Ханойские ворота на исторических этапах

Сегодняшний Донг Мак.

По словам писателя и исследователя Нгуена Труонг Куи, правда в том, что в Ханое довольно много ворот, но число 5 все равно стало обычным числом, как и «36 улиц», число, которое было символизировано и стало символом Ханоя. В нашей стране много городов, имеющих цитадели, даже цитадели с воротами, но только Ханой называют городскими воротами.

Объясняя этот символ, писатель Нгуен Чыонг Куи упомянул концепцию счета чисел, соответствующих географическим направлениям в культуре системных множеств восточных народов.

Газета «Нхан Дан» 11 октября 1954 года написала о том, что войска захватили столицу через пять главных ворот.

В частности, с точки зрения направления во времена династии Нгуен Ханой располагался в центре равнинного и полугорного региона Севера, с северной и восточной стороны, граничащей с Красной рекой, продолжающейся до Кинь Бака до перевала Нам Куан и до Хайфонга - Куанг Йена, с южной стороны проходило трансвьетнамское шоссе, с северо-западной стороны шло до Сон Тай, Хынг Хоа, Туен Куанг («Сон Хынг Туен»), с юго-западной стороны шло до Хоабинь - Сон Ла, на северо-запад и в Лаос, создавая пятиполосную форму, и это также стало основой для развития дорожного движения в колониальный период.

Образ пяти ворот использовался художниками в их творчестве как символический символ, связанный с символом пятиконечной желтой звезды. Писатель и исследователь Нгуен Труонг Куи цитировал: «Великая золотая звезда ярко сияет/Пять лепестков раскинулись над пятью вратами» (Ба Динь на солнце, Буй Конг Ки, стихотворение Ву Хоанг Дича, 1947).

Наиболее характерной является песня «Марш на Ханой» музыканта Ван Као, написанная в 1949 году. Эта песня считается пророчеством о моменте освобождения столицы, с героическими словами, которые навсегда находят отклик в сердцах публики: «Пять городских ворот приветствуют наступающую армию/Как цветочная платформа приветствует цветение пяти лепестков персика/Струится сверкающий поток утренней росы».

Или художница Та Тай со стихотворением «Любовь к пяти вратам древнего города», написанным в 1955 году:
«Я стою по эту сторону параллели
Скучаю по пяти старым воротам
Властелин Ночи указывает путь
Высокая дамба Чо Дуа
Мост Дэм грязный из-за дождя
Подул ветер, уже холодно?
Йен Фу с двумя волнами
Нхи Ха мерцает редкими звездами
Кау Гиай Роял Поинчиана-стрит
Как же я скучаю по тебе...
Ой, дверь, ой, дверь!
Пять перекрестков страны».

Изображения войск, возвращающихся, чтобы захватить столицу через пять ворот, также были зафиксированы в новостных сообщениях, относящихся к 10 октября 1954 года. Бао Нян Дан 11 октября 1954 года писал: «Основные подразделения Народной армии на дамбе Латхань с 15:00 вчерашнего дня, разделившись на множество крыльев, вошли в 5 главных ворот, а затем рассредоточились по районам. (Статья «9 октября 1954 года Вьетнамская народная армия полностью захватила столицу Ханой»).
В результате многочисленных исторических изменений от старых ворот теперь не осталось и следа, за исключением ворот Куан Чыонг. Сегодня на месте старых ворот — многолюдные улицы и широкие бульвары. Город многократно расширился по сравнению с прежними размерами и претерпел множество изменений.

Вьетнамская армия вернулась, чтобы захватить столицу 10 октября 1954 года. (Фото: VNA – TTLTQG 1)

Г-н Дао Тхань Тунг, директор Национального архивного департамента (Министерство внутренних дел), сказал, что руины древних ворот стали свидетелями многих событий и изменений в Ханое после 70 лет захвата столицы. Древние городские ворота являются историческими свидетелями многих взлетов и падений и перемен Тханглонга - Ханоя; и это также место, где 10 октября 1954 года был запечатлен образ победоносной армии, вернувшейся на родину.

До сегодняшнего дня Ханой постепенно менялся, все больше расширяясь и развиваясь, появлялись новые пространства и планировки. Сегодня столица Ханоя вместе со всей страной твердо стоит на пути инноваций, интеграции и развития. Ханой удостоен звания «Город мира» ЮНЕСКО (16 июля 1999 г.) и является членом Сети креативных городов (30 октября 2019 г.).

Первоначально старые ворота были очень небольшим сооружением среди известных архитектурных сооружений Ханоя на протяжении многих исторических периодов, но они хранят в себе очень долгую историю Ханоя, касающуюся истории, политики, культуры и общественной жизни. До сих пор то, что осталось от городских ворот, является не только историей, но и напоминанием нынешнему поколению о необходимости ценить прошлое и сохранять то, что осталось, для будущего.

Сегодня О Кау Ден стал перекрестком улиц Бать Май - Дай Ко Вьет - Фо Хюэ - Тран Кхат Чан.

Организация производства: МИНЬ ВАН
Содержание: ЛИНЬ ХАН – НГАН Ань
Источник: Национальный архивный центр 1
Представлено: AZALEA
Фото: HA NAM, Документ

Нхандан.вн

Источник: https://special.nhandan.vn/cua-o-ha-noi-qua-nhung-chang-duong-lich-su/index.html