Оживленный рынок днем, скучаю по сельскому рынку накануне Тэта

В районе Дайлок провинции Куангнам есть сельские рынки, которые наиболее оживлены во второй половине дня. В дни перед праздником Тет рынок становится более многолюдным и оживленным, люди приходят и уходят.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 1. — Хоа Ми, дневной рынок в районе Дай Лок - Фото: LE TRUNG

Маршрут DT 609 через район Дайлок пролегает вдоль реки Ву Джиа, где расположены дневные рынки, которые на протяжении поколений укоренились в подсознании и образе жизни людей.

Близкое и интимное место, потому что здесь не просто покупают и продают, но и заводят дружеские отношения, где жители деревни обмениваются историями и расспрашивают друг друга.

Рынок Хоа Ми в коммуне Дай Нгиа открывается только во второй половине дня. Небольшой рынок расположен вдоль реки Ву Джиа среди зеленых полей цветов, овощей и фруктов.

Здесь собирают и продают на рынке знакомые местные продукты, а также мясо, рыбу, одежду...

В дни, предшествующие Тет, рынок становится более многолюдным и оживленным, люди стекаются, чтобы купить множество товаров, связанных с Тет, таких как фрукты, орехи бетеля и ареки, пирожные.

Рынок Фу Хыонг в коммуне Дай Куанг днем 28 декабря был заполнен людьми.

По обеим сторонам тротуара продаются всевозможные товары Тет, такие как цветы, фрукты, орехи бетеля и ареки, зеленые бананы, традиционные пирожные, такие как банх то, и семена лотоса.

Женщины и матери сидят перед рынком, на прилавках которого просто выставлены фрукты, составляющие лоток из пяти фруктов: кокос, папайя и кремовое яблоко. Самым продаваемым товаром, вероятно, являются орехи бетеля и ареки, причем старики быстро скручивают из них листья бетеля, чтобы продать их покупателям. Люди деловито приходили и уходили, торопясь купить что-нибудь, чтобы успеть домой до наступления темноты.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 3. — Листья бетеля продаются покупателям на рынке Фу Хыонг. Орехи бетеля и ареки — самые продаваемые товары в районе Тет. Фото: LE TRUNG

Г-жа Хай (70 лет), давний продавец на рынке, сказала, что она уже давно продает здесь орехи бетеля и ареки, особенно в дни перед Тет, когда покупатели покупают их в больших количествах, чтобы принести домой для поклонения. «Я постараюсь продать еще один день завтра, а потом сделаю перерыв на Тет», — призналась госпожа Хай.

У г-жи Лай, продавщицы на рынке Ханья в коммуне Дайдун, есть прилавок, на котором продаются только фрукты из пяти лотков, таких как кокосы, папайя или пластиковые корзины для цветов. Она сказала, что рынок обычно открыт только утром, но во время Тет он работает весь день, чтобы обслуживать потребности покупателей. Днем обычно продаются фрукты и бумага для подарков на Тет.

Я купила молодой кокос, чтобы сделать поднос с фруктами для родового алтаря, за 25 000 донгов, а она подарила мне папайю. «Забудьте об этом, скоро Тет, я продам его ради забавы», — сказала она. Вот такой он, деревенский рынок: искренний, теплый и очень простой.

Сельский рынок — уникальная особенность земли, людей и культуры тех мест. Есть рынки, которым десятки и сотни лет, и это не только места торговли простыми деревенскими деликатесами, но и места «убежища» для бабушек, матерей и сестер. Некоторые люди проводят на рынке всю свою жизнь, как будто это их второй дом.

Существует также глубокая ностальгия многих поколений людей, живущих вдали от дома, особенно тех, у кого нет возможности вернуться домой, когда приближается Тет.