«Чувствую давление, будучи младшей сестрой Тран Тхань»

В интервью VTC News в начале нового года Уен Ан рассказала, что столкнулась с большим давлением, поскольку является младшей сестрой художника Чан Тханя.

- Как роль в фильме «Май» попала в Уен Ан?

Я сам пошел на кастинг, чтобы получить роль. Когда я услышал, как Тхань рассказал о сценарии Май, я проникся особыми чувствами к персонажу Бинь Миню и пожелал, чтобы Тхань дал мне эту роль, но он ничего не сказал.

Лишь некоторое время спустя Тхань позвонил мне, чтобы рассказать о сцене с Бинь Минем, и спросил, хочу ли я попробовать себя в этой роли. В тот момент я увидела эту возможность и сразу согласилась. После завершения кастинга г-н Тхань увидел, что я могу играть, но все равно не хотел давать мне роль. Г-н Тхань сказал подождать еще немного, пока не станут известны результаты кастинга всех участников, а затем мы объявим об этом.

Затем меня вызвали во второй раз, чтобы провести кастинг напрямую к г-ну Тханю, продюсеру и оператору-постановщику. Думаю, мистер Тхань поговорил с командой, чтобы узнать, смогу ли я играть. Наконец, оператору Дьепу Тхе Виню удалось убедить г-на Тханя. Человеком, который доверил мне эту роль, был г-н Диеп Тхе Винь, а не г-н Тхань.

Уен Ан, младшая сестра Чан Тханя, сталкивается с большим давлением.

- Почему Чан Тхань не дал своей сестре главную роль в фильме «Май»? Вы когда-нибудь спрашивали об этом Тран Тханя?

Я думаю, что эта роль должна иметь изменения во внешности, а это значит, что ей нужна глубина, взлеты и падения. Внешне я выгляжу нежной и «девчачьей», поэтому Тран Тхань не доверяет мне главную роль.

- Уен Ан коротко подстриглась, чтобы сыграть роль Бин Мин?

Это верно! Я отрезала свои длинные волосы, чтобы сделать короткую стрижку, подходящую персонажу Бинь Минь. Перед съёмками мистер Тхань сказал мне, что мне придётся подстричься для этого фильма, потому что в кино всё должно быть по-настоящему, ведь в фильме «Дом миссис Ну» мои волосы были «как воронье гнездо». В «Доме миссис Ну» я ношу парик.

После того, как г-н Тхань закончил говорить, я согласился подстричься. Я очень довольна и счастлива, потому что мне действительно хочется сменить имидж на более новый. Трансформация и смена образа — это то, чего хотят все актеры, не только я. Подписав контракт на съемку фильма с господином Тханем, я сразу приступил к съемкам.

- Почему Уен Ан должен был попросить Чан Тханя подписать контракт, прежде чем подстричься?

Как вы можете видеть из сценария, господин Тхань часто меняется. Господин Тхань всегда хочет сделать лучше, с лучшим качеством, поэтому сценарий менялся более 20 раз, так что кто знает, может быть, после того, как я подстригусь, он все равно его изменит. Подписав договор и убедившись, что все в порядке, я пошел подстригаться.

- Чувствует ли Уен Ан давление, будучи младшей сестрой Тран Тхань?

Давление есть, но сейчас его уже не так много. Однако я не шутил, а наоборот всегда старался, не полагаясь на господина Тханя.

Моя задача — доказать, что я достоин того, чтобы меня узнавали по имени Уен Ан. Теперь, когда люди говорят обо мне, они называют меня по имени моей младшей сестры Тран Тхань, и лишь немногие называют меня моим настоящим именем Уен Ан. Но это правда, на самом деле никто не может отрицать, что я сестра Тран Тханя, очень талантливого художника.

Я не настолько способна выйти за рамки имени сестры Тран Тханя. Надеюсь, позже, когда моя карьера пойдет на поправку, я смогу это сделать.

Уен Ан пришлось подстричься ради участия в кинопроекте «Май» художника Чан Тханя.

- Испытывает ли Уен Ан симпатию к матери и дочери Май и Бинь Минь в фильме?

Мне очень нравится персонаж Май. В фильме я играю Бин Минь, дочь Май. Однако Бинь Минь всегда хочет жить как настоящий мужчина. Этот персонаж сталкивается со многими предрассудками.

С первого дня прочтения сценария у меня возникло особое чувство, похожее на сочувствие, а затем и желание защитить героиню Май, так же, как Бинь Минь хотел защитить свою мать.

В реальной жизни моя походка такая же, как у Бинь Миня, я не такая грациозная и «девчачья», как меня представляют в СМИ. Я обнаружила, что все получается у меня естественно, поэтому играть эту роль легко.

- Какой материал использовал Уен Ан для исполнения роли Бинь Миня?

Бинь Миню всего около 20 лет, но он зрелый и вдумчивый. Возможно, потому, что дома меня тоже все учили жить в гармонии и не думать только о себе, поэтому, когда я играл роль Бин Мина, я играл довольно хорошо.

Еще одна вещь, которая заставляет меня стараться играть хорошо, это то, что люди всегда смотрят на меня как на младшую сестру Тран Тхань. Что бы я ни делал, я стараюсь делать это хорошо, чтобы не навредить моему брату.

- Чувствует ли Уен Ан давление из-за своей известности?

Честно говоря, я не испытываю особого давления.

- Известно, что Уен Ан занимается искусством всего 4 года, но выпустил 2 фильма и 1 фильм готовится к выпуску. Считает ли Уйен Ан, что по сравнению со своими сверстниками она добилась более быстрого и благоприятного прогресса?

Возможно, будучи сестрой Тран Тханя, мне легче, чем многим другим, получить эту возможность. Но мне потребовалось много времени, чтобы оформить имя Уен Ан, потому что люди часто называют меня сестрой Тран Тханя.

- После «Дома миссис Ну» у Юйен Ан было больше выступлений, и он стал финансово независимым?

Я финансово независим только для того, чтобы жить, но чтобы произвести продукт, он стоит столько же, сколько небольшая квартира, не меньше. Я сам не так богат, как Тран Тхань, чтобы играть ва-банк.

- Есть ли у Уена Аня какие-либо личные пожелания на Новый год?

Я давно хотел иметь свой собственный продукт, но финансы не позволяли. Надеюсь, в ближайшем будущем у меня будет достаточно финансов для реализации проектов, которые я лелею.

Луонг И

Источник