы, которая бы всесторонне изучала музыку А Дао — самую уникальную, творческую и в то же время самую сложную музыкальную форму. Таким образом, данное исследование закладывает основу для дальнейших исследований. Книгу следует включить в программы обучения и преподавания искусства Ка Тру в школах культуры и искусства.
Мы пытаемся построить культурную индустрию. Давайте вернемся в историю и посмотрим, как наши предки знали, как коммерциализировать вершину музыкального искусства, с помощью книги «Дао: исследование истории и музыкальной системы».
Будем надеяться, что новое поколение актеров и актрис признает золотые стандарты своих предков и исправит свои тексты, хлопушки и музыкальные инструменты в соответствии со стандартами классического А Дао. И таким образом бесценное тысячелетнее наследие сохраняется в целости и сохранности в истинном смысле./.
Источник
Комментарий (0)