TPO - Перед церемонией открытия храма Тран в 2025 году тысячи туристов со всей страны съехались в Намдинь 11 февраля (14 января по календарю Тай). После приношения даров и искренней молитвы многие посетители решают остаться на месте реликвии храма Тран и дождаться времени, чтобы открыть печать и раздать ее.
TPO - Перед церемонией открытия храма Тран в 2025 году тысячи туристов со всей страны съехались в Намдинь 11 февраля (14 января по календарю Тай). После приношения даров и искренней молитвы многие посетители решают остаться на месте реликвии храма Тран и дождаться времени, чтобы открыть печать и раздать ее.
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 1](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/15e14d01df9f4b4e8f2d6a09668039dd) |
Первая церемония открытия печати храма Тран состоялась в 22:15 во дворе Тхиен Труонг, на месте расположения пагоды Тран-Тхап (город Намдинь, провинция Намдинь). Однако сюда по-прежнему приезжает много туристов, чтобы поклониться святыне и осмотреть достопримечательности. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 2](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/785365cc04564b56b12a3d0d2ccb44af) |
С раннего утра 14 января двор храма был заполнен людьми. Многие туристы приходят в храм заранее и ждут церемонии открытия. Церемония открытия храма Тран приходится на будний день, но количество посетителей, приезжающих сюда, очень велико. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 3](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/5ca698679ab14120a064f285a026449c) ![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 4](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/7ad82f3104034f8e97ac2b4528d61466) ![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 5](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/7245b24999454b68bc9c62c6c94e3f35) ![Толпы людей стекаются к храму Тран перед церемонией открытия, фото 6](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/355e95ee1e38470ab0b2ccd0523cc5c1) |
Посетители искренне преподносят дары Святому Трану с пожеланиями мира, здоровья и счастья для своих семей. Г-н Доан Хунг Куонг (Уонг Би, Куангнинь) сказал, что одно лишь присутствие на территории храма Тран заставило его почувствовать себя «непринужденно». «Когда я приехал сюда, я просто молился о здоровье. Все остальное в жизни зависит от судьбы. Если вы постараетесь и приложите усилия, все получится», — поделился Хунг Куонг. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 7](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/f73269db6cc84d699c58ac34a5586d32) |
Большинство посетителей тщательно готовят подношения, веря, что их желания вскоре сбудутся. Помимо подноса для подношений с фруктами и конфетами, некоторые посетители готовят поднос для подношений с курицей и клейким рисом. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 8](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/b6a68d01f7f84823932b504507b74cc0) ![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 9](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/d93d46de0d9d45aabb76be312fc00113) ![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 10](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/951bc6f57e18412cacc4ac60f020d09e) |
Для многих людей печать храма Тран символизирует традицию вьетнамской сыновней почтительности. «Я верю в Будду и святых, а это значит, что если вы поклоняетесь, это будет священно, если вы воздерживаетесь, это будет хорошо. Кроме того, вьетнамская традиция сыновней почтительности всегда пропагандирует дух питья воды, памяти об источнике, памяти о тех, кто храбро жертвовал ради нации. Сегодня, придя сюда, я желаю только мира в стране, мира для людей, благоприятной погоды и процветания для всех», - сказала г-жа Тран Тхи Ким Оан (Ханой). |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 11](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/96109a8c66e64943b715c89606b75511) |
Днем 11 февраля погода потеплела, создав благоприятные условия для поездок и богослужений. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 12](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/458a2593976744458a6b6f10f24b0ef9) |
Во время церемонии многие посетители пришли помолиться. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 13](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/a472636fb24e4405979e025a85884242) ![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 14](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/1a0644c7bcfd4e4b83dbd6f2000b930c) |
После искреннего подношения и молитвы многие посетители решают остаться на месте реликвии храма Тран и дождаться времени, чтобы открыть печать и раздать ее. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 15](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/a6a4252978134da68060d1739b486b0a) |
По их словам, ожидание на территории храма Тран гарантирует искренность Святого Трана. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 16](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/ab4b40cb59504e399db5335c70c31143) |
На данный момент завершены последние приготовления к церемонии открытия печати храма Тран. Основное содержание Фестиваля открытия печати храма Тран 2023 года (который продлится с 11 по 16 января) останется прежним, а его смысл — в память о династии Тран и проявлении ей благодарности. |
![Толпы людей стекаются в храм Тран перед церемонией открытия, фото 17](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/05dfb01105dc41fd99a8e174f44b671d) |
Кроме того, в рамках фестиваля открытия храма Тран в 2025 году пройдут и другие развлекательные мероприятия, такие как демонстрация декоративных существ, соревнования по шахматам среди людей, петушиные бои, фотовыставка исторических вех Тханьнама , демонстрация прекрасных фотографий туризма в Намдине ... для привлечения туристов. |
Джиа Линь - Дуй Фам - Конг Хуонг
Источник: https://tienphong.vn/dong-nguoi-do-ve-den-tran-truoc-gio-khai-an-post1716190.tpo
Comment (0)